Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
notable:
- costaud; robuste; robustement; solide; fort; fortement; d'importance; remarquable; frappant; caractéristique; marquant; saillant; surprenant; ostensiblement; particulier; évident; voyant; considérable; clair; avoué; considérablement; notable; notablement; substantiel; sans équivoque; évidemment; spécifique; typique; représentatif; typiquement; particulièrement; important; éminent; vénérable; haut placé; supérieur; de marque; de grande valeur; de haute qualité; d'un rang élevé; digne de mention; digne d'être mentionné; énormément; signifiant; colossal; vaste; énorme; respectable; immense; de grande envergure; de manière importante; considéré; déterminé; décidé; avec fermeté; en vue; digne; distingué; dignement; avec distinction; impressionnant; prestigieux; majestueux; convenable; illustre; convenablement; solennellement; princièrement; princier; majestueusement; cérémonieusement; cérémonieux; vaillant; courageux; brave; téméraire; héroïquement; hardi; intrépide; héroïque; courageusement; bravement; hardiment; vaillamment; approprié; bien placé; qui va droit au but; à propos; imposant
- notable; notabilité
-
Wiktionary:
- notable → considérable, imposant, majeur, remarquable
- notable → notable, remarquable, personnage, considérable, sérieux, étrange, curieux
Spaans
Uitgebreide vertaling voor notable (Spaans) in het Frans
notable:
-
notable (robusto; bastante)
costaud; robuste; robustement; solide; fort; fortement; d'importance-
costaud bijvoeglijk naamwoord
-
robuste bijvoeglijk naamwoord
-
robustement bijvoeglijk naamwoord
-
solide bijvoeglijk naamwoord
-
fort bijvoeglijk naamwoord
-
fortement bijvoeglijk naamwoord
-
d'importance bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (destacado; característico; curioso; llamativo; típico; saliente)
remarquable; frappant; caractéristique; marquant; saillant; surprenant; ostensiblement; particulier; évident; voyant; considérable; clair; avoué; considérablement; notable; notablement; substantiel; sans équivoque; évidemment; spécifique; typique; représentatif; typiquement; particulièrement-
remarquable bijvoeglijk naamwoord
-
frappant bijvoeglijk naamwoord
-
caractéristique bijvoeglijk naamwoord
-
marquant bijvoeglijk naamwoord
-
saillant bijvoeglijk naamwoord
-
surprenant bijvoeglijk naamwoord
-
ostensiblement bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
évident bijvoeglijk naamwoord
-
voyant bijvoeglijk naamwoord
-
considérable bijvoeglijk naamwoord
-
clair bijvoeglijk naamwoord
-
avoué bijvoeglijk naamwoord
-
considérablement bijvoeglijk naamwoord
-
notable bijvoeglijk naamwoord
-
notablement bijvoeglijk naamwoord
-
substantiel bijvoeglijk naamwoord
-
sans équivoque bijvoeglijk naamwoord
-
évidemment bijvoeglijk naamwoord
-
spécifique bijvoeglijk naamwoord
-
typique bijvoeglijk naamwoord
-
représentatif bijvoeglijk naamwoord
-
typiquement bijvoeglijk naamwoord
-
particulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (prominente; destacado; importante; eminente; distinguido; de alto puesto; respetable; honorable; digno de respeto; de alto rango)
important; éminent; marquant; vénérable; haut placé; supérieur; de marque; de grande valeur; de haute qualité; d'importance; d'un rang élevé-
important bijvoeglijk naamwoord
-
éminent bijvoeglijk naamwoord
-
marquant bijvoeglijk naamwoord
-
vénérable bijvoeglijk naamwoord
-
haut placé bijvoeglijk naamwoord
-
supérieur bijvoeglijk naamwoord
-
de marque bijvoeglijk naamwoord
-
de grande valeur bijvoeglijk naamwoord
-
de haute qualité bijvoeglijk naamwoord
-
d'importance bijvoeglijk naamwoord
-
d'un rang élevé bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (digno de mención; destacable; destacado; memorable)
digne de mention; digne d'être mentionné-
digne de mention bijvoeglijk naamwoord
-
digne d'être mentionné bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (considerable; enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; tremendo; inmenso; notablemente; vasto; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)
énormément; signifiant; colossal; vaste; énorme; considérable; considérablement; respectable; immense; remarquable; de grande envergure; notable; éminent; substantiel; notablement; de manière importante; considéré; important-
énormément bijvoeglijk naamwoord
-
signifiant bijvoeglijk naamwoord
-
colossal bijvoeglijk naamwoord
-
vaste bijvoeglijk naamwoord
-
énorme bijvoeglijk naamwoord
-
considérable bijvoeglijk naamwoord
-
considérablement bijvoeglijk naamwoord
-
respectable bijvoeglijk naamwoord
-
immense bijvoeglijk naamwoord
-
remarquable bijvoeglijk naamwoord
-
de grande envergure bijvoeglijk naamwoord
-
notable bijvoeglijk naamwoord
-
éminent bijvoeglijk naamwoord
-
substantiel bijvoeglijk naamwoord
-
notablement bijvoeglijk naamwoord
-
de manière importante bijvoeglijk naamwoord
-
considéré bijvoeglijk naamwoord
-
important bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (decidido; gallardo; firme; intenso; resuelto; considerable; considerablemente; resoluto; muy fuerte; arrojado; alentado; animoso; corpulento; drástico; de buena salud)
déterminé; décidé; avec fermeté-
déterminé bijvoeglijk naamwoord
-
décidé bijvoeglijk naamwoord
-
avec fermeté bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (prominente; distinguido)
respectable; éminent; haut placé; vénérable; en vue; important; supérieur; digne; de marque; d'importance; d'un rang élevé-
respectable bijvoeglijk naamwoord
-
éminent bijvoeglijk naamwoord
-
haut placé bijvoeglijk naamwoord
-
vénérable bijvoeglijk naamwoord
-
en vue bijvoeglijk naamwoord
-
important bijvoeglijk naamwoord
-
supérieur bijvoeglijk naamwoord
-
digne bijvoeglijk naamwoord
-
de marque bijvoeglijk naamwoord
-
d'importance bijvoeglijk naamwoord
-
d'un rang élevé bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (considerable; bastante)
substantiel; fortement; robuste; fort; solide; d'importance-
substantiel bijvoeglijk naamwoord
-
fortement bijvoeglijk naamwoord
-
robuste bijvoeglijk naamwoord
-
fort bijvoeglijk naamwoord
-
solide bijvoeglijk naamwoord
-
d'importance bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (distinguido; de categoría; destacado; real; importante; elegante; soberano; principesco; aristocrático)
distingué; éminent; dignement; avec distinction-
distingué bijvoeglijk naamwoord
-
éminent bijvoeglijk naamwoord
-
dignement bijvoeglijk naamwoord
-
avec distinction bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (imponente; majestuoso; distinguido)
impressionnant; prestigieux; distingué; majestueux; convenable; éminent; illustre; dignement; avec distinction; convenablement; solennellement; princièrement; princier; majestueusement; cérémonieusement; cérémonieux-
impressionnant bijvoeglijk naamwoord
-
prestigieux bijvoeglijk naamwoord
-
distingué bijvoeglijk naamwoord
-
majestueux bijvoeglijk naamwoord
-
convenable bijvoeglijk naamwoord
-
éminent bijvoeglijk naamwoord
-
illustre bijvoeglijk naamwoord
-
dignement bijvoeglijk naamwoord
-
avec distinction bijvoeglijk naamwoord
-
convenablement bijvoeglijk naamwoord
-
solennellement bijvoeglijk naamwoord
-
princièrement bijvoeglijk naamwoord
-
princier bijvoeglijk naamwoord
-
majestueusement bijvoeglijk naamwoord
-
cérémonieusement bijvoeglijk naamwoord
-
cérémonieux bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (bizarro; fuerza; atrevido; fuerte; animoso; corpulento; sin miedo; arrojado; decidido; esforzado; robusto; alentado; con fuerza; resuelto)
vaillant; courageux; brave; téméraire; héroïquement; hardi; intrépide; héroïque; courageusement; bravement; hardiment; vaillamment-
vaillant bijvoeglijk naamwoord
-
courageux bijvoeglijk naamwoord
-
brave bijvoeglijk naamwoord
-
téméraire bijvoeglijk naamwoord
-
héroïquement bijvoeglijk naamwoord
-
hardi bijvoeglijk naamwoord
-
intrépide bijvoeglijk naamwoord
-
héroïque bijvoeglijk naamwoord
-
courageusement bijvoeglijk naamwoord
-
bravement bijvoeglijk naamwoord
-
hardiment bijvoeglijk naamwoord
-
vaillamment bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (apropiado; asombroso)
approprié; bien placé; qui va droit au but; frappant; à propos-
approprié bijvoeglijk naamwoord
-
bien placé bijvoeglijk naamwoord
-
qui va droit au but bijvoeglijk naamwoord
-
frappant bijvoeglijk naamwoord
-
à propos bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (adecuado; presentable; conveniente; decente; significante; admirable; convenientemente)
imposant; impressionnant; respectable-
imposant bijvoeglijk naamwoord
-
impressionnant bijvoeglijk naamwoord
-
respectable bijvoeglijk naamwoord
-
-
notable (principesco; real; elegante; beato; destacado; importante; distinguido; excelente; soberano; espléndido; solemne; aristocrático; muy hermoso; de postín; de categoría)
prestigieux; princier; princièrement-
prestigieux bijvoeglijk naamwoord
-
princier bijvoeglijk naamwoord
-
princièrement bijvoeglijk naamwoord
-
-
el notable
-
el notable
Vertaal Matrix voor notable:
Verwante woorden van "notable":
Synoniemen voor "notable":
Wiktionary: notable
notable
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • notable | → notable; remarquable | ↔ notable — worthy of notice; remarkable |
| • notable | → personnage; notable | ↔ notable — person or thing of distinction |
| • notable | → remarquable | ↔ remarkable — worthy of being remarked |
| • notable | → considérable | ↔ aanmerkelijk — aanzienlijk. |
| • notable | → remarquable | ↔ bemerkenswert — Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte |
| • notable | → sérieux; considérable | ↔ erheblich — beträchtlich, ins Gewicht fallend, wichtig, ernst |
| • notable | → étrange; curieux; remarquable | ↔ merkwürdig — durch Abweichung des Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend |