Pausa in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

pausa:
- pause; récréation; détente; pause-déjeuner; pause du midi; intervalle; trêve; mi-temps; intermittence; heure du déjeuner; distraction; entracte; temps mort; temps d'arrêt; repos; relâchement; pause de midi; temps de repos; moment libre; pause-café
Wiktionary:
- pausa → pause, repos
- pausa → pause

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pausa (Spaans) in het Frans

pausa:

pausa [la ~] zelfstandig naamwoord

la pausa (descanso; intermedio; reposo)
la pause; la récréation; la détente; la pause-déjeuner; la pause du midi; l'intervalle; la trêve; le mi-temps; l'intermittence; l'heure du déjeuner; la distraction; l'entracte; le temps mort; le temps d'arrêt
- pause [la ~] zelfstandig naamwoord
- récréation [la ~] zelfstandig naamwoord
- détente [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause-déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause du midi [la ~] zelfstandig naamwoord
- intervalle [le ~] zelfstandig naamwoord
- trêve [la ~] zelfstandig naamwoord
- mi-temps [le ~] zelfstandig naamwoord
- intermittence [la ~] zelfstandig naamwoord
- heure du déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- distraction [la ~] zelfstandig naamwoord
- entracte [le ~] zelfstandig naamwoord
- temps mort [le ~] zelfstandig naamwoord
- temps d'arrêt [le ~] zelfstandig naamwoord
la pausa (descanso)
la pause; le repos; l'heure du déjeuner; le relâchement; l'intermittence; l'entracte; l'intervalle; la pause de midi; la pause-déjeuner; la pause du midi
- pause [la ~] zelfstandig naamwoord
- repos [le ~] zelfstandig naamwoord
- heure du déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- relâchement [le ~] zelfstandig naamwoord
- intermittence [la ~] zelfstandig naamwoord
- entracte [le ~] zelfstandig naamwoord
- intervalle [le ~] zelfstandig naamwoord
- pause de midi [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause-déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause du midi [la ~] zelfstandig naamwoord
la pausa (descanso; recreo; pausa en el trabajo; intermedio; interrupción)
le temps de repos
- temps de repos [le ~] zelfstandig naamwoord
la pausa (hora vacía)
le moment libre
- moment libre [le ~] zelfstandig naamwoord
la pausa (descanso; relajación; intermedio; entretenimiento; reposo; recreo; esparcimiento; distracción; interrupción; distensión)
la pause; la récréation
- pause [la ~] zelfstandig naamwoord
- récréation [la ~] zelfstandig naamwoord
la pausa (descanso; intermedio; recreo; interrupción; entreacto; hora de comer; hora del almuerzo; pausa en el trabajo; pausa del mediodía; descanso de mediodía; pausa de mediodía; recreo del mediodía)
la pause-café; la pause de midi
- pause-café [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause de midi [la ~] zelfstandig naamwoord
la pausa
la pause
- pause [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pausa:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
distraction	descanso; intermedio; pausa; reposo	alborozo; alegría; animación; desarrollo; dispersión; distracción; diversión; divertido; divertimiento; entretenimiento; esparcimiento; maniobra de diversión; movimiento de resistencia; oposición; protesta; recreo; resistencia
détente	descanso; intermedio; pausa; reposo	aflojamiento; alivio; apaciguamiento; debilitamiento; distensión; gatillo; movimiento de resistencia; oposición; protesta; recreo; resistencia; sosiego; tranquilidad
entracte	descanso; intermedio; pausa; reposo	descanso de mediodía; pausa del mediodía
heure du déjeuner	descanso; intermedio; pausa; reposo	descanso de mediodía; hora de la comida; hora del almuerzo; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía
intermittence	descanso; intermedio; pausa; reposo	espacio; intermedio; intervalo; lapso; período
intervalle	descanso; intermedio; pausa; reposo	abertura; abismo; barranco; espacio; espacio de tiempo; espacio intermedio; fisura; grieta; hendidura; intermedio; intervalo; lapso; lapso de tiempo; período; plazo; precipicio; quebrada; término
mi-temps	descanso; intermedio; pausa; reposo	descanso de mediodía; pausa del mediodía
moment libre	hora vacía; pausa
pause	descanso; distensión; distracción; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; interrupción; pausa; recreo; relajación; reposo	abertura; abismo; abstención; abstinencia; barranco; cesura; descanso de mediodía; distracción; diversión; espacio; espacio intermedio; fisura; fractura; grieta; hendidura; hora de cenar; hora de comer; intermedio; intervalo; lapso; pausa del mediodía; pausar; período; precipicio; quebrada; relajación; rotura
pause de midi	descanso; descanso de mediodía; entreacto; hora de comer; hora del almuerzo; intermedio; interrupción; pausa; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía	descanso de mediodía; hora de cenar; hora de comer; hora del almuerzo; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía
pause du midi	descanso; intermedio; pausa; reposo
pause-café	descanso; descanso de mediodía; entreacto; hora de comer; hora del almuerzo; intermedio; interrupción; pausa; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía
pause-déjeuner	descanso; intermedio; pausa; reposo
relâchement	descanso; pausa	aflojamiento; blandenguería; debilitación; debilitamiento; disminución; flojedad; liberación; liberar; libertar; poner en libertad; recreo; reducción
repos	descanso; pausa	recreo
récréation	descanso; distensión; distracción; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; interrupción; pausa; recreo; relajación; reposo	descanso de mediodía; duración del partido; hora de recreo; pausa del mediodía; recreo
temps d'arrêt	descanso; intermedio; pausa; reposo	descanso de mediodía; pausa del mediodía
temps de repos	descanso; intermedio; interrupción; pausa; pausa en el trabajo; recreo	tiempo de descanso
temps mort	descanso; intermedio; pausa; reposo
trêve	descanso; intermedio; pausa; reposo	armisticio; tregua

Synoniemen voor "pausa":

entreacto; descanso

Wiktionary: pausa

pausa

noun

suspension, interruption momentanée d’une action.
- pause → pausa
privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
- repos → descanso; pausa

Cross Translation:

From	To	Via
• pausa	→ pause	↔ Pause — Unterbrechung einer Tätigkeit
• pausa	→ pause	↔ pause — temporary stop or rest

Verwante vertalingen van pausa

Remove Ads

Vertaal pausa van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor pausa (Spaans) in het Frans

pausa:

pausa [la ~] zelfstandig naamwoord

la pausa (descanso; intermedio; reposo)

la pausa (descanso)

la pausa (descanso; recreo; pausa en el trabajo; intermedio; interrupción)

la pausa (hora vacía)

la pausa (descanso; relajación; intermedio; entretenimiento; reposo; recreo; esparcimiento; distracción; interrupción; distensión)

la pausa (descanso; intermedio; recreo; interrupción; entreacto; hora de comer; hora del almuerzo; pausa en el trabajo; pausa del mediodía; descanso de mediodía; pausa de mediodía; recreo del mediodía)

la pausa

Vertaal Matrix voor pausa:

Synoniemen voor "pausa":

Wiktionary: pausa

Verwante vertalingen van pausa