Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal patético

Vertaal patético van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

patético:
- pathétique; émouvant; de façon mélodramatique; pathétiquement; touchant; poignant; mélodramatique; d'une manière touchante
Wiktionary:
- patético → pathétique
- patético → attendrissant, touchant, pathétique

Spaans

Uitgebreide vertaling voor patético (Spaans) in het Frans

patético:

patético bijvoeglijk naamwoord

patético (melodramático)
pathétique; émouvant; de façon mélodramatique; pathétiquement; touchant; poignant; mélodramatique; d'une manière touchante
- pathétique bijvoeglijk naamwoord
- émouvant bijvoeglijk naamwoord
- de façon mélodramatique bijvoeglijk naamwoord
- pathétiquement bijvoeglijk naamwoord
- touchant bijvoeglijk naamwoord
- poignant bijvoeglijk naamwoord
- mélodramatique bijvoeglijk naamwoord
- d'une manière touchante bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor patético:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pathétique		dramatismo; emoción; patetismo; sensitividad; ternura
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
d'une manière touchante	melodramático; patético
de façon mélodramatique	melodramático; patético
mélodramatique	melodramático; patético	meloso
pathétique	melodramático; patético
pathétiquement	melodramático; patético
poignant	melodramático; patético	aflictivo; amargo; conmovedor; doloroso; emocionante; espectacular; penoso; sensacional
touchant	melodramático; patético	aflictivo; caracterizante; característico; conmovedor; doloroso; emocionante; en lo que concierne a; en relación con; enternecedor; típico
émouvant	melodramático; patético	aflictivo; conmovedor; doloroso; emocionante; enternecedor; espectacular; sensacional

Verwante woorden van "patético":

patética, patéticas, patéticos

Synoniemen voor "patético":

fatal; mal; pésimo; horrible; lamentable; deplorable; triste; desagradable; lastimoso; penoso; desolador; tremendo; angustioso; desesperante

Wiktionary: patético

patético

adjective

Qui apitoie
- pathétique → patético

Cross Translation:

From	To	Via
• patético	→ attendrissant; touchant	↔ aandoenlijk — ontroerend, vertederend
• patético	→ pathétique	↔ pathetisch — das Pathos betreffend; voll Pathos, übertrieben oder aufgesetzt gefühlvoll, leidenschaftlich
• patético	→ pathétique	↔ pathetic — arousing pity, sympathy, or compassion
• patético	→ pathétique	↔ pathetic — arousing scorn or contempt