Quemado in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

quemado:
- brûlé; irrité; de mauvais poil; susceptible; sensible; vexé; énervé; hargneux; irascible; irritable; excitable; à prendre avec des pincettes; collé; cramé
Wiktionary:
- quemado → combustion

Spaans

Uitgebreide vertaling voor quemado (Spaans) in het Frans

quemado:

quemado bijvoeglijk naamwoord

quemado (abrasado)
brûlé
- brûlé bijvoeglijk naamwoord
quemado (irritado; picado; enfadado; enojado)
irrité; de mauvais poil; susceptible; sensible; vexé; énervé; hargneux; irascible; irritable; excitable; à prendre avec des pincettes
- irrité bijvoeglijk naamwoord
- de mauvais poil bijvoeglijk naamwoord
- susceptible bijvoeglijk naamwoord
- sensible bijvoeglijk naamwoord
- vexé bijvoeglijk naamwoord
- énervé bijvoeglijk naamwoord
- hargneux bijvoeglijk naamwoord
- irascible bijvoeglijk naamwoord
- irritable bijvoeglijk naamwoord
- excitable bijvoeglijk naamwoord
- à prendre avec des pincettes bijvoeglijk naamwoord
quemado (pegado por cocinarse; pegado)
brûlé; collé; cramé
- brûlé bijvoeglijk naamwoord
- collé bijvoeglijk naamwoord
- cramé bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor quemado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sensible		capacidad de ser percebido; perceptibilidad
vexé		ofendido
énervé		persona nerviosa
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brûlé	abrasado; pegado; pegado por cocinarse; quemado
collé	pegado; pegado por cocinarse; quemado	encolado; engomado; muy pegado; unido
cramé	pegado; pegado por cocinarse; quemado
de mauvais poil	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado
excitable	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado	enojado; irascible; irritable; susceptible
hargneux	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado	agresivo; airado; amargado; avaro; avispado; brusco; con brusquedad; con un humor de perros; cáustico; de forma arisca; de humor variable; de mal humor; desabrido; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; disgustado; enfadadizo; enfadado; enfurecido; enojadizo; enojado; falso; feroz; frenético; furioso; imprevisible; incalculable; inconstante; indebidamente; indignado; inestable; insatisfecho; iracundo; irritable; irritado; lastimoso; mal; malamente; malhumorado; malo; malucho; muy enfadado; ofendido; rabioso; rencilloso; rencoroso; resacoso; resentido; rudo; seco; áspero
irascible	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado	acalorado; agrio; apasionado; ardiente; brusco; chabacano; de mal humor; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfadadizo; enfadado; enfurruñado; enojadizo; enojado; espetando; gruñón; hosco; iracundo; irascible; irritable; irritado; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo; susceptible
irritable	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado	acalorado; airado; ardiente; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; iracundo; irascible; irritable; mal; malamente; malo; picajoso; quisquilloso; rabioso; rudo; susceptible
irrité	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado	acalorado; acre; activo; agitadamente; agitado; agresivo; agrio; agudo; ahogado; airado; alegre; amargado; animado; apasionado; ardiente; brusco; caliente; chabacano; chillón; con un humor de perros; contenido; cortante; cáustico; de mal humor; desabrido; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; desierto; despegado; despierto; destemplado; empedernido; en tono de mal humor; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enfurruñado; enojado; espetando; estridente; exasperado; excitado; feroz; frenético; fuerte; furioso; gruñón; hosco; indebidamente; indignado; inhóspito; insatisfecho; intenso; iracundo; irascible; irritado; lleno de amargura; mal; malamente; malhumorado; malo; mordaz; mordido; nervioso; obstinado; oprimido; rabioso; rebarbativo; rencilloso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; ronco; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
sensible	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado	abierto; admisible; concreto; conmovido; delicado; dolorido; doloroso; emocionado; emocional; enojado; erótico; harto; irascible; irritable; lascivo; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; perceptible; picajoso; propenso; quisquilloso; receptivo; sensible; sensible a; sensual; supremo; susceptible; tangible; tierno
susceptible	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado	abierto; admisible; delicado; débil; irritable; picajoso; propenso; quisquilloso; receptivo; sensible; sensible a; susceptible
vexé	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alegón; animado; ardiente; avinagrado; caliente; de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; despierto; destemplado; enfadado; enojado; excitado; gruñón; huraño; insatisfecho; insultado; iracundo; irritado; malhumorado; nervioso; refunfuñador; regañón; rencilloso; resentido; vivo
à prendre avec des pincettes	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado
énervé	enfadado; enojado; irritado; picado; quemado	achuchado; acosado; acuciado; agitado; aguijoneado; apresurado; aprisa; atosigado; con prisa; de prisa; empujado; excitado; incitado; irritado; nervioso; presuroso

Synoniemen voor "quemado":

agostado; seco; abrasado; mustio; marchito; chuchurrido; árido
arrebatado; achicharrado
enfadado; descontento; harto; molesto; cabreado; mosca; mosqueado; hasta las narices; hasta la coronilla
moreno; pardo; bronceado; oscuro; tostado; atezado; dorado

Wiktionary: quemado

Cross Translation:

From	To	Via
• quemado	→ combustion	↔ combustion — the act or process of burning

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van quemado

quemado por el sol

Remove Ads

Vertaal quemado van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor quemado (Spaans) in het Frans

quemado:

quemado bijvoeglijk naamwoord

quemado (abrasado)

quemado (irritado; picado; enfadado; enojado)

quemado (pegado por cocinarse; pegado)

Vertaal Matrix voor quemado:

Synoniemen voor "quemado":

Wiktionary: quemado

Verwante vertalingen van quemado