Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal ramera

Vertaal ramera van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

ramera:
- putain; prostituée; pute
Wiktionary:
- ramera → garce, putain
- ramera → salope, rosse, garce, pute, catin, putain, prostituée, fille de joie, roulure, traînée, morue, grue, péripatéticienne, fille publique, tapineuse, prostitué, bagasse, micheton, nuiteuse, racolage, retape

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ramera (Spaans) in het Frans

ramera:

ramera [la ~] zelfstandig naamwoord

la ramera (puta; zorra; prostituta; buscona; fulana)
la putain; la prostituée; la pute
- putain [la ~] zelfstandig naamwoord
- prostituée [la ~] zelfstandig naamwoord
- pute [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ramera:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
prostituée	buscona; fulana; prostituta; puta; ramera; zorra	buscona; gigoló; mujer de vida alegre; prostituta; puta
putain	buscona; fulana; prostituta; puta; ramera; zorra
pute	buscona; fulana; prostituta; puta; ramera; zorra	golfa; mujerzuela; puta; zorra
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
putain		condenado; coño; hostia; joder; maldito; mierda; que no vale nada; sin valor

Synoniemen voor "ramera":

bagasa; prostituta; barragana; grofa; gamberra; puta; meretriz
giro; gato; turra; cortesana; zorra; buscona; hetaira; golfa; milonga; milonguera; cualquiera; trola; zurrona
zorrón; fulana; pelandusca; zorra; perra

Wiktionary: ramera

ramera

noun

Fille ou femme rancunière
- garce → perra; zorra; ramera; arpía
Prostituée
- putain → puta; fichera; piruja; ramera
Femme de mauvaises mœurs
- putain → zorra; ramera; piruja; perra

Cross Translation:

From	To	Via
• ramera	→ salope; rosse; garce	↔ bitch — disagreeable, aggressive person, usually female
• ramera	→ pute; catin; putain; prostituée; fille de joie	↔ harlot — a female prostitute
• ramera	→ putain	↔ slapper — female of loose morals
• ramera	→ pute; putain; roulure	↔ strumpet — A prostitute
• ramera	→ garce; salope; putain; traînée	↔ tramp — promiscuous woman
• ramera	→ pute; salope; garce; roulure; traînée; morue	↔ trollop — woman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition
• ramera	→ pute; putain; roulure; morue	↔ trollop — strumpet
• ramera	→ putain; pute; garce; morue; roulure	↔ whore — prostitute
• ramera	→ fille de joie; grue; péripatéticienne; fille publique; putain; prostituée; tapineuse	↔ Hure — abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte
• ramera	→ pute; putain	↔ Nutte — abwertend für Prostituierte; eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt
• ramera	→ prostituée; prostitué; bagasse; grue; micheton; nuiteuse; putain; péripatéticienne; racolage; retape; traînée	↔ Prostituierte — weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt