Reanimar in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

reanimar:
- apprendre; éduquer; enseigner; former; instruire; faire reprendre conscience
Wiktionary:
- reanimar → réanimer, ranimer

Spaans

Uitgebreide vertaling voor reanimar (Spaans) in het Frans

reanimar:

reanimar werkwoord

reanimar (enseñar; educar; formar)
apprendre; éduquer; enseigner; former; instruire
- apprendre werkwoord (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
- éduquer werkwoord (éduque, éduques, éduquons, éduquez, éduquent, éduquais, éduquait, éduquions, éduquiez, éduquaient, éduquai, éduquas, éduqua, éduquâmes, éduquâtes, éduquèrent, éduquerai, éduqueras, éduquera, éduquerons, éduquerez, éduqueront)
- enseigner werkwoord (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
- former werkwoord (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
- instruire werkwoord (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
reanimar (hacer volver en sí)
faire reprendre conscience
- faire reprendre conscience werkwoord

Conjugations for reanimar:

presente

reanimo
reanimas
reanima
reanimamos
reanimáis
reaniman

imperfecto

reanimaba
reanimabas
reanimaba
reanimábamos
reanimabais
reanimaban

indefinido

reanimé
reanimaste
reanimó
reanimamos
reanimasteis
reanimaron

fut. de ind.

reanimaré
reanimarás
reanimará
reanimaremos
reanimaréis
reanimarán

condic.

reanimaría
reanimarías
reanimaría
reanimaríamos
reanimaríais
reanimarían

pres. de subj.

que reanime
que reanimes
que reanime
que reanimemos
que reaniméis
que reanimen

imp. de subj.

que reanimara
que reanimaras
que reanimara
que reanimáramos
que reanimarais
que reanimaran

miscelánea

¡reanima!
¡reanimad!
¡no reanimes!
¡no reaniméis!
reanimado
reanimando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor reanimar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apprendre	educar; enseñar; formar; reanimar	aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; adquirir; alzar; amarrar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; contar; contraer el hábito de; cursar; dar clases; dar con; descrubir; descubrir; educar; embotellar; empollar; encender; encontrar; encontrarse; enseñar; enterarse; estallar; estudiar; exponer; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a; instruir; narrar; practicar; recibir; sacar; seguir estudios
enseigner	educar; enseñar; formar; reanimar	aprender; capacitarse para; dar clases; educar; enseñar; formar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir; perfeccionar; prepararse para; refinar
faire reprendre conscience	hacer volver en sí; reanimar
former	educar; enseñar; formar; reanimar	adiestrar; amasar; armar; compilar; componer; concebir; constituir; convertirse en; crear; criar; dar clases; dar forma; dar masajes; desarrollar; diseñar; educar; ejercitar; elaborar; enseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; macerar; masajear; modelar; moldear; montar; producir; remendar; reparar; trazar
instruire	educar; enseñar; formar; reanimar	adiestrar; aprender; comunicar; dar clases; dar informes; dar informes sobre; educar; ejercitar; enseñar; hacer saber; impartir docencia; impartir enseñanza; informar; instruir; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
éduquer	educar; enseñar; formar; reanimar	adiestrar; criar; educar; ejercitar

Synoniemen voor "reanimar":

confortar; restablecer; fortalecer; animar; consolar; alentar; vivificar
levantar; animar; alentar; alegrar; vigorizar; consolar
reforzar

Wiktionary: reanimar

Cross Translation:

From	To	Via
• reanimar	→ réanimer	↔ reanimeren — het kunstmatig overnemen van de ademhaling en de bloedsomloop, indien er sprake is van een circulatiestilstand
• reanimar	→ réanimer; ranimer	↔ wiederbeleben — eine Person wieder zu Bewusstsein bringen, das Herz wieder zum schlagen bringen

Computer vertaling door derden: