Recibo in het Frans vertaald uit het Spaans

From	To	Via
• recibo	→ quittance	↔ kwitantie — schriftelijk bewijs van betaling, betalingsbewijs
• recibo	→ reçu; quittance	↔ Quittung — Zahlungsbestätigung, Empfangsbestätigung
• recibo	→ billet; coupure	↔ Schein — Bescheinigung, Quittung, schriftlicher Nachweis, Geldnote

recibir werkwoord

recibir (aceptar; evitar; embolsar; huir; escapar; huir de; escaparse; embolsarse; escapar de; huirse de)
recevoir; prendre livraison de
- recevoir werkwoord (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
- prendre livraison de werkwoord
recibir (aceptar)
recevoir; accueillir; prendre; accepter; engager; ramasser; assumer; entamer
- recevoir werkwoord (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
- accueillir werkwoord (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, accueillent, accueillais, accueillait, accueillions, accueilliez, accueillaient, accueillis, accueillit, accueillîmes, accueillîtes, accueillirent, accueillerai, accueilleras, accueillera, accueillerons, accueillerez, accueilleront)
- prendre werkwoord (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- accepter werkwoord (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, acceptent, acceptais, acceptait, acceptions, acceptiez, acceptaient, acceptai, acceptas, accepta, acceptâmes, acceptâtes, acceptèrent, accepterai, accepteras, acceptera, accepterons, accepterez, accepteront)
- engager werkwoord (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
- ramasser werkwoord (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, ramassent, ramassais, ramassait, ramassions, ramassiez, ramassaient, ramassai, ramassas, ramassa, ramassâmes, ramassâtes, ramassèrent, ramasserai, ramasseras, ramassera, ramasserons, ramasserez, ramasseront)
- assumer werkwoord (assume, assumes, assumons, assumez, assument, assumais, assumait, assumions, assumiez, assumaient, assumai, assumas, assuma, assumâmes, assumâtes, assumèrent, assumerai, assumeras, assumera, assumerons, assumerez, assumeront)
- entamer werkwoord (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
recibir
accueillir; souhaiter la bienvenue à
- accueillir werkwoord (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, accueillent, accueillais, accueillait, accueillions, accueilliez, accueillaient, accueillis, accueillit, accueillîmes, accueillîtes, accueillirent, accueillerai, accueilleras, accueillera, accueillerons, accueillerez, accueilleront)
- souhaiter la bienvenue à werkwoord
recibir (acoger)
accueillir; recevoir; régaler de
- accueillir werkwoord (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, accueillent, accueillais, accueillait, accueillions, accueilliez, accueillaient, accueillis, accueillit, accueillîmes, accueillîtes, accueillirent, accueillerai, accueilleras, accueillera, accueillerons, accueillerez, accueilleront)
- recevoir werkwoord (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
- régaler de werkwoord
recibir (adueñarse de; conseguir; obtener; adquirir; captar; apropiarse; apoderarse de)
obtenir; recevoir; prendre; prendre possession de quelque chose; gagner; remporter; usurper; capturer; se saisir de; se rendre maître de; s'approprier; s'emparer de; faire l'apprentissage de
- obtenir werkwoord (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- recevoir werkwoord (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
- prendre werkwoord (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- prendre possession de quelque chose werkwoord
- gagner werkwoord (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
- remporter werkwoord (remporte, remportes, remportons, remportez, remportent, remportais, remportait, remportions, remportiez, remportaient, remportai, remportas, remporta, remportâmes, remportâtes, remportèrent, remporterai, remporteras, remportera, remporterons, remporterez, remporteront)
- usurper werkwoord (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, usurpent, usurpais, usurpait, usurpions, usurpiez, usurpaient, usurpai, usurpas, usurpa, usurpâmes, usurpâtes, usurpèrent, usurperai, usurperas, usurpera, usurperons, usurperez, usurperont)
- capturer werkwoord (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
- se saisir de werkwoord
- se rendre maître de werkwoord
- s'approprier werkwoord
- s'emparer de werkwoord
- faire l'apprentissage de werkwoord
recibir (aceptar; acotar)
accepter; assumer; admettre
- accepter werkwoord (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, acceptent, acceptais, acceptait, acceptions, acceptiez, acceptaient, acceptai, acceptas, accepta, acceptâmes, acceptâtes, acceptèrent, accepterai, accepteras, acceptera, accepterons, accepterez, accepteront)
- assumer werkwoord (assume, assumes, assumons, assumez, assument, assumais, assumait, assumions, assumiez, assumaient, assumai, assumas, assuma, assumâmes, assumâtes, assumèrent, assumerai, assumeras, assumera, assumerons, assumerez, assumeront)
- admettre werkwoord (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
recibir (adquirir; cobrar)
acquérir; obtenir; recevoir; toucher; percevoir
- acquérir werkwoord (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
- obtenir werkwoord (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- recevoir werkwoord (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
- toucher werkwoord (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
- percevoir werkwoord (perçois, perçoit, percevons, percevez, perçoivent, percevais, percevait, percevions, perceviez, percevaient, perçus, perçut, perçûmes, perçûtes, perçurent, percevrai, percevras, percevra, percevrons, percevrez, percevront)
recibir (aprender; sacar; adquirir; conseguir; apoderarse de)
apprendre; prendre connaissance; se mettre au courant; prendre communication; recevoir communication; s'instruire
- apprendre werkwoord (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
- prendre connaissance werkwoord
- se mettre au courant werkwoord
- prendre communication werkwoord
- recevoir communication werkwoord
- s'instruire werkwoord

Conjugations for recibir:

presente

recibo
recibes
recibe
recibimos
recibís
reciben

imperfecto

recibía
recibías
recibía
recibíamos
recibíais
recibían

indefinido

recibí
recibiste
recibió
recibimos
recibisteis
recibieron

fut. de ind.

recibiré
recibirás
recibirá
recibiremos
recibiréis
recibirán

condic.

recibiría
recibirías
recibiría
recibiríamos
recibiríais
recibirían

pres. de subj.

que reciba
que recibas
que reciba
que recibamos
que recibáis
que reciban

imp. de subj.

que recibiera
que recibieras
que recibiera
que recibiéramos
que recibierais
que recibieran

miscelánea

¡recibe!
¡recibid!
¡no recibas!
¡no recibáis!
recibido
recibiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor recibir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accepter		adoptir
toucher		atentado; efecto; excitación; impacto; influencia; percepción sensual; sensación; sentido del tacto; tacto; toque
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accepter	aceptar; acotar; recibir	acceder a; aceptar; aceptar relagar; admitir; asumir; autenticar; consentir; cumplir con; darse el lujo de; dejar; legalizar; otorgar; permitir; permitirse; tomar posesión de
accueillir	aceptar; acoger; recibir	acoger; acoplar; albergar; convidar; festejar; saludar
acquérir	adquirir; cobrar; recibir	acaparar; acopiar; adquirir; adueñarse de; apoderarse de; aprobar; buscar; coger; comprar; ganar; hacer acopio de; mercar; obtener; tomar
admettre	aceptar; acotar; recibir	acceder; admitir; admitir que algo es verdad; alistar reclutas; atraer; autorizar; bajar; ceder; conceder; confesar; consentir; dar acceso a; darse el lujo de; decreder; dejar; dejar entrar; dejar pasar; descender; entregar; hacer sacrificios; permitir; permitirse; reclutar; sacrificar parte de los ingresos; tolerar
apprendre	adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar	aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; adquirir; alzar; amarrar; aprender; comenzar; contar; contraer el hábito de; cursar; dar clases; dar con; descrubir; descubrir; educar; embotellar; empollar; encender; encontrar; encontrarse; enseñar; enterarse; estallar; estudiar; exponer; familiarizarse con; formar; habituarse a; hacerse a; instruir; narrar; practicar; reanimar; seguir estudios
assumer	aceptar; acotar; recibir
capturer	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; capturar; cautivar; coger preso; encarcelar; encerrar; engañar; ganar; obtener; pescar; tomar en posesión
engager	aceptar; recibir	activarse; administrar; alistar reclutas; aplicar; apostar; arrancar; atraer; comenzar; concernir; contratar; convidar; designar; despegar; empezar; empeñar; emplear; emprender; enlazar; entablar; entrar en; envolver a u.p. en; hacer el saque; hacer participar a u.p. en; hacer uso de; implicar a u.p. en; iniciar; insertar; invertir; invitar; invocar; jugarse; llamar; mover; movilizar; nombrar; nominar; pignorar; poner; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prestar; reclutar; recurrir a; tomar en uso; transportar; utilizar
entamer	aceptar; recibir	abordar; abrir; activarse; arrancar; aumentar; calzar; colocar; comenzar; cortar; dar un navajazo; despegar; empezar; emprender; entrar en; inaugurar; iniciar; instalar; lanzar; marcharse; montar; picar; pinchar; plantear; poner en marcha; poner sobre el tapete; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; postular; proponer; sugerir; trabar conversación
faire l'apprentissage de	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir	adquirir; alzar; aprender; comenzar; cursar; encender; estallar; estudiar; practicar; seguir estudios
gagner	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir	abrumar; adquirir; adueñarse de; alcanzar; apabullar; apoderarse de; aprobar; buscar; coger; economizar; extraer; ganar; ganar dinero; invadir; ir teniendo la impresión; mantener a la familia; merecer; obtener; recoger; salir triunfante; salir victorioso; tomar; triunfar; vencer
obtenir	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; cobrar; conseguir; obtener; recibir	adquirir; adueñarse de; alcanzar; apoderarse de; aprobar; buscar; captar; coger; comer de postre; conseguir; ganar; obtener; recibir al final; recoger; tomar; triunfar
percevoir	adquirir; cobrar; recibir	abarcar con la vista; advertir; atisbar; calar; cobrar; comprender; concebir; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; embolsar; entender; entrever; estar presente; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; platear; recaudar; reclamar; recoger; reconocer; reemplazar; reivindicar; sentir; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
prendre	aceptar; adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir	abordar; absorber; aceptar relagar; acoger; activarse; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; alzar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; aprovechar; arrancar; arrestar; asumir; atrapar; beberse; beberse haciendo ruido; birlar; buscar; buscar algo; captar; capturar; cautivar; coger; coger preso; coger prisionero; comenzar; conquistar; consumir; contratar; desacreditar; despegar; detener; echar en cara; empaparse; empezar; emplear; emprender; encadenar; engastar; engañar; entrar en; estafar; fascinar; ganar; grabar; hacer inaccesible; hacer uso de; hurtqr; incorporar; iniciar; intrigar; introducir; invadir; ir a buscar; ir a buscar algo; llevar; llevarse; mangar; obtener; pescar; poner las esposas; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender; privar; privar de; quitar; reclutar; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; recriminar; remover; reprochar; retirar; robar; seleccionar; separar; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; timar; tomar; tomar en posesión; tomar posesión de; tomarse con fruición; trabar; traer; traer algo; usar; utilizar
prendre communication	adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar
prendre connaissance	adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar
prendre livraison de	aceptar; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; huir; huir de; huirse de; recibir
prendre possession de quelque chose	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir
ramasser	aceptar; recibir	acopiar; acumular; ahorrar; buscar; coleccionar; compilar; ir a buscar; juntar; juntar barriendo; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; retirar; reunir; separar; traer
recevoir	aceptar; acoger; adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; cobrar; conseguir; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; huir; huir de; huirse de; obtener; recibir	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener
recevoir communication	adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar
remporter	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir	adquirir; adueñarse de; alcanzar; apoderarse de; ganar; llevarse; obtener; recoger
régaler de	acoger; recibir	agasajar con; convidar; invitar; obsequiar con; regalar con
s'approprier	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir	apropiarse
s'emparer de	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir	adquirir; adueñarse de; agarrar; apoderarse de; atrapar; captar; coger; conquistar; conseguir; obtener; prender; tomar en posesión
s'instruire	adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar
se mettre au courant	adquirir; apoderarse de; aprender; conseguir; recibir; sacar
se rendre maître de	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener
se saisir de	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; conseguir; obtener
souhaiter la bienvenue à	recibir	saludar
toucher	adquirir; cobrar; recibir	activarse; adoptar; afectar; agarrar; aguantar; alcanzar; alterar; arrancar; atañer; azotar; batir; cobrar; colindar con; comenzar; comer un peón; concenir; concernir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; despegar; embolsar; emocionar; empezar; emprender; encontrar; encontrarse; encontrarse con; entrar en; estar contiguo; excitar; fomentar; ganar; ganar dinero; golpear; influenciar; influir en; iniciar; interrumpir; limitar; lindar con; manosear; mantener a la familia; mencionar de paso; merecer; mover; palpar; pegar; perturbar; platear; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; recaudar; recoger; recuperar; referirse a; reponerse; revolver; rozar; rozar apenas; soportar; tener que ver con; tener suerte; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tomar; trastornar; tropezarse con
usurper	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir	adquirir; adueñarse de; apoderarse; apoderarse de; apropiarse; atraverse a; obtener

Synoniemen voor "recibir":

admitir; acoger; aceptar; albergar; cobijar; guarecer; alojar; hospedar; asilar; aposentar; amparar; instalar
recaudar; cobrar; percibir
tomar

Wiktionary: recibir

recibir

verb

choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
- adopter → adoptar; ahijar; prohijar; aceptar; admitir; tomar; acoger; recibir; elegir; escoger
Prendre à gré ; recevoir favorablement.
- agréer → aceptar; admitir; acoger; recibir
accepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.
- recevoir → recibir

Cross Translation:

From	To	Via
• recibir	→ recevoir	↔ copy — radio term
• recibir	→ recevoir	↔ get — receive
• recibir	→ recevoir	↔ receive — get
• recibir	→ recevoir	↔ receive — take possession of
• recibir	→ accueillir	↔ ontvangen — het op bezoek krijgen van gasten
• recibir	→ recevoir	↔ ontvangen — het verkrijgen van zaken zoals loon en berichten
• recibir	→ accueillir	↔ onthalen — iemand gastvrij verwelkomen
• recibir	→ recevoir	↔ krijgen — verwerven, ontvangen
• recibir	→ accepter	↔ annehmen — in Empfang nehmen
• recibir	→ recevoir	↔ bekommen — (transitiv) etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen, etwas (oder einen Zustand) erreichen
• recibir	→ recevoir; obtenir	↔ erhalten — (transitiv) etwas bekommen
• recibir	→ recevoir	↔ kriegen — umgangssprachlich: bekommen

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acquittement	boleta de caja; finiquito; pago; recibo; vale de caja	abono; absolución; ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; asignación; cancelación; compensación; concesión; desembolsar; desembolso; despacho; disposición; dotación; enjugada; enjugar; gestión; indemnización; liquidación de cuentas; liquidar; liquidar cuentas; pagar a plazos; pagar de suplemento; pago; plazo; prima; resarcimiento; saldo; sobrepaga; subvención; tramitación
amende	banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal	carcelería; encarcelamiento; multa; multa en metálico; pena de prisión; pena pecuniaria; penitencia; prisión; sanción
argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1	boleta de caja; recibo; vale de caja
billet	boleta de caja; recibo; vale de caja	anotación; apunte; billete; billete de avión; billete de banco; billete de entrada; billete de ferrocarril; billete de tranvía; billete de viaje; carnet; carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; papel; tarjeta de identidad; ticket
certificat	boleta de caja; recibo; vale de caja	bula; carta; certificado; certificado de seguridad; certificado digital; diploma; diploma universitario; documento; licencia; recomendación; referencia
confirmation	boleta de caja; recibo; vale de caja	afirmación; aprobación; aseveración; autorización; confirmación; consolidación; fijación; profesión de fe; ratificación
contravention	banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal	abuso; acto de violencia; contravenciones; contravención; crimen; delito; falta; infracciones; infracción; multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; sanción
facture	acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja	anotación; apunte; cargar en cuenta; cuenta; factura; nota
paiement	boleta de caja; finiquito; pago; recibo; vale de caja	desembolso; enjugar; liquidar; pagar de suplemento; pago
pièces à conviction	boleta de caja; recibo; vale de caja	comprobante; comprobantes; documento de prueba; justificantes; medio de prueba; prueba
preuve	boleta de caja; recibo; vale de caja	comprobante; comprobantes; documento de prueba; evidencia; justificantes; medio de prueba; muestra; prueba; signo
procès-verbal	banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal	acta; atestado
quittance	acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; comprobante de caja; cupón; entradas; ingreso; justificante de caja; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja	boleto; bono; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale
reçu	acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; comprobante de caja; cupón; entradas; ingreso; justificante de caja; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja	boleto; bono; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale
récipissé	acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
récépissé	acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja	boleto; bono; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale
récépissé de versement	acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja	boleto; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; vale
ticket	acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja	billete; billete de entrada; boleto; bono; carnet; carnet de identidad; cartulina; comprobante; cupón; documentación; documento de identidad; legitimación; pasaje; pase; paso; resguardo de ingreso; tarjeta; tarjeta de descuento; tarjeta de identidad; ticket; vale
ticket de caisse	acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; comprobante de caja; cupón; entradas; ingreso; justificante de caja; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja

Vertaal recibo van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor recibo (Spaans) in het Frans

recibo:

recibo [el ~] zelfstandig naamwoord

el recibo (multa; penitencia; banco; bono; boleto; placa; cupón; estampa; retal)

el recibo (vale de caja; recibimiento; resguardo; carta de pago; boleta de caja; albarán; acogida; justificante de caja; comprobante de caja)

el recibo (boleto; resguardo de entrega; recibimiento; albarán; recepción; comprobante; quitanza; vale; ingreso; marca; multa; acogida; bono; entradas; recaudación; resguardo; liberación; cupón; carta de pago; vale de caja; boleta de caja)

el recibo (carta de pago; quitanza; recibimiento; albarán; acogida; recaudación; resguardo; vale de caja; boleta de caja)

el recibo (finiquito; vale de caja; boleta de caja; pago)

el recibo (boleta de caja; vale de caja)

el recibo (vale de caja; boleta de caja)

Vertaal Matrix voor recibo:

Verwante woorden van "recibo":

Synoniemen voor "recibo":

Wiktionary: recibo

recibo vorm van recibir:

recibir werkwoord

recibir (aceptar; evitar; embolsar; huir; escapar; huir de; escaparse; embolsarse; escapar de; huirse de)

recibir (aceptar)

recibir

recibir (acoger)

recibir (adueñarse de; conseguir; obtener; adquirir; captar; apropiarse; apoderarse de)

recibir (aceptar; acotar)

recibir (adquirir; cobrar)

recibir (aprender; sacar; adquirir; conseguir; apoderarse de)

Conjugations for recibir:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Vertaal Matrix voor recibir:

Synoniemen voor "recibir":

Wiktionary: recibir

Verwante vertalingen van recibo