Reputación in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

reputación:
- réputation; célébrité; renom; popularité; familiarité; notoriété; considération; renommée; prestige; nom; statut; état; respectabilité
Wiktionary:
- reputación → réputation
- reputación → nom, réputation, renommée, image, prestige

Spaans

Uitgebreide vertaling voor reputación (Spaans) in het Frans

reputación:

reputación [la ~] zelfstandig naamwoord

la reputación (conocimiento; fama; popularidad; notoriedad)
la réputation; la célébrité; le renom; la popularité; la familiarité
- réputation [la ~] zelfstandig naamwoord
- célébrité [la ~] zelfstandig naamwoord
- renom [le ~] zelfstandig naamwoord
- popularité [la ~] zelfstandig naamwoord
- familiarité [la ~] zelfstandig naamwoord
la reputación (prestigio; respeto)
la réputation; la notoriété; la considération; la renommée; le prestige
- réputation [la ~] zelfstandig naamwoord
- notoriété [la ~] zelfstandig naamwoord
- considération [la ~] zelfstandig naamwoord
- renommée [la ~] zelfstandig naamwoord
- prestige [le ~] zelfstandig naamwoord
la reputación (nombre; llamada; apellido; denominación; apariencia)
le nom; la réputation; le prestige; la notoriété
- nom [le ~] zelfstandig naamwoord
- réputation [la ~] zelfstandig naamwoord
- prestige [le ~] zelfstandig naamwoord
- notoriété [la ~] zelfstandig naamwoord
la reputación (prestigio; respetabilidad)
le statut; l'état; le prestige; la considération; la respectabilité
- statut [le ~] zelfstandig naamwoord
- état [le ~] zelfstandig naamwoord
- prestige [le ~] zelfstandig naamwoord
- considération [la ~] zelfstandig naamwoord
- respectabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
la reputación (fama; popularidad; notoriedad)
la célébrité; la renommée; le renom; la popularité; la familiarité
- célébrité [la ~] zelfstandig naamwoord
- renommée [la ~] zelfstandig naamwoord
- renom [le ~] zelfstandig naamwoord
- popularité [la ~] zelfstandig naamwoord
- familiarité [la ~] zelfstandig naamwoord
la reputación (fama; popularidad)
la célébrité; la renommée
- célébrité [la ~] zelfstandig naamwoord
- renommée [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor reputación:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
considération	prestigio; reputación; respetabilidad; respeto	acatación; adoración; aprecio; consideración; contemplación; culto; deferencia; deliberación; estima; estimación; meditaciones; meditación; observancia; reflexión; respeto; veneración
célébrité	conocimiento; fama; notoriedad; popularidad; reputación	celebridad; fama; popularidad
familiarité	conocimiento; fama; notoriedad; popularidad; reputación	familiaridad
nom	apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación	adjetivo; apellido; denominación; etiqueta; noción; nombre; substantivo; sustantivo
notoriété	apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; prestigio; reputación; respeto	anotación; comunicación; mención; notoriedad; publicación; publicidad; registro
popularité	conocimiento; fama; notoriedad; popularidad; reputación	popularidad
prestige	apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; prestigio; reputación; respetabilidad; respeto	grandeza; impresionabilidad
renom	conocimiento; fama; notoriedad; popularidad; reputación	popularidad
renommée	fama; notoriedad; popularidad; prestigio; reputación; respeto	popularidad
respectabilité	prestigio; reputación; respetabilidad	consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud; respetabilidad
réputation	apariencia; apellido; conocimiento; denominación; fama; llamada; nombre; notoriedad; popularidad; prestigio; reputación; respeto	amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; reputaciones; sentimiento de honor
statut	prestigio; reputación; respetabilidad	carta; contrato; convenio; directivas; directrices; disponibilidad; estado; estado de aprobación; estado de conexión; estado de pago; pacto
état	prestigio; reputación; respetabilidad	Estado; administración; autoridades; condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; nación; situación

Synoniemen voor "reputación":

gloria; fama; honor; renombre; celebridad; notoriedad; popularidad; prestigio; éxito; triunfo; victoria

Wiktionary: reputación

reputación

noun

opinion bonne ou mauvaise au sujet d'une personne ou d’une chose.
- réputation → reputación

Cross Translation:

From	To	Via
• reputación	→ nom	↔ name — reputation
• reputación	→ réputation; renommée	↔ reputation — what somebody is known for
• reputación	→ réputation	↔ repute — reputation, especially a good reputation
• reputación	→ réputation; renommée	↔ reputatie — de manier waarop iemand bekend is
• reputación	→ nom	↔ naam — bekendheid, reputatie
• reputación	→ réputation	↔ Reputation — Ansehen, das eine Person oder Institution infolge herausragender Leistungen genießt
• reputación	→ réputation	↔ Reputation — guter Ruf, Leumund
• reputación	→ image; réputation	↔ Ruf — das Ansehen, das jemand bei anderen hat
• reputación	→ prestige; renommée; réputation	↔ Ansehen — hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat

Verwante vertalingen van reputación

buena reputación

Remove Ads

Vertaal reputación van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor reputación (Spaans) in het Frans

reputación:

reputación [la ~] zelfstandig naamwoord

la reputación (conocimiento; fama; popularidad; notoriedad)

la reputación (prestigio; respeto)

la reputación (nombre; llamada; apellido; denominación; apariencia)

la reputación (prestigio; respetabilidad)

la reputación (fama; popularidad; notoriedad)

la reputación (fama; popularidad)

Vertaal Matrix voor reputación:

Synoniemen voor "reputación":

Wiktionary: reputación

Verwante vertalingen van reputación