Spaans
Uitgebreide vertaling voor religiosa (Spaans) in het Frans
religiosa:
-
la religiosa (monja)
Vertaal Matrix voor religiosa:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| couventine | monja; religiosa | cura; fraile; monje; padre |
| moniale | monja; religiosa | cura; fraile; monje; padre |
| religieuse professe | monja; religiosa |
Verwante woorden van "religiosa":
Synoniemen voor "religiosa":
religioso:
-
religioso (piadoso; pío; devoto)
religieux; religieusement; pieux; croyant; dévot; pieusement; dévotement-
religieux bijvoeglijk naamwoord
-
religieusement bijvoeglijk naamwoord
-
pieux bijvoeglijk naamwoord
-
croyant bijvoeglijk naamwoord
-
dévot bijvoeglijk naamwoord
-
pieusement bijvoeglijk naamwoord
-
dévotement bijvoeglijk naamwoord
-
-
religioso (espiritual; creyente; eclesiástico; consagrado; dedicado; sagrado; pastoral; devoto; devotamente; iglesero; con devoción)
religieux; croyant; ecclésiastique; spirituel; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; pieux; dévotement; de l'église-
religieux bijvoeglijk naamwoord
-
croyant bijvoeglijk naamwoord
-
ecclésiastique bijvoeglijk naamwoord
-
spirituel bijvoeglijk naamwoord
-
fidèle bijvoeglijk naamwoord
-
religieusement bijvoeglijk naamwoord
-
consacré bijvoeglijk naamwoord
-
dévot bijvoeglijk naamwoord
-
pieusement bijvoeglijk naamwoord
-
pieux bijvoeglijk naamwoord
-
dévotement bijvoeglijk naamwoord
-
de l'église bijvoeglijk naamwoord
-
-
religioso
pratiquant-
pratiquant bijvoeglijk naamwoord
-
-
religioso (devoto; dedicado; piadoso; devotamente; iglesero; con devoción)
pieux; religieux; dévot; pieusement-
pieux bijvoeglijk naamwoord
-
religieux bijvoeglijk naamwoord
-
dévot bijvoeglijk naamwoord
-
pieusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
religioso (devoto; piadoso)
pieux; béat; pieusement-
pieux bijvoeglijk naamwoord
-
béat bijvoeglijk naamwoord
-
pieusement bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor religioso:
Verwante woorden van "religioso":
Synoniemen voor "religioso":
Wiktionary: religioso
religioso
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • religioso | → religieux | ↔ religieus — te maken hebbend met religie |
| • religioso | → croyant | ↔ gelovig — vast en innig gelovend in een god of goden |
| • religioso | → religieux | ↔ religiös — stark von der Religion, vom Glauben beeinflusst |
| • religioso | → religieux | ↔ religiös — die Religion betreffend |
| • religioso | → religieux | ↔ religious — concerning religion |
| • religioso | → religieux | ↔ religious — committed to the practice of religion |