Poner pies en polvorosa in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

poner pies en polvorosa:
- échapper à; ficher le camp; filer; lever l'ancre; se faire la paire

Spaans

Uitgebreide vertaling voor poner pies en polvorosa (Spaans) in het Frans

poner pies en polvorosa:

poner pies en polvorosa werkwoord

poner pies en polvorosa (descender; bajar; levantarse; escapar; marcharse; esquivar; eludir; largarse; escabullirse; esfumarse; apearse; tomar las de Villadiego; coger las de Villadiego; desembarcarse)
échapper à; ficher le camp; filer; lever l'ancre; se faire la paire
- échapper à werkwoord
- ficher le camp werkwoord
- filer werkwoord (file, files, filons, filez, filent, filais, filait, filions, filiez, filaient, filai, filas, fila, filâmes, filâtes, filèrent, filerai, fileras, filera, filerons, filerez, fileront)
- lever l'ancre werkwoord
- se faire la paire werkwoord

Conjugations for poner pies en polvorosa:

presente

pongo pies en polvorosa
pones pies en polvorosa
pone pies en polvorosa
ponemos pies en polvorosa
ponéis pies en polvorosa
ponen pies en polvorosa

imperfecto

ponía pies en polvorosa
ponías pies en polvorosa
ponía pies en polvorosa
poníamos pies en polvorosa
poníais pies en polvorosa
ponían pies en polvorosa

indefinido

puse pies en polvorosa
pusiste pies en polvorosa
puso pies en polvorosa
pusimos pies en polvorosa
pusisteis pies en polvorosa
pusieron pies en polvorosa

fut. de ind.

pondré pies en polvorosa
pondrás pies en polvorosa
pondrá pies en polvorosa
pondremos pies en polvorosa
pondréis pies en polvorosa
pondrán pies en polvorosa

condic.

pondría pies en polvorosa
pondrías pies en polvorosa
pondría pies en polvorosa
pondríamos pies en polvorosa
pondríais pies en polvorosa
pondrían pies en polvorosa

pres. de subj.

que ponga pies en polvorosa
que pongas pies en polvorosa
que ponga pies en polvorosa
que pongamos pies en polvorosa
que pongáis pies en polvorosa
que pongan pies en polvorosa

imp. de subj.

que pusiera pies en polvorosa
que pusieras pies en polvorosa
que pusiera pies en polvorosa
que pusiéramos pies en polvorosa
que pusierais pies en polvorosa
que pusieran pies en polvorosa

miscelánea

¡pon! pies en polvorosa
¡poned! pies en polvorosa
¡no pongas! pies en polvorosa
¡no pongáis! pies en polvorosa
puesto pies en polvorosa
poniendo pies en polvorosa

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor poner pies en polvorosa:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ficher le camp	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego	apearse; bajar; coger las de Villadiego; dejarse libre; descender; desembarcarse; despedirse a la francesa; escabullirse; escapar; escapar de; escaparse; esquivar; evadir; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse a la mierda; irse pitando; largarse; marcharse; pasar desapercibido; refugiarse; salir; salir corriendo; tomar las de Villadiego
filer	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego	acelerar; acosar; apearse; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; bajar; cazar; coger las de Villadiego; correr; correr rapidamente; correr velozmente; correrse los puntos; dar prisa; darse prisa; dejarse libre; descender; desembarcarse; despedirse a la francesa; escabullirse; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de casa; esquivar; evadir; evadirse; fugarse; galopar; galopear; huirse; ir a galope; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; irse; irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; irse de casa; irse pitando; largarse; marcharse; meter prisa; pasar desapercibido; refugiarse; salir; salir corriendo; sprintar; tomar las de Villadiego; trotar; vigilar de cerca; zumbar
lever l'ancre	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego	apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; hacerse a la mar; pasar desapercibido; refugiarse; salir; zarpar
se faire la paire	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
échapper à	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego	apartarse; coger las de Villadiego; dar un patinazo; decir algo sin querer; desertar; deslizarse; despedirse a la francesa; desviarse; disentir; divergir; eludir; escapar; escapar a la atención; escapar de; escaparse; escaparse de; esquivar; esquivar a alguien; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; fugarse; hacerse a un lado; huir; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; rehuir; salir; soltarse con fuerza; sortear; tomar las de Villadiego

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van poner pies en polvorosa

Remove Ads

Vertaal poner pies en polvorosa van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor poner pies en polvorosa (Spaans) in het Frans

poner pies en polvorosa:

poner pies en polvorosa werkwoord

poner pies en polvorosa (descender; bajar; levantarse; escapar; marcharse; esquivar; eludir; largarse; escabullirse; esfumarse; apearse; tomar las de Villadiego; coger las de Villadiego; desembarcarse)

Conjugations for poner pies en polvorosa:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Vertaal Matrix voor poner pies en polvorosa:

Verwante vertalingen van poner pies en polvorosa