Preparado in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

preparado:
- préparé; armé; prêt; disponible; disposé; prêt à partir; avec armes et bagages; fait; fini; exécuté; achevé; terminé
- préparation
Wiktionary:
- preparado → prêt
- preparado → prêt, prête

Spaans

Uitgebreide vertaling voor preparado (Spaans) in het Frans

preparado:

preparado bijvoeglijk naamwoord

preparado (armado)
préparé; armé
- préparé bijvoeglijk naamwoord
- armé bijvoeglijk naamwoord
preparado (listo)
prêt; disponible; préparé; disposé
- prêt bijvoeglijk naamwoord
- disponible bijvoeglijk naamwoord
- préparé bijvoeglijk naamwoord
- disposé bijvoeglijk naamwoord
preparado (listo)
prêt à partir; avec armes et bagages
- prêt à partir bijvoeglijk naamwoord
- avec armes et bagages bijvoeglijk naamwoord
preparado (completo; terminado; listo; llevado a cabo; acabado; realizado; efectuado; ultimado; concluido)
fait; fini; prêt; exécuté; préparé; achevé; terminé
- fait bijvoeglijk naamwoord
- fini bijvoeglijk naamwoord
- prêt bijvoeglijk naamwoord
- exécuté bijvoeglijk naamwoord
- préparé bijvoeglijk naamwoord
- achevé bijvoeglijk naamwoord
- terminé bijvoeglijk naamwoord
preparado
préparé
- préparé bijvoeglijk naamwoord

preparado [el ~] zelfstandig naamwoord

el preparado
la préparation
- préparation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor preparado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fait		acción; acontecimiento; acto; actualidad; asunto; caso; cosa; cuestión; dato; disputa; evento; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
préparation	preparado	cocinar; condimento; modo de preparación; preparación; preparación del comer; preparar; preparativo; trabajo previo
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disponible	listo; preparado	a disposición; a la venta; adquirible; disponible; en almacén; en existencia; libre; listo para entrega inmediata; presente; vacante
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disponible		disponible
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achevé	acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado	acabado; completo; concluído; correcto; ducho; efectuado; ejecutado; experto; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; sin error; terminado; versado
armé	armado; preparado	armado
avec armes et bagages	listo; preparado
disposé	listo; preparado	acabado; benévolo; completo; concluído; dispuesto; efectuado; inclinado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; propenso; realizado; terminado
exécuté	acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado	acabado; aplicado; celebrado; completo; concluído; cumplido; efectuado; ejecutado; listo; llevado a cabo; llevado a la práctica; pasado; perfecto; pronto; puesto en práctica; realizado; terminado
fait	acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado	acabado; afectado; artificioso; celebrado; cocido; completo; concluído; confeccionado; constituido; creado; cumplido; efectuado; ejecutado; elaborado; fabricado; formado; hecho; idóneo; listo; llevado a cabo; modelado; nacido; pasado; perfecto; producido; pronto; realizado; terminado
fini	acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado	acabado; anticuado; apagado; cocido; completado; completo; concluído; correcto; efectuado; ejecutado; extinguido; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; sin error; terminado
préparé	acabado; armado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado	acabado; cocinado; completo; concluído; dispuesto; efectuado; ejecutado; hecho; inclinado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; propenso; realizado; terminado
prêt	acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado	a todo andar; acabado; aceleradamente; aprisa; benévolo; cocido; cocinado; completo; con celeridad; con rapidez; concluído; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; dispuesto; efectuado; ejecutado; en breve; hecho; inclinado; inesperado; listo; listo para empezar; listo para salir; llevado a cabo; pasado; perfecto; perspicaz; prontamente; pronto; propenso; préstamo; realizado; rápidamente; rápido; terminado; veloz; velozmente; ágil
prêt à partir	listo; preparado	preparado para el viaje
terminé	acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado	acabado; cocido; completado; completo; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado

Synoniemen voor "preparado":

advertido; experto; capaz; apto; ducho; listo; despierto; despabilado
aviado; arreglado; compuesto; adecentado; acicalado; aseado
embotellado; estudiado; pensado; elaborado; envasado; embotellamiento
especialidad; específico; fármaco
habilitado; capacitado; competente; adaptado; autorizado; facultado
dispuesto; presto

Wiktionary: preparado

preparado

adjective

Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).
- prêt → listo; dispuesto; preparado

Cross Translation:

From	To	Via
• preparado	→ prêt	↔ bereit — auf etwas vorbereiten, mit der Vorbereitung fertig
• preparado	→ prêt; prête	↔ ready — Prepared for immediate action or use

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van preparado

Remove Ads

Vertaal preparado van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor preparado (Spaans) in het Frans

preparado:

preparado bijvoeglijk naamwoord

preparado (armado)

preparado (listo)

preparado (listo)

preparado (completo; terminado; listo; llevado a cabo; acabado; realizado; efectuado; ultimado; concluido)

preparado

preparado [el ~] zelfstandig naamwoord

el preparado

Vertaal Matrix voor preparado:

Synoniemen voor "preparado":

Wiktionary: preparado

Verwante vertalingen van preparado