Pendiente in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

pendiente:
- dormeuse; boucle d'oreille; pendant d'oreille
- pente; talus; accotement; berge; bas-côté; rampe; raideur
- pendant; suspendu; impayé; non rémunéré; non acquitté; non payé; non rétribué; non remboursé; indécis; (de) tâche; (d')action; en attente
Wiktionary:
- pendiente → boucle d’oreille, pente
- pendiente → boucle d'oreille, en suspens, débiteur, pendentif, pente, augmentation, hausse

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pendiente (Spaans) in het Frans

pendiente:

pendiente [el ~] zelfstandig naamwoord

el pendiente
la dormeuse; la boucle d'oreille; le pendant d'oreille
- dormeuse [la ~] zelfstandig naamwoord
- boucle d'oreille [la ~] zelfstandig naamwoord
- pendant d'oreille [le ~] zelfstandig naamwoord

pendiente [la ~] zelfstandig naamwoord

la pendiente (talud; cuesta; inclinación; grada; rampa; terraplén; vertiente; declive; arcén)
la pente; le talus; l'accotement; la berge; le bas-côté; la rampe
- pente [la ~] zelfstandig naamwoord
- talus [le ~] zelfstandig naamwoord
- accotement [le ~] zelfstandig naamwoord
- berge [la ~] zelfstandig naamwoord
- bas-côté [le ~] zelfstandig naamwoord
- rampe [la ~] zelfstandig naamwoord
la pendiente (inclinación; declive; escarpa; escarpadura)
le raideur
- raideur [le ~] zelfstandig naamwoord

pendiente bijvoeglijk naamwoord

pendiente (en espera de; colgante)
pendant; suspendu
- pendant bijvoeglijk naamwoord
- suspendu bijvoeglijk naamwoord
pendiente (sin pagar; no pagado; no retribuido; no remunerado)
impayé; non rémunéré; non acquitté; non payé; non rétribué
- impayé bijvoeglijk naamwoord
- non rémunéré bijvoeglijk naamwoord
- non acquitté bijvoeglijk naamwoord
- non payé bijvoeglijk naamwoord
- non rétribué bijvoeglijk naamwoord
pendiente (no retribuido; sin pagar; no pagado; sin amortizar; no remunerado)
non remboursé
- non remboursé bijvoeglijk naamwoord
pendiente (indeciso; ambiguo; empatado; dubitativo; irresoluto)
indécis
- indécis bijvoeglijk naamwoord
pendiente
(de) tâche; (d')action
- (de) tâche bijvoeglijk naamwoord
- (d')action bijvoeglijk naamwoord
pendiente
en attente
- en attente bijwoord

Vertaal Matrix voor pendiente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accotement	arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
bas-côté	arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
berge	arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente	borde; orilla; ribera
boucle d'oreille	pendiente
dormeuse	pendiente
indécis		indeciso
pendant		homólogo; pareja
pendant d'oreille	pendiente
pente	arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente	cuesta; declive; escarpadura; ladera; ladera de la montaña; orilla del armario; punta del armario; vertiente
raideur	declive; escarpa; escarpadura; inclinación; pendiente	dureza; endurecimiento; entumecimiento; escarpadura; inflexibilidad; intransigencia; punibilidad; rigidez; tenacidad; tirantez; torpeza
rampe	arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente	acceso; alameda; avenida; baranda; barandal; barandilla; camino de acceso; camino de entrada; cuesta; declive; entrada; pasada; pretil; rampa de acceso; subida; vertiente; via de acceso; vía de acceso
talus	arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente	antepecho; apoyo; arcenes; balaustrada; baranda; cuesta; declive; inclinaciones; parapeto; pretil; taludaciones; terraplén; vertiente
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
(d')action	pendiente
(de) tâche	pendiente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
en attente	pendiente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
impayé	no pagado; no remunerado; no retribuido; pendiente; sin pagar
indécis	ambiguo; dubitativo; empatado; indeciso; irresoluto; pendiente	a disgusto; ambiguo; cambiante; confuso; de mala gana; dubitativo; impreciso; incalculable; inconmensurable; inconstante; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; irresoluto; libre; lábil; poco claro; reacio a; refractario; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; tambaleante; tardando; titubeante; vacilante; vago; voluble
non acquitté	no pagado; no remunerado; no retribuido; pendiente; sin pagar
non payé	no pagado; no remunerado; no retribuido; pendiente; sin pagar
non remboursé	no pagado; no remunerado; no retribuido; pendiente; sin amortizar; sin pagar
non rémunéré	no pagado; no remunerado; no retribuido; pendiente; sin pagar	honorario; honorífico; no remunerado; no retribuido
non rétribué	no pagado; no remunerado; no retribuido; pendiente; sin pagar
pendant	colgante; en espera de; pendiente	a lo largo; durante; en el plazo de; mientras
suspendu	colgante; en espera de; pendiente	colgado; pendiendo

Verwante woorden van "pendiente":

pendientes

Synoniemen voor "pendiente":

bajada; declive; descenso; cuesta; desnivel; ladera; abajadero; declinación; descendimiento; ocaso
irresoluto
talud; ribazo; falda; vertiente; rampa; inclinación; escarpe
zarcillo; arete; aro

Wiktionary: pendiente

pendiente

noun

Bijou qui se fixe sur le pavillon de l’oreille
- boucle d’oreille → arete; pendiente
inclinaison de terrain
- pente → pendiente; cuesta

Cross Translation:

From	To	Via
• pendiente	→ boucle d'oreille	↔ earring — piece of jewelry
• pendiente	→ en suspens	↔ outstanding — not settled or finished
• pendiente	→ débiteur	↔ outstanding — owed as a debt
• pendiente	→ pendentif	↔ pendant — a piece of jewellery hung from a chain worn around the neck
• pendiente	→ en suspens	↔ pending — begun but not completed
• pendiente	→ pente	↔ slope — area of ground that tends evenly upward or downward
• pendiente	→ pente	↔ helling — een glooiing in het landschap
• pendiente	→ boucle d'oreille	↔ Ohrring — Schmuckstück, das an einem durchs Ohrläppchen gestochenen Loch getragen wird
• pendiente	→ augmentation; hausse	↔ Anstieg — Erhöhung eines Wertes
• pendiente	→ pente	↔ Anstieg — Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve

Verwante vertalingen van pendiente

Remove Ads

Vertaal pendiente van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor pendiente (Spaans) in het Frans

pendiente:

pendiente [el ~] zelfstandig naamwoord

el pendiente

pendiente [la ~] zelfstandig naamwoord

la pendiente (talud; cuesta; inclinación; grada; rampa; terraplén; vertiente; declive; arcén)

la pendiente (inclinación; declive; escarpa; escarpadura)

pendiente bijvoeglijk naamwoord

pendiente (en espera de; colgante)

pendiente (sin pagar; no pagado; no retribuido; no remunerado)

pendiente (no retribuido; sin pagar; no pagado; sin amortizar; no remunerado)

pendiente (indeciso; ambiguo; empatado; dubitativo; irresoluto)

pendiente

pendiente

Vertaal Matrix voor pendiente:

Verwante woorden van "pendiente":

Synoniemen voor "pendiente":

Wiktionary: pendiente

Verwante vertalingen van pendiente