Régimen in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

régimen:
- régime; cure amaigrissante; gouvernement; autorité; cabinet; cabinets; galerie; toilettes; pouvoir public; salle d'exposition; galerie d'art; hall d'exposition; salon d'art; gouvernement de l'Etat; diète; idéologie; principe; hygiène de vie
Wiktionary:
- régimen → diète
- régimen → diète, vitesse, nombre de tours, régime

Spaans

Uitgebreide vertaling voor régimen (Spaans) in het Frans

régimen:

régimen [el ~] zelfstandig naamwoord

el régimen (dieta)
le régime
- régime [le ~] zelfstandig naamwoord
el régimen (cura de adelgazamiento)
la cure amaigrissante; le régime
- cure amaigrissante [la ~] zelfstandig naamwoord
- régime [le ~] zelfstandig naamwoord
el régimen (gobierno; autoridad; gabinete; administración; galería de arte; poder; cómoda; alacena; consejo de ministros; sala de arte; armario de gabinete)
le gouvernement; l'autorité; le cabinet; le cabinets; la galerie; la toilettes; le pouvoir public; la salle d'exposition; la galerie d'art; l'hall d'exposition; le salon d'art; le gouvernement de l'Etat
- gouvernement [le ~] zelfstandig naamwoord
- autorité [la ~] zelfstandig naamwoord
- cabinet [le ~] zelfstandig naamwoord
- cabinets [le ~] zelfstandig naamwoord
- galerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- toilettes [la ~] zelfstandig naamwoord
- pouvoir public [le ~] zelfstandig naamwoord
- salle d'exposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- galerie d'art [la ~] zelfstandig naamwoord
- hall d'exposition [le ~] zelfstandig naamwoord
- salon d'art [le ~] zelfstandig naamwoord
- gouvernement de l'Etat [le ~] zelfstandig naamwoord
el régimen
la diète; le régime
- diète [la ~] zelfstandig naamwoord
- régime [le ~] zelfstandig naamwoord
el régimen (ideología; principio)
l'idéologie; le régime; le principe
- idéologie [la ~] zelfstandig naamwoord
- régime [le ~] zelfstandig naamwoord
- principe [le ~] zelfstandig naamwoord
el régimen (principio; ideología)
l'hygiène de vie
- hygiène de vie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor régimen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
autorité	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	administración; autoridad; autoridades; autorización; competencia; derecho a disponer; dirigente; dominio; especialista; experto; gobernante; gobierno; perito; poder; poder de decisión; poder de disponer; poderoso; potencia; potencial; régimen político; señorío; soberano; supremacía; voto
cabinet	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	armario de gabinete; barraca; cabaña; cabina; camarote; carlinga; casucha; chabola; choza; consejo de ministros; cuartito; gabinete; galería de arte; libratorio; locutorio; sala de arte; sala de museo
cabinets	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	armarios; gabinetes
cure amaigrissante	cura de adelgazamiento; régimen
diète	régimen	dieta; las cámaras de representatción popular
galerie	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	baca; conducta; galería; galería de arte; marcha; parrilla; pasadizo; pasaje; pasillo; paso; sala de arte; sala de museo
galerie d'art	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	galería de arte; sala de arte; sala de museo
gouvernement	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	Gobierno; administración; autoridades; cargo de gobernador; dirección; gerencia; gobernación; gobierno; mando; régimen político
gouvernement de l'Etat	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	gobierno
hall d'exposition	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	galería de arte; sala de arte; sala de museo
hygiène de vie	ideología; principio; régimen
idéologie	ideología; principio; régimen
pouvoir public	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	administración; autoridades; gobierno; régimen político
principe	ideología; principio; régimen	artículo de fe; axioma; concepto básio; divisa; dogma; eslogan; fundamento; máxima; premisa; principio; principio básico; principio fundamental; principio importante; punto de arranque; regla fija; regla fundamental; tesis principal
régime	cura de adelgazamiento; dieta; ideología; principio; régimen	amarra; cable; estructura estatal; forma de estado; forma de gobierno; gobierno; institución estatal; institución política; número de revoluciones; ordenamiento constitucional; organización del estado; organización política; racimo; ristra; régimen para adelgazar; régimen político
salle d'exposition	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	galería de arte; sala de arte; sala de exposiciones; sala de exposición; sala de muestras; sala de museo
salon d'art	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	galería de arte; sala de arte; sala de museo
toilettes	administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte	baño; lavabo; letrina; retrete; servicio; servicios; wáter
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
principe		principio

Wiktionary: régimen

régimen

noun

médecine|fr Manière d’employer régulièrement tout ce qui est nécessaire pour conserver la vie, soit dans la santé soit dans la maladie.
- diète → dieta; régimen
polit|fr Nom traditionnellement donné à un certain nombre d’assemblées et de parlements (cf. Diète).
- diète → dieta; régimen

Cross Translation:

From	To	Via
• régimen	→ diète	↔ Diät — Schlankheitskur
• régimen	→ vitesse; nombre de tours	↔ Drehzahl — Anzahl der Umdrehungen, die ein um eine Achse rotierender Körper in einer bestimmten Zeit zurücklegt
• régimen	→ régime	↔ Regime — abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates
• régimen	→ régime	↔ regime — mode of rule or management

Verwante vertalingen van régimen

Remove Ads

Vertaal régimen van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor régimen (Spaans) in het Frans

régimen:

régimen [el ~] zelfstandig naamwoord

el régimen (dieta)

el régimen (cura de adelgazamiento)

el régimen (gobierno; autoridad; gabinete; administración; galería de arte; poder; cómoda; alacena; consejo de ministros; sala de arte; armario de gabinete)

el régimen

el régimen (ideología; principio)

el régimen (principio; ideología)

Vertaal Matrix voor régimen:

Wiktionary: régimen

Verwante vertalingen van régimen