| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alerte
|
|
alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
|
|
optimiste
|
optimista
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alerte
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
a flote; a la moda; acalorado; activo; afilado; agitadamente; agitado; agudo; alegre; alerta; alerto; animado; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; caliente; con soltura; de buen humor; de moda; despejado; despierto; diestro; enérgico; excitado; festivo; frecuente; guapo; ingenioso; inteligente; intenso; ladino; listo; mono; nervioso; ocupado; oportuno; progre; prolífero; pronto a la réplica; recargado; vigoroso; vivaracho; vivo; zorro
|
|
animé
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; dinámico; entusiasmado; entusiasta; enérgico; fervoroso; festivo; frecuente; industrioso; inquieto; inspirado; intenso; móvil; ocupado; prolífero; recargado; ruidoso; trabajador; vigoroso; vital; vivo; ágil
|
|
avec animation
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
|
|
avec enjouement
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; suscitado; vivamente; vivo
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; vivo
|
|
avec joie
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
alegre; animado; contento; vivo
|
|
avec sérénité
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo
|
alegre; animado; contento; vivo
|
|
avec vivacité
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; dinámico; enérgico; festivo; frecuente; intenso; móvil; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vital; vivo; ágil
|
|
de bonne humeur
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; suscitado; vivamente; vivo
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; feliz; vivo
|
|
en optimiste
|
optimista
|
|
|
enchanté
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
alegre; animado; arrobado; contento; cómo está usted; embelesado; encantado; entusiasta; extasiado; inmensamente feliz; muy contento; muy feliz; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría; rebosante de felicidad; vivo
|
|
enjoué
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; suscitado; vivamente; vivo
|
activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; atareado; contento; de buen humor; despierto; divertido; entretenido; festivo; frecuente; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; ocupado; petulante; prolífero; recargado; retozón; vigoroso; vivo
|
|
gai
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; suscitado; vivamente; vivo
|
activo; agitado; alegre; alegremente; amable; amigable; animado; ardiente; atareado; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; contento; cómicamente; cómico; cómodo; de buen humor; despierto; divertido; entretenido; festivo; frecuente; humorístico; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; majo; mono; ocupado; petulante; prolífero; recargado; retozón; riente; risueño; salado; simpático; sinvergüenza; vigoroso; vivo
|
|
gaie
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
alegre
|
|
gaiement
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; suscitado; vivamente; vivo
|
activo; agitado; agradable; alegre; alegremente; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; divertido; entretenido; feliz; festivo; frecuente; gratificante; grato; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; memorable; ocupado; petulante; placentero; prolífero; recargado; regocijante; retozón; satisfactorio; vigoroso; vivo
|
|
heureux
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
afortunadamente; afortunado; alegre; alegremente; animado; beneficioso; benéfico; contento; de buen humor; dichoso; feliz; inmensamente feliz; muy feliz; provechoso; próspero; rebosante de felicidad; saludable; salutífero; triunfal; triunfante; victorioso; vivo
|
|
jovial
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
alegre; divertido; entretenido; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
|
joyeuse
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
alegre
|
|
joyeusement
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; suscitado; vivamente; vivo
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; vivo
|
|
joyeux
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; suscitado; vivamente; vivo
|
activo; agitado; alegre; alegremente; alegrísimo; animado; ardiente; atareado; contento; de buen humor; despierto; divertido; entretenido; entusiasta; extasiado; festivo; frecuente; intenso; jovial; lleno de alegría; muy contento; no caber en sí de alegría; ocupado; prolífero; rebosante de alegría; recargado; riente; risueño; vigoroso; vivo
|
|
optimiste
|
optimista
|
|
|
plein de joie
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
alegrísimo; lleno de alegría
|
|
pétulant
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
|
ravi
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
alegre; animado; arrobado; contento; embelesado; entusiasta; extasiado; feliz; muy contento; muy feliz; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría; rebosante de felicidad; vivo
|
|
remuant
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
activo; agitado; agitándose; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; dinámico; enérgico; festivo; frecuente; inquieto; intenso; móvil; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vital; vivo; ágil
|
|
réjouissant
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
agradable; alegre; animado; animador; contento; cordial; estimulante; feliz; gratificante; grato; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; vivo
|
|
serein
|
alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calladamente; calmado; calmo; calmoso; claro; complaciente; con toda tranquilidad; cordial; en calma; en silencio; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; resignado; sereno; silenciosamente; silencioso; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
transporté de joie
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
alegre; animado; arrobado; contento; embelesado; entusiasta; extasiado; muy contento; vivo
|
|
très gai
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
|
|
turbulent
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; desbordante; despierto; efusivo; festivo; frecuente; inquieto; intenso; intranquilo; juguetón; ocupado; prolífero; recargado; ruidoso; turbulento; vigoroso; vivo
|
|
vif
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
a flote; a la moda; a todo andar; acalorado; aceleradamente; acre; activo; afilado; agitadamente; agitado; agresivo; agudo; alegre; alerta; alerto; amargo; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; bonito; brusco; caliente; con celeridad; con firmeza; con fuerza; con intensidad; con rapidez; con soltura; cuco; de aquí a poco; de buen humor; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; desenvuelto; despabilado; despejado; despierto; diestro; dinámico; en breve; entretenido; enérgicamente; enérgico; excitado; festivo; fornido; fortachón; forzudo; frecuente; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; gracioso; guapo; impetuoso; inesperado; infierno; ingenioso; inteligente; intensamente; intensivo; intenso; intrépido; lacertoso; ladino; listo; membrudo; mentalmente vivo; moderno; mono; mordaz; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; nervioso; ocupado; oportuno; perspicaz; potente; profundamente; profundo; progre; prolífero; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; recargado; recio de músculos; repleto de fuerza; resuelto; robusto; rápidamente; rápido; sincero; taimado; tempestuoso; tormentoso; vehemente; veloz; velozmente; vigoroso; violento; virulento; vital; vivaracho; vivo; zorro; ágil
|
|
vive
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
aceleradamente; activo; afilado; agitado; agudo; alegre; alerta; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; bonito; con celeridad; con intensidad; con soltura; de buen humor; de prisa; despabilado; despejado; despierto; diestro; dinámico; entretenido; enérgico; festivo; frecuente; gracioso; impetuoso; ingenioso; inteligente; intensamente; intenso; ladino; listo; moderno; móvil; ocupado; oportuno; profundo; prolífero; pronto a la réplica; recargado; rápidamente; rápido; vehemente; vigoroso; virulento; vital; vivaracho; vivo; zorro; ágil
|
|
vivement
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
activo; agudo; alerta; animado; con intensidad; despejado; despierto; dinámico; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital; vivo; ágil
|