| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
nature
|
|
alma; ardor; busto; calidad; característica; carácter; conocimiento; constitución; entrañas; especie; espíritu; estado de ánimo; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; rasgo característico; rasgo de carácter; sabor; temperamento; tendencia; ánimo; índole
|
|
sec
|
|
tierra
|
|
vierge
|
|
virgen
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
authentique
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
auténtico; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; correcto; de verdad; francamente; genuino; limpio; natural; neto; original; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
|
net
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
acre; agresivo; audible; bien ordenado; brusco; claro; comprensible; correcto; cuidado; decente; decentemente; depurado; derecho; directo; entendible; esmerado; evidente; explícito; higiénico; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; inmaculado; innegable; limpio; manifiesto; mordaz; neto; obvio; ordenadamente; ordenado; ostensible; puro; púdico; reconocible; recto; unívoco
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
chaste
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
casto; claro; conveniente; honesto; honorable; inmaculado; inocente; limpio; puro; respetable
|
|
chastement
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
casto; inmaculado
|
|
convenable
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
adecuado; agradable; ajustado; amable; ameno; amigable; aplicable; apropiado; aristocrático; asiduo; atento; bastante; bien educado; bondadoso; bonito; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; complaciente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; culto; de postín; debidamente; debido; decente; destacado; digno; dispuesto a ayudar; distinguido; educado; elegante; honesto; honrado; imponente; justo; majestuoso; más bien; notable; perfeccionado; por las buenas; pulido; razonable; refinado; respetable; simpático; soportable; virtuoso
|
|
convenablement
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
adecuado; aplicable; apropiado; bien educado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; debidamente; debido; decente; digno; distinguido; educado; honesto; honrado; imponente; justo; majestuoso; notable; razonable; respetable; sin inconveniente; soportable; virtuoso
|
|
correct
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sin mancha; sin tacha; sistemático
|
acertado; adecuado; bien; bien educado; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; culto; debidamente; debido; decente; decentemente; digno; educado; exactamente; exacto; honesto; honorable; honrado; impecable; justamente; justo; perfecto; precisamente; presentable; respetable; sin error; soportable; virtuoso
|
|
décemment
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente; decente; sin inconveniente
|
|
décent
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
adecuado; apropiado; bien educado; bien ordenado; civilizado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; cortés; cuidado; culto; debidamente; debido; decente; decentemente; digno; educado; esmerado; honesto; honorable; honrado; justo; limpio; ordenadamente; ordenado; presentable; respetable; virtuoso
|
|
impeccable
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
a las mil maravillas; aceleradamente; aprisa; bonito; brillante; como una plata; con celeridad; con soltura; contumaz; correcto; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; de prisa; despabilado; eminente; empedernido; en lo alto; en perfectas condicionas; entero; entretenido; escogido; estupendo; excelente; genial; gracioso; ideal; impecable; impenitente; impoluto; imáculo; incorregible; inequívoco; infalible; intacto; irreprochable; magnífico; moderno; muy bien; muy bueno; perfecto; probado; rápidamente; rápido; sano; sin error; sin mancha; íntegro
|
|
innocemment
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
cándido; inocente; inofensivo
|
|
innocent
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
bobo; casto; cándido; estúpido; fresco; imbécil; inmaculado; inocente; inofensivo; intacto; lelo; limpio; no corrompido; no estropeado; puro; simple; tonto
|
|
intact
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
agotado; astuto; bien; casto; ciego; completo; creído; desinflado; desocupado; en buen estado; en orden; engreído; entero; exhausto; falso; fresco; genuino; ileso; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indemne; inmaculado; inmutable; inocente; intacto; integral; limpio; moderno; muy bien; no atacado; no averiado; no corrompido; no corroído; no estropeado; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; por completo; presumido; puro; quito; reciente; sano y salvo; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; total; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; virginal; íntegro
|
|
irréprochable
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
honesto; impecable; intachable; recto; íntegro
|
|
nature
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
claro; genuino; intacto; limpio; no atacado; no corroído; perfecto; puro; virgen; virginal; íntegro
|
|
propre
|
casto; claro; cuidado; cándido; decente; honesto; inmaculado; inocente; justo; limpio; pulcro; puro; púdico; virgen
|
bien criado; bien educado; bien ordenado; caracterizante; característico; característico de; casto; civilizado; correcto; cuidado; culto; curioso; decente; decentemente; depurado; descriptivo; distintivo; educado; esmerado; higiénico; impecable; inmaculado; inocente; limpio; ordenadamente; ordenado; particular; peculiar; puro; púdico; singular; típico; típico de
|
|
pudique
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
casto; conveniente; honesto; honorable; inmaculado; respetable
|
|
pudiquement
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
casto; inmaculado
|
|
pur
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
agotado; astuto; auténtico; casto; ciego; claro; correcto; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; francamente; fresco; genuino; impasible; impecable; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; ingenuo; inmaculado; inmutable; inocente; intacto; legítimo; limpio; moderno; natural; neto; no adulterado; no atacado; no corrompido; no corroído; no estropeado; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; presumido; puro; quito; realmente; reciente; sencillamente; sencillo; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; verdaderamente; verdadero; virgen; virginal; íntegro
|
|
purement
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
auténtico; casto; exclusivamente; genuino; higiénico; inmaculado; intacto; limpio; mero; no atacado; no corroído; perfecto; puramente; puro; púdico; sólo; virgen; virginal; íntegro; únicamente
|
|
sec
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
abrupto; ajado; así; brusco; calvo; con brusquedad; de buenas a primeras; de forma arisca; de golpe y porrazo; de improviso; de lluvias escasas; enjuto; escaso; exiguo; flaco; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; marchito; repentinamente; repentino; reseco; seco; tendinoso; árido; áspero
|
|
sèchement
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado
|
|
vierge
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; en blanco; engreído; entero; exhausto; falso; genuino; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; natural; no atacado; no corroído; no cultivado; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; presumido; puro; quito; reciente; sereno; sin afectación; sin contenido; sin emoción; sin explotar; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; virginal; íntegro
|
|
virginal
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; genuino; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; presumido; puro; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; virginal; íntegro
|