Residencia in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

residencia:
- demeure; humble cabane; logis; maisonnette; résidence; maison; logement; domicile; habitation; chez-soi; foyer; maison d'habitation; lieu de résidence; lieu d'habitation; chez soi; clinique psychiatrique; maison de fous
Wiktionary:
- residencia → résidence
- residencia → domicile, habitation, résidence, foyer, maison, residence, arrêt, siège, demeure, gîte

Spaans

Uitgebreide vertaling voor residencia (Spaans) in het Frans

residencia:

residencia [la ~] zelfstandig naamwoord

la residencia (casilla; alojamiento; estancia; casita; permanencia; caseta; campana de cristal)
la demeure; l'humble cabane; le logis; la maisonnette
- demeure [la ~] zelfstandig naamwoord
- humble cabane [la ~] zelfstandig naamwoord
- logis [le ~] zelfstandig naamwoord
- maisonnette [la ~] zelfstandig naamwoord
la residencia (casa)
la résidence; la maison; le logement; le domicile; l'habitation; la demeure; le chez-soi; le logis; le foyer; la maison d'habitation
- résidence [la ~] zelfstandig naamwoord
- maison [la ~] zelfstandig naamwoord
- logement [le ~] zelfstandig naamwoord
- domicile [le ~] zelfstandig naamwoord
- habitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- demeure [la ~] zelfstandig naamwoord
- chez-soi [le ~] zelfstandig naamwoord
- logis [le ~] zelfstandig naamwoord
- foyer [le ~] zelfstandig naamwoord
- maison d'habitation [la ~] zelfstandig naamwoord
la residencia (domicilio; vivienda; hogar; permanencia; base)
le lieu de résidence; le domicile; le logis; le lieu d'habitation
- lieu de résidence [le ~] zelfstandig naamwoord
- domicile [le ~] zelfstandig naamwoord
- logis [le ~] zelfstandig naamwoord
- lieu d'habitation [le ~] zelfstandig naamwoord
la residencia (base)
le chez soi
- chez soi [le ~] zelfstandig naamwoord
la residencia (hospital psiquiátrico; casa de locos; institución; amoblamiento; clínica psiquiátrica; centro; hospital; asilo; hospicio; asilo para locos; asilo para dementes)
la clinique psychiatrique; la maison de fous
- clinique psychiatrique [la ~] zelfstandig naamwoord
- maison de fous [la ~] zelfstandig naamwoord
la residencia (casita; templete; alojamiento; casita de campo; cabaña; casilla; concha; choza; casucha)
la maisonnette; la maison; le logis; l'humble cabane; la demeure
- maisonnette [la ~] zelfstandig naamwoord
- maison [la ~] zelfstandig naamwoord
- logis [le ~] zelfstandig naamwoord
- humble cabane [la ~] zelfstandig naamwoord
- demeure [la ~] zelfstandig naamwoord
la residencia
la résidence
- résidence [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor residencia:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chez soi	base; residencia
chez-soi	casa; residencia
clinique psychiatrique	amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia	asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
demeure	alojamiento; cabaña; campana de cristal; casa; caseta; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; estancia; permanencia; residencia; templete
domicile	base; casa; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; lugar de residencia; vivienda
foyer	casa; residencia	albergue; alojamiento; asilo; bar; centro de acogida; chimenea; cocina; criadero; cuarto de hora; domicilio; estufa; foco; foco de incendio; foco de leña; foco del incendio; fogón; foyer; fuego; habitación; hervidero; hogar; hogar de uno; horno; hospedaje; hospicio; lumbre; nido; perrera; punto de combustión; recogedero; refugio; residencia de animales; sala de recepción; salón; vivienda
habitation	casa; residencia	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda
humble cabane	alojamiento; cabaña; campana de cristal; caseta; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; estancia; permanencia; residencia; templete
lieu d'habitation	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
lieu de résidence	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
logement	casa; residencia	acomodamiento; albergue; alojamiento; alojamientos; casa de huéspedes; cuarto de hora; domicilio; fonda; habitación; hospedaje; refugio; sitio; vivienda
logis	alojamiento; base; cabaña; campana de cristal; casa; caseta; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; domicilio; estancia; hogar; permanencia; residencia; templete; vivienda	alojamientos; dormitorio
maison	alojamiento; cabaña; casa; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; residencia; templete	apartamento; casa; casa de comercio; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; habitación; inmueble; lote; parcela; prenda; sociedad; sociedad colectiva; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
maison d'habitation	casa; residencia
maison de fous	amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia	asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
maisonnette	alojamiento; cabaña; campana de cristal; caseta; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; estancia; permanencia; residencia; templete
résidence	casa; residencia	casa de campo; chalet; residencia de la corte; villa
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chez soi		dentro de la casa; en casa
maison		hecho por uno mismo

Synoniemen voor "residencia":

apartamento; habitáculo; habitación; alojamiento; vivienda; domicilio; casa; morada
lar; hogar; techo; cobijo; aposento
nido; conejera; nidal; madriguera; ponedero; cavidad; refugio; hueco; pajarera

Wiktionary: residencia

residencia

noun

séjour permanent ou prolongé ; lieu où l’on séjourne habituellement.
- résidence → residencia

Cross Translation:

From	To	Via
• residencia	→ domicile; habitation	↔ dwelling — a place or house in which a person lives
• residencia	→ résidence	↔ residence — place where one lives
• residencia	→ foyer; maison	↔ tehuis — vaste verblijfplaats
• residencia	→ residence; résidence	↔ residentie — verblijfplaats (van een staatshoofd)
• residencia	→ arrêt	↔ Aufenthalt — gehoben: Ort, an dem man sich aufhalten
• residencia	→ siège	↔ Sitz — ein bestimmter Ort
• residencia	→ domicile; demeure; gîte; résidence	↔ Wohnsitz — Ort, an dem jemand (ständig) wohnen

Verwante vertalingen van residencia

Remove Ads

Vertaal residencia van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor residencia (Spaans) in het Frans

residencia:

residencia [la ~] zelfstandig naamwoord

la residencia (casilla; alojamiento; estancia; casita; permanencia; caseta; campana de cristal)

la residencia (casa)

la residencia (domicilio; vivienda; hogar; permanencia; base)

la residencia (base)

la residencia (hospital psiquiátrico; casa de locos; institución; amoblamiento; clínica psiquiátrica; centro; hospital; asilo; hospicio; asilo para locos; asilo para dementes)

la residencia (casita; templete; alojamiento; casita de campo; cabaña; casilla; concha; choza; casucha)

la residencia

Vertaal Matrix voor residencia:

Synoniemen voor "residencia":

Wiktionary: residencia

Verwante vertalingen van residencia