Poesía in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

poesía:
- poème; poésie; vers; strophe; verset; couplet; art poétique; lyrique; lyrisme; poésie lyrique; oeuvre poétique; recueil poétique; oeuvre en vers
Wiktionary:
- poesía → poésie
- poesía → poésie, poème

Spaans

Uitgebreide vertaling voor poesía (Spaans) in het Frans

la poesía (poema; verso; estrofa)
le poème; la poésie; le vers; la strophe; le verset; le couplet
- poème [le ~] zelfstandig naamwoord
- poésie [la ~] zelfstandig naamwoord
- vers [le ~] zelfstandig naamwoord
- strophe [la ~] zelfstandig naamwoord
- verset [le ~] zelfstandig naamwoord
- couplet [le ~] zelfstandig naamwoord
la poesía
la poésie; l'art poétique
- poésie [la ~] zelfstandig naamwoord
- art poétique [le ~] zelfstandig naamwoord
la poesía (lírica)
la lyrique; le lyrisme; la poésie lyrique
- lyrique [la ~] zelfstandig naamwoord
- lyrisme [le ~] zelfstandig naamwoord
- poésie lyrique [la ~] zelfstandig naamwoord
la poesía (lírica)
le lyrisme; la poésie
- lyrisme [le ~] zelfstandig naamwoord
- poésie [la ~] zelfstandig naamwoord
la poesía (obra poética)
l'oeuvre poétique; la poésie; le recueil poétique; l'oeuvre en vers
- oeuvre poétique [la ~] zelfstandig naamwoord
- poésie [la ~] zelfstandig naamwoord
- recueil poétique [le ~] zelfstandig naamwoord
- oeuvre en vers [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
art poétique	poesía
couplet	estrofa; poema; poesía; verso	estrofa; producción de malos versos; versito
lyrique	lírica; poesía
lyrisme	lírica; poesía
oeuvre en vers	obra poética; poesía
oeuvre poétique	obra poética; poesía
poème	estrofa; poema; poesía; verso
poésie	estrofa; lírica; obra poética; poema; poesía; verso	arte de rimar; escritura de poesía
poésie lyrique	lírica; poesía
recueil poétique	obra poética; poesía
strophe	estrofa; poema; poesía; verso	estrofa; verso
vers	estrofa; poema; poesía; verso	estrofa; verso
verset	estrofa; poema; poesía; verso	estrofa; verso
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lyrique		lírico
vers		a; al encuentro de; alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; en dirección a; hacia; más o menos; para; unos

poesía

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• poesía	→ poésie	↔ Poesie — das Erzeugnis von [1], das dichten in Versen oder gebundener Rede
• poesía	→ poésie	↔ Poesie — nur Singular: Dichtung, Dichtkunst
• poesía	→ poème	↔ poem — literary piece written in verse
• poesía	→ poésie	↔ poetry — class of literature