Niñita in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

niñita:
- petite; pimbêche; bêcheuse; mioche; bébé; bambin; asticot; tout-petit; vermisseau; avorton; gamin; enfant; moutard; gosse; têtard; petiot; petit; petite fille; nabot; petit enfant; petit garçon; jeune enfant; môme
Wiktionary:
- niñita → poltron, froussard, mauviette

Spaans

Uitgebreide vertaling voor niñita (Spaans) in het Frans

niñita:

niñita [la ~] zelfstandig naamwoord

la niñita (pequeña; pequeño; pequeñita; niño; niña; niñito; pequeñuelo; pequeñuela; pequeñito)
la petite
- petite [la ~] zelfstandig naamwoord
la niñita (criatura; chiquilla; chica; chavala; nena; moza; párvula; tipeja; niña; tía; soltera; criada; doncella; sirvienta; pequeñita; tontaina; pequeñuela)
la pimbêche; la bêcheuse
- pimbêche [la ~] zelfstandig naamwoord
- bêcheuse [la ~] zelfstandig naamwoord
la niñita (chiquilín; pequeñita; mocito; chico; gusano; chiquilla; chica; niño; nena; muchachito; niña; muchachuelo; cría; niñito; bebé; nene; crío; chiquillo; mocoso; criatura; pequeñito; chavalillo)
le mioche; le bébé; le bambin; l'asticot; le tout-petit; le vermisseau; l'avorton; le gamin; l'enfant; le moutard; le gosse; le têtard; le petiot; le petit; la petite fille; le nabot; le petit enfant; le petit garçon; le jeune enfant
- mioche [le ~] zelfstandig naamwoord
- bébé [le ~] zelfstandig naamwoord
- bambin [le ~] zelfstandig naamwoord
- asticot [le ~] zelfstandig naamwoord
- tout-petit [le ~] zelfstandig naamwoord
- vermisseau [le ~] zelfstandig naamwoord
- avorton [le ~] zelfstandig naamwoord
- gamin [le ~] zelfstandig naamwoord
- enfant [le ~] zelfstandig naamwoord
- moutard [le ~] zelfstandig naamwoord
- gosse [le ~] zelfstandig naamwoord
- têtard [le ~] zelfstandig naamwoord
- petiot [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit [le ~] zelfstandig naamwoord
- petite fille [la ~] zelfstandig naamwoord
- nabot [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit enfant [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit garçon [le ~] zelfstandig naamwoord
- jeune enfant [le ~] zelfstandig naamwoord
la niñita (párvulo; chiquillo; pequeñuela; chica; pequeñito; pequeñita; párvula; chico; niño; niña; chiquilla; niñito; pequeñuelo; niño pequeño)
le môme; le bambin; l'enfant; le petit; la petite fille; le petit garçon
- môme [le ~] zelfstandig naamwoord
- bambin [le ~] zelfstandig naamwoord
- enfant [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit [le ~] zelfstandig naamwoord
- petite fille [la ~] zelfstandig naamwoord
- petit garçon [le ~] zelfstandig naamwoord
la niñita (nenita; chiquilla; chica; nena; niña; pequeñita; párvula; pequeñuela)
le bébé; l'enfant; le petit; la petite fille; le bambin; le petit garçon
- bébé [le ~] zelfstandig naamwoord
- enfant [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit [le ~] zelfstandig naamwoord
- petite fille [la ~] zelfstandig naamwoord
- bambin [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit garçon [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor niñita:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asticot	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito	larva
avorton	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; gallina pigmea; monstruo; pollo pigmeo; tipo feo; tunante; vicioso
bambin	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo	bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; crío; hijo; lactante; mocoso; muchachito; muchachuelo; nene; niña; niñito; niño; niño de pecho; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo
bébé	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; párvula	bebé; lactante; nena; nene; niño de pecho
bêcheuse	chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía
enfant	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo	bebé; chica; chico; chiquilla; chiquillo; elemento secundario; menor; niña; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; secundario
gamin	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito	botija; chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; chiquitín; crío; diablillo; golfillo; golfo; granuja; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo; pillo; tipo; tunante; tío
gosse	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito	botija; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; crío; golfillo; golfo; hijo; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo
jeune enfant	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito
mioche	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito
moutard	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito	enano; gnomo
môme	chica; chico; chiquilla; chiquillo; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo
nabot	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito
petiot	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito
petit	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo	bebé; cachorro; chica; chico; chiquilla; chiquillo; gatito; gato; joven; lactante; niña; niño; niño de pecho; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; polluelo
petit enfant	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito	bebé; nena; nene
petit garçon	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo	bebé; chica; chico; chiquilla; chiquillo; niña; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito
petite	niña; niñita; niñito; niño; pequeña; pequeñita; pequeñito; pequeño; pequeñuela; pequeñuelo	chiquilla; lola; mocita; muchacha; niña
petite fille	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo	bebé; chica; chico; chiquilla; chiquillo; niña; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito
pimbêche	chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía
tout-petit	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito
têtard	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito	cuchareta; girino; renacuajo
vermisseau	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito	gusanito
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gamin		amuchachado; como un muchacho; de muchacho; divertido; gracioso; juvenil; pillo; pícaro; travieso
petit		ajustado; angosto; apogado; apretado; bajito; bajo; chico; corto; diminuto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; menudo; mezquino; minúsculo; muy pequeño; mínimo; pequeña; pequeño; pequeñísimo

Wiktionary: niñita

Cross Translation:

From	To	Via
• niñita	→ poltron; froussard; mauviette	↔ pussy — informal: coward

Remove Ads

Vertaal niñita van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor niñita (Spaans) in het Frans

niñita:

niñita [la ~] zelfstandig naamwoord

la niñita (pequeña; pequeño; pequeñita; niño; niña; niñito; pequeñuelo; pequeñuela; pequeñito)

la niñita (criatura; chiquilla; chica; chavala; nena; moza; párvula; tipeja; niña; tía; soltera; criada; doncella; sirvienta; pequeñita; tontaina; pequeñuela)

la niñita (chiquilín; pequeñita; mocito; chico; gusano; chiquilla; chica; niño; nena; muchachito; niña; muchachuelo; cría; niñito; bebé; nene; crío; chiquillo; mocoso; criatura; pequeñito; chavalillo)

la niñita (párvulo; chiquillo; pequeñuela; chica; pequeñito; pequeñita; párvula; chico; niño; niña; chiquilla; niñito; pequeñuelo; niño pequeño)

la niñita (nenita; chiquilla; chica; nena; niña; pequeñita; párvula; pequeñuela)

Vertaal Matrix voor niñita:

Wiktionary: niñita