Pánico in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

pánico:
- panique; angoisse; peur; terreur; crainte; effroi; frayeur; affolement
- panique; de panique
Wiktionary:
- pánico → angoisse existentielle, panique

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pánico (Spaans) in het Frans

el pánico (desconcierto; terror)
la panique; l'angoisse; la peur; la terreur; la crainte; l'effroi; la frayeur; l'affolement
- panique [la ~] zelfstandig naamwoord
- angoisse [la ~] zelfstandig naamwoord
- peur [la ~] zelfstandig naamwoord
- terreur [la ~] zelfstandig naamwoord
- crainte [la ~] zelfstandig naamwoord
- effroi [le ~] zelfstandig naamwoord
- frayeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- affolement [le ~] zelfstandig naamwoord
el pánico (desconcierto; régimen terrorista; terror; preocupación; consternación; régimen de terror)
la terreur
- terreur [la ~] zelfstandig naamwoord
el pánico (consternación; inquietud; preocupación; desconcierto)
l'angoisse; la peur; l'effroi; la frayeur
- angoisse [la ~] zelfstandig naamwoord
- peur [la ~] zelfstandig naamwoord
- effroi [le ~] zelfstandig naamwoord
- frayeur [la ~] zelfstandig naamwoord

pánico (de pánico)
panique; de panique
- panique bijvoeglijk naamwoord
- de panique bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affolement	desconcierto; pánico; terror	asombro; aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno
angoisse	consternación; desconcierto; inquietud; preocupación; pánico; terror	angustia; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
crainte	desconcierto; pánico; terror	angustia; aprensición; cobardía; embarazo; empacho; encogido; esquivez; inquietud; insipidez; miedo; recato; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
effroi	consternación; desconcierto; inquietud; preocupación; pánico; terror	angustia; consternación; desconcierto; dislocación; horror; miedo; susto; temor; terror; timidez
frayeur	consternación; desconcierto; inquietud; preocupación; pánico; terror	angustia; consternación; desconcierto; dislocación; horror; miedo; susto; temor; terror; timidez
panique	desconcierto; pánico; terror
peur	consternación; desconcierto; inquietud; preocupación; pánico; terror	angustia; cobardía; consternación; desconcierto; dislocación; empacho; horror; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
terreur	consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
de panique	de pánico; pánico
panique	de pánico; pánico

Cross Translation:

From	To	Via
• pánico	→ angoisse existentielle	↔ angst — feeling of acute anxiety or apprehension
• pánico	→ panique	↔ panic — overpowering fright
• pánico	→ panique	↔ Panik — plötzlich auftretender Schrecken, plötzlich aufkommende Angst, schwer beherrschbarer, kontrollierbarer, von Angst und Schrecken geprägter Zustand in der Gruppendynamik und Interaktion, unter Umständen krankhafter Zustand der Psyche