Spaans

Uitgebreide vertaling voor procesión (Spaans) in het Frans

procesión:

procesión [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la procesión
    le rapport
    • rapport [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. la procesión (cortejo; marcha; desfile; )
    le cortège; le défilé religieux; la procession; le défilé; la cérémonie; l'apparat; la formalités
  3. la procesión (contacto sexual; trato; circulación; )
    l'union sexuelle; le coït; l'union charnelle
  4. la procesión (ceremonia; protocolo; marcha; )
    la cérémonie; le rite; le cortège; la formalité; la célébration; l'apparat; la procession; la solennité

Vertaal Matrix voor procesión:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apparat celebración; ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor
cortège celebración; ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial ceremonia; ferrocarril; formalidad; marcha; multitud; serie; séquito; tren; tren de barcas
coït circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual apareamiento; coito
célébration celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial celebración; ceremonia; conmemoración; día festivo; festejo; festividad; fiesta; guateque; recuerdo
cérémonie celebración; ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial agitación; ajetreo; barullo; celebración; ceremonia; entrega de los premios; festejo; festividad; fiesta; formalidad; fárrago; garabato; guateque; jaleo; lío; marcha; multitud; ocasión oficial
défilé ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial angostura; ceremonia; desfiladero; desfile; desfile de modas; desfile de modelos; estenosis; estrechamiento; estrechez; estrecho; formalidad; garganta; istmo; marcha; multitud; paso estrecho; revista de tropas; show de modas; show de modelos
défilé religieux ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial ceremonia; formalidad; marcha; multitud
formalité celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial ceremonia; formalidad
formalités ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial
procession celebración; ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial ceremonia; formalidad; marcha; multitud
rapport procesión acta; acuerdo; afinidad; alianza; amorío; aventura amorosa; coherencia; combinación; comentario; compromiso; compuesto; comunicación; conexión; confederación; contexto; cooperación; crónica; cuento; declaración; devaneo amoroso; enlace; federación; historia; historia de amor; idilio; información; informe; interdepencia; interrelación; liga; línea; narración; negociación; nexo; pacto; parentesco; razón; relación; relación amorosa; relato; reportaje; romance; similitud; tratado; unión; versión
rite celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial liturgia; rito; ritual
solennité celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial ceremonia; ocasión oficial
union charnelle circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual
union sexuelle circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual

Synoniemen voor "procesión":


Wiktionary: procesión


Cross Translation:
FromToVia
procesión procession processie — religie|nld optocht van geestelijke en andere gelovigen
procesión procession Prozession — nach bestimmten Regeln geordneter feierlicher Umzug, meist zu Fuß; oft handelt es sich um ein religiöses Ritual
procesión défilé Umzug — geordneter Marsch von Menschen, die eventuell auch von Fahrzeugen begleitet werden
procesión cortège Zugbei Festen, kurz für: Umzug
procesión procession; cortège procession — group of people or thing moving along in an orderly manner