Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal posen

Vertaal posen van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

posarse:
- descendre
posar:
- fait de poser comme modèle
Wiktionary:
- posarse → percher, asseoir
- posar → poser
- posar → poser

Spaans

Uitgebreide vertaling voor posen (Spaans) in het Frans

posen vorm van posarse:

posarse werkwoord

posarse (acabarse; terminarse; formalizarse)
descendre
- descendre werkwoord (descends, descend, descendons, descendez, descendent, descendais, descendait, descendions, descendiez, descendaient, descendis, descendit, descendîmes, descendîtes, descendirent, descendrai, descendras, descendra, descendrons, descendrez, descendront)

Conjugations for posarse:

presente

me poso
te posas
se posa
nos posamos
os posáis
se posan

imperfecto

me posaba
te posabas
se posaba
nos posábamos
os posabais
se posaban

indefinido

me posé
te posaste
se posó
nos posamos
os posasteis
se posaron

fut. de ind.

me posaré
te posarás
se posará
nos posaremos
os posaréis
se posarán

condic.

me posaría
te posarías
se posaría
nos posaríamos
os posaríais
se posarían

pres. de subj.

que me pose
que te poses
que se pose
que nos posemos
que os poséis
que se posen

imp. de subj.

que me posara
que te posaras
que se posara
que nos posáramos
que os posarais
que se posaran

miscelánea

¡pósate!
¡posaos!
¡no te poses!
¡no os poséis!
posado
posándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor posarse:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
descendre	acabarse; formalizarse; posarse; terminarse	abatir; apearse; arrancar; arriar; arribar; asesinar; avanzar; bajar; bajar en picado; bajarse de; conducir hacia abajo; dar muerte a; dar salida; declinar; decrecer; dejar; dejar atrás; dejar bajar; dejar salir; depositar; derribar; descabalgar; descender; desembarcar; deslizar abajo; deslizarse hacia abajo; desmontar; disminuirse; disparar a; echar abajo; efectuar; ejecutar; expirar; exterminar; hacer bajar; hacer sentencia de muerte; hacer un paso abajo; interrumpir; ir bajando; levantar hacia abajo; liquidar a una persona; llegar; llevar abajo; llevar hacia abajo; llevar hasta; llevar para abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menguarse; menoscabar; mermarse; pasar; pegar un tiro; poner fin a una; poner término a una; realizar; rebajarse; reducirse; resbalar abajo; rezagarse; someter a ejecución forzosa; terminar; tirar a; tirar abajo; transcurrir

Wiktionary: posarse

Cross Translation:

From	To	Via
• posarse	→ percher	↔ roesten — (biologie) het in groepen doorbrengen van de nacht van vliegend wild
• posarse	→ percher	↔ roesten — (kippen) op stok zitten
• posarse	→ asseoir	↔ setzen — (reflexiv) sich selbst in eine sitzende Position bringen

posen vorm van posar:

posar [el ~] zelfstandig naamwoord

el posar
le fait de poser comme modèle
- fait de poser comme modèle [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor posar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fait de poser comme modèle	posar

Wiktionary: posar

posar

verb

Prendre une certaine attitude pour se faire peindre, pour se faire photographier
- poser → posar

Cross Translation:

From	To	Via
• posar	→ poser	↔ poseren — intr\|nld voor een kunstenaar model staan
• posar	→ poser	↔ posieren — sich in einer besonderen körperlichen Haltung präsentieren (zum Beispiel für ein Foto)
• posar	→ poser	↔ pose — assume or maintain a pose