| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
supérieur
|
|
cabeza; comandante; director; directora; gerente; jefe; madre superiora; maestro; mayoría; mentor; patrono; patrón; prior; priora; superior
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
honnêtte
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
|
|
respectable
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
chaste
|
conveniente; honesto; honorable; respetable
|
casto; claro; cándido; decente; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; virgen
|
|
convenable
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
|
adecuado; agradable; ajustado; amable; ameno; amigable; aplicable; apropiado; aristocrático; asiduo; atento; bastante; bien educado; bondadoso; bonito; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; complaciente; conveniente; convenientemente; correcto; correspodiente; cortés; culto; de postín; debidamente; debido; decente; destacado; dispuesto a ayudar; distinguido; educado; elegante; honesto; imponente; justo; majestuoso; más bien; notable; perfeccionado; por las buenas; pulido; razonable; refinado; simpático; soportable
|
|
convenablement
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
|
adecuado; aplicable; apropiado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; correspodiente; cortés; debidamente; debido; decente; distinguido; honesto; imponente; justo; majestuoso; notable; razonable; sin inconveniente; soportable
|
|
correct
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
|
acertado; adecuado; bien; bien arreglado; bien educado; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; correspodiente; cortés; culto; debidamente; debido; decente; educado; exactamente; exacto; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; perfecto; precisamente; pulcramente; pulcro; sin error; sin mancha; sin tacha; soportable
|
|
d'importance
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
aristocrático; bastante; considerable; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; esencial; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; prominente; refinado; respetado; robusto; sublime
|
|
d'un rang élevé
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; prominente; refinado; respetado; sublime
|
|
de grande valeur
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
valioso
|
|
de haute qualité
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
de alta calidad; de gran calidad; de primera; perfecto; sobresaliente
|
|
de marque
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
distinguido; notable; prominente
|
|
digne
|
honorable; respetable
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; prominente; solemne; sublime
|
|
décemment
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente; decente; sin inconveniente
|
|
décent
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; conveniente; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
|
adecuado; apropiado; bien educado; bien ordenado; civilizado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; cortés; cuidado; culto; debidamente; debido; decente; decentemente; educado; esmerado; justo; limpio; ordenadamente; ordenado
|
|
estimable
|
decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable
|
benemérito; digno de encomio; encomiable; loable; meritorio
|
|
haut placé
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
distinguido; notable; prominente; superior
|
|
honnête
|
conveniente; honesto; honorable; respetable
|
abiertamente; abierto; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; auténtico; bondadoso; bonito; bueno; candoroso; claramente; claro; complaciente; con franqueza; con sinceridad; concienzudo; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; detenidamente; detenido; directamente; directo; dispuesto a ayudar; docil; ejemplar; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; modélico; no salado; obediente; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; simpático; sin rebozo; sin reserva; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
honnêtement
|
conveniente; honesto; honorable; respetable
|
abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; decente; directamente; equitativo; francamente; franco; honesto; honrado; ingenuo; justo; sin rebozo; sin reserva; sincero; verdadero; íntegro
|
|
honorable
|
conveniente; decente; decentemente; digno; distinguido; honesto; honorable; honrado; muy estimado; presentable; respetable
|
con honor; digno de encomio; encomiable; honorable; honorablemente; honorífico; loable
|
|
honoré
|
distinguido; muy estimado; respetable
|
apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado
|
|
important
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
apreciado; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; digno de mención; distinguido; en proporciones considerables; enorme; enormemente; esencial; gran; grande; imponente; importante; influyente; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; poderoso; prominente; relevante; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
|
marquant
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
autoritativo; característico; curioso; destacado; influyente; llamativo; notable; poderoso; prominente; saliente; típico
|
|
pudique
|
conveniente; honesto; honorable; respetable
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
|
respectable
|
decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable
|
adecuado; admirable; asombroso; bastante; bien educado; buenísimo; civilizado; colosal; como corresponde; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correcto; correspodiente; culto; decente; distinguido; educado; enorme; enormemente; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; muy; notable; notablemente; pesado; poderoso; presentable; prominente; significante; soportable; temible; tremendo; vasto
|
|
supérieur
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; desdeñoso; despectivo; despreciativo; distinguido; eminente; en lo alto; endiosado; engreído; estirado; excelente; gallardo; insolente; más alto; más arriba; notable; pagado de sí mismo; pedante; perfecto; presumido; presuntuoso; pretencioso; prominente; soberbio; sobresaliente; sumo; superior; supremo; vanidoso; vano
|
|
très estimé
|
distinguido; muy estimado; respetable
|
|
|
très honoré
|
distinguido; muy estimado; respetable
|
|
|
vertueusement
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
decente
|
|
vertueux
|
bien educado; conveniente; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honorable; honrado; respetable; virtuoso
|
abiertamente; amable; auténtico; bueno; con sinceridad; de veras; de verdad; decente; directo; docil; ejemplar; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; modélico; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
vénérable
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; prominente; refinado; respetado; solemne; sublime
|
|
éminent
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
aristocrático; asombroso; autoritativo; bastante; considerable; considerablemente; de autoridad; de categoría; destacado; distinguido; elegante; eminente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; influyente; inmenso; majestuoso; mayor; notable; notablemente; poderoso; principesco; prominente; real; significante; soberano; tremendo; vasto
|