Repudiar in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

repudiar:
- repousser; rejeter; nier; renier; renoncer à; répudier; déshériter
Wiktionary:
- repudiar → répudier
- repudiar → nier

Spaans

Uitgebreide vertaling voor repudiar (Spaans) in het Frans

repudiar:

repudiar werkwoord

repudiar (renunciar a; abjurar)
repousser; rejeter; nier; renier; renoncer à; répudier; déshériter
- repousser werkwoord (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
- rejeter werkwoord (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
- nier werkwoord (nie, nies, nions, niez, nient, niais, niait, niions, niiez, niaient, niai, nias, nia, niâmes, niâtes, nièrent, nierai, nieras, niera, nierons, nierez, nieront)
- renier werkwoord (renie, renies, renions, reniez, renient, reniais, reniait, reniions, reniiez, reniaient, reniai, renias, renia, reniâmes, reniâtes, renièrent, renierai, renieras, reniera, renierons, renierez, renieront)
- renoncer à werkwoord
- répudier werkwoord (répudie, répudies, répudions, répudiez, répudient, répudiais, répudiait, répudiions, répudiiez, répudiaient, répudiai, répudias, répudia, répudiâmes, répudiâtes, répudièrent, répudierai, répudieras, répudiera, répudierons, répudierez, répudieront)
- déshériter werkwoord (déshérite, déshérites, déshéritons, déshéritez, déshéritent, déshéritais, déshéritait, déshéritions, déshéritiez, déshéritaient, déshéritai, déshéritas, déshérita, déshéritâmes, déshéritâtes, déshéritèrent, déshériterai, déshériteras, déshéritera, déshériterons, déshériterez, déshériteront)

Conjugations for repudiar:

presente

repudio
repudias
repudia
repudiamos
repudiáis
repudian

imperfecto

repudiaba
repudiabas
repudiaba
repudiábamos
repudiabais
repudiaban

indefinido

repudié
repudiaste
repudió
repudiamos
repudiasteis
repudiaron

fut. de ind.

repudiaré
repudiarás
repudiará
repudiaremos
repudiaréis
repudiarán

condic.

repudiaría
repudiarías
repudiaría
repudiaríamos
repudiaríais
repudiarían

pres. de subj.

que repudie
que repudies
que repudie
que repudiemos
que repudiéis
que repudien

imp. de subj.

que repudiara
que repudiaras
que repudiara
que repudiáramos
que repudiarais
que repudiaran

miscelánea

¡repudia!
¡repudiad!
¡no repudies!
¡no repudiéis!
repudiado
repudiando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor repudiar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déshériter	abjurar; renunciar a; repudiar	desheredar
nier	abjurar; renunciar a; repudiar	contradecir; desmentir; negar; refutar; subvalorar
rejeter	abjurar; renunciar a; repudiar	abstenerse; agradecer; anular; apartar; declinar; defender; denegar; deponer; derivar de; descartar; descender de; descuidar; desdeñar; desestimar; despedir; despreciar; devolver; encaminarse; enviar; formar; hacer volver; menospreciar; negar; negarse; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; plantarse; proceder de; rebotar; rechazar; rechazar por votación; rehusar; remitir; restituir; sacrificarse; ser originario de; suspender
renier	abjurar; renunciar a; repudiar	abjurar; contradecir; desmentir; faltar a; incumplir; negar; omitir; renegar de; ser infiel
renoncer à	abjurar; renunciar a; repudiar	abandonar; abjurar; ceder; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
repousser	abjurar; renunciar a; repudiar	abstenerse; ahuyentar; aislar; alejarse; apartar de; aplazar; aplazarse; atemorizar; aterrar; ceder el sitio; correr; declinar; defender; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; denegar; desalojar; descartar; desconocer; desdeñar; desestimar; despreciar; diferir; distanciar; empujar; empujar hacia abajo; empujar hacia arriba; encaminarse; evacuar; evitar; excluir; expulsar; extirpar; formar; ganar tiempo; hacer presión empujando; hacer retroceder; hacer volver; impulsar hacia atrás; mantener a distancia; mantener apartado; menospreciar; negar; negar la entrada; no aceptar; no admitir; no aprobar; no funcionar; posponer; postergar; postergarse; prevenir; quitar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; reducir; rehusar; renunciar a; repeler; retrasar; retrasarse; sacudir; subastar; suspender; tardar
répudier	abjurar; renunciar a; repudiar	abjurar; ceder; contradecir; desmentir; negar; renegar de; renunciar a

Synoniemen voor "repudiar":

recusar; tachar; declinar; poner tacha; rehusar; rechazar; renunciar

Wiktionary: repudiar

repudiar

verb

rejeter, repousser.
- répudier → repudiar

Cross Translation:

From	To	Via
• repudiar	→ nier	↔ repudiate — to reject the truth of, deny

Computer vertaling door derden: