Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- reembolso:
- reembolsar:
-
Wiktionary:
- reembolso → remboursement
- reembolsar → rembourser
Spaans
Uitgebreide vertaling voor reembolso (Spaans) in het Frans
reembolso:
-
el reembolso
-
el reembolso
-
el reembolso (reintegros; reembolsos; restituciones)
-
el reembolso (rectificación mediante contrapartidas; devolución)
Vertaal Matrix voor reembolso:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| acquittements | reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones | |
| envoi contre remboursement | reembolso | |
| remboursement | reembolso | desembolsar; desembolso; devolución; liquidar; pagar a plazos; pago; rectificación en una contabilidad; restitución |
| remboursements | reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones | |
| restitutions | reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones | |
| ristourne | devolución; rectificación mediante contrapartidas; reembolso |
Wiktionary: reembolso
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reembolso | → remboursement | ↔ refund — amount of money returned |
| • reembolso | → remboursement | ↔ reimbursement — compensating someone for an expense. |
reembolsar:
-
reembolsar (restituir; devolver)
rembourser; retourner; restituer; remettre; renvoyer-
rembourser werkwoord (rembourse, rembourses, remboursons, remboursez, remboursent, remboursais, remboursait, remboursions, remboursiez, remboursaient, remboursai, remboursas, remboursa, remboursâmes, remboursâtes, remboursèrent, rembourserai, rembourseras, remboursera, rembourserons, rembourserez, rembourseront)
-
retourner werkwoord (retourne, retournes, retournons, retournez, retournent, retournais, retournait, retournions, retourniez, retournaient, retournai, retournas, retourna, retournâmes, retournâtes, retournèrent, retournerai, retourneras, retournera, retournerons, retournerez, retourneront)
-
restituer werkwoord (restitue, restitues, restituons, restituez, restituent, restituais, restituait, restituions, restituiez, restituaient, restituai, restituas, restitua, restituâmes, restituâtes, restituèrent, restituerai, restitueras, restituera, restituerons, restituerez, restitueront)
-
remettre werkwoord (remets, remet, remettons, remettez, remettent, remettais, remettait, remettions, remettiez, remettaient, remis, remit, remîmes, remîtes, remirent, remettrai, remettras, remettra, remettrons, remettrez, remettront)
-
renvoyer werkwoord (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
-
reembolsar (abonar honorarios; gratificar; recompensar; pagar; satisfacer los deseos de una persona; devolver; compensar; admitir; premiar; retribuir; poner algo de su parte; atender; remunerar)
rémunérer; récompenser; payer; indemniser; rétribuer; salarier-
rémunérer werkwoord (rémunère, rémunères, rémunérons, rémunérez, rémunèrent, rémunérais, rémunérait, rémunérions, rémunériez, rémunéraient, rémunérai, rémunéras, rémunéra, rémunérâmes, rémunérâtes, rémunérèrent, rémunérerai, rémunéreras, rémunérera, rémunérerons, rémunérerez, rémunéreront)
-
récompenser werkwoord (récompense, récompenses, récompensons, récompensez, récompensent, récompensais, récompensait, récompensions, récompensiez, récompensaient, récompensai, récompensas, récompensa, récompensâmes, récompensâtes, récompensèrent, récompenserai, récompenseras, récompensera, récompenserons, récompenserez, récompenseront)
-
payer werkwoord (paye, payes, payons, payez, payent, payais, payait, payions, payiez, payaient, payai, payas, paya, payâmes, payâtes, payèrent, payerai, payeras, payera, payerons, payerez, payeront)
-
indemniser werkwoord (indemnise, indemnises, indemnisons, indemnisez, indemnisent, indemnisais, indemnisait, indemnisions, indemnisiez, indemnisaient, indemnisai, indemnisas, indemnisa, indemnisâmes, indemnisâtes, indemnisèrent, indemniserai, indemniseras, indemnisera, indemniserons, indemniserez, indemniseront)
-
rétribuer werkwoord (rétribue, rétribues, rétribuons, rétribuez, rétribuent, rétribuais, rétribuait, rétribuions, rétribuiez, rétribuaient, rétribuai, rétribuas, rétribua, rétribuâmes, rétribuâtes, rétribuèrent, rétribuerai, rétribueras, rétribuera, rétribuerons, rétribuerez, rétribueront)
-
salarier werkwoord (salarie, salaries, salarions, salariez, salarient, salariais, salariait, salariions, salariiez, salariaient, salariai, salarias, salaria, salariâmes, salariâtes, salarièrent, salarierai, salarieras, salariera, salarierons, salarierez, salarieront)
-
-
reembolsar (reenviar; devolver; volver a enviar; remitir; restituir; no dejar pasar)
renvoyer; retourner-
renvoyer werkwoord (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
retourner werkwoord (retourne, retournes, retournons, retournez, retournent, retournais, retournait, retournions, retourniez, retournaient, retournai, retournas, retourna, retournâmes, retournâtes, retournèrent, retournerai, retourneras, retournera, retournerons, retournerez, retourneront)
-
-
reembolsar (restituir; traer; remitir; reenviar; llevar; devolver; restablecer)
rendre; ramener; retourner; remettre; rapporter-
rendre werkwoord (rends, rend, rendons, rendez, rendent, rendais, rendait, rendions, rendiez, rendaient, rendis, rendit, rendîmes, rendîtes, rendirent, rendrai, rendras, rendra, rendrons, rendrez, rendront)
-
ramener werkwoord (ramène, ramènes, ramenons, ramenez, ramènent, ramenais, ramenait, ramenions, rameniez, ramenaient, ramenai, ramenas, ramena, ramenâmes, ramenâtes, ramenèrent, ramènerai, ramèneras, ramènera, ramènerons, ramènerez, ramèneront)
-
retourner werkwoord (retourne, retournes, retournons, retournez, retournent, retournais, retournait, retournions, retourniez, retournaient, retournai, retournas, retourna, retournâmes, retournâtes, retournèrent, retournerai, retourneras, retournera, retournerons, retournerez, retourneront)
-
remettre werkwoord (remets, remet, remettons, remettez, remettent, remettais, remettait, remettions, remettiez, remettaient, remis, remit, remîmes, remîtes, remirent, remettrai, remettras, remettra, remettrons, remettrez, remettront)
-
rapporter werkwoord (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, rapportent, rapportais, rapportait, rapportions, rapportiez, rapportaient, rapportai, rapportas, rapporta, rapportâmes, rapportâtes, rapportèrent, rapporterai, rapporteras, rapportera, rapporterons, rapporterez, rapporteront)
-
Conjugations for reembolsar:
presente
- reembolso
- reembolsas
- reembolsa
- reembolsamos
- reembolsáis
- reembolsan
imperfecto
- reembolsaba
- reembolsabas
- reembolsaba
- reembolsábamos
- reembolsabais
- reembolsaban
indefinido
- reembolsé
- reembolsaste
- reembolsó
- reembolsamos
- reembolsasteis
- reembolsaron
fut. de ind.
- reembolsaré
- reembolsarás
- reembolsará
- reembolsaremos
- reembolsaréis
- reembolsarán
condic.
- reembolsaría
- reembolsarías
- reembolsaría
- reembolsaríamos
- reembolsaríais
- reembolsarían
pres. de subj.
- que reembolse
- que reembolses
- que reembolse
- que reembolsemos
- que reembolséis
- que reembolsen
imp. de subj.
- que reembolsara
- que reembolsaras
- que reembolsara
- que reembolsáramos
- que reembolsarais
- que reembolsaran
miscelánea
- ¡reembolsa!
- ¡reembolsad!
- ¡no reembolses!
- ¡no reembolséis!
- reembolsado
- reembolsando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor reembolsar:
Wiktionary: reembolsar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reembolsar | → rembourser | ↔ refund — to return (money) to (someone) |
| • reembolsar | → rembourser | ↔ reimburse — to compensate with pay or money; especially, to repay money spent on one's behalf |