Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
muy:
- souvent; bien des fois; plusieurs fois; fréquent; fréquemment; a plusieurs reprises; maintes fois; régulièrement; plus d'une fois; très; hautement; bien; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; spécial; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême; magnifique; fantastique; sensationnel; épouvantable; formidable; de façon formidable; excellent; superbe; formidablement; respectable; énorme; redoutable; profond; sensible; intensif; intensivement; intensément; intense; fortement; vigoureusement; énergiquement; vif; violent; vivement; vigoureux; violemment; énergique; bruyant; haut; bruyamment; agité; effervescence; tapageur; tapageuse; à haute voix; tapageusement; au plu haut point
-
Wiktionary:
- muy → bien, très, extrêmement, vachement, trop
Spaans
Uitgebreide vertaling voor muy (Spaans) in het Frans
muy:
-
muy (mucho; muchos; muchas; más veces; muchas veces; frecuentemente; mucha; frecuente; varias veces; habitualmente; a menudo; asiduamente; con frecuencia; repetidamente)
souvent; bien des fois; plusieurs fois; fréquent; fréquemment; a plusieurs reprises; maintes fois; régulièrement; plus d'une fois-
souvent bijvoeglijk naamwoord
-
bien des fois bijvoeglijk naamwoord
-
plusieurs fois bijvoeglijk naamwoord
-
fréquent bijvoeglijk naamwoord
-
fréquemment bijvoeglijk naamwoord
-
a plusieurs reprises bijvoeglijk naamwoord
-
maintes fois bijvoeglijk naamwoord
-
régulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
plus d'une fois bijvoeglijk naamwoord
-
-
muy
-
muy (especial; extraordinariamente; mucho; particular; extremo; sumamente; extremadamente; extravagante; sobremanera; extremado; lo sumo; superior; lamentable; extraordinario; supremo; lo supremo; excéntrico; extremista; en extremo)
très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; spécial; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême-
très bijvoeglijk naamwoord
-
exceptionnel bijvoeglijk naamwoord
-
extrêmement bijvoeglijk naamwoord
-
extrême bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinaire bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
au plus haut degré bijvoeglijk naamwoord
-
spécial bijvoeglijk naamwoord
-
original bijvoeglijk naamwoord
-
fort bijvoeglijk naamwoord
-
au plus haut point bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinairement bijvoeglijk naamwoord
-
bizarre bijvoeglijk naamwoord
-
extravagant bijvoeglijk naamwoord
-
excentrique bijvoeglijk naamwoord
-
excessivement bijvoeglijk naamwoord
-
affligé de bijvoeglijk naamwoord
-
déplorable bijvoeglijk naamwoord
-
saugrenu bijvoeglijk naamwoord
-
sombre bijvoeglijk naamwoord
-
ultra bijvoeglijk naamwoord
-
tristement bijvoeglijk naamwoord
-
triste bijvoeglijk naamwoord
-
affligeant bijvoeglijk naamwoord
-
affligé bijvoeglijk naamwoord
-
excentriquement bijvoeglijk naamwoord
-
à l'extrême bijvoeglijk naamwoord
-
-
muy (formidable; fantástico; buenísimo; fabuloso; estupendo; pesado; fenomenal; poderoso; colosal; enorme; excelente)
magnifique; fantastique; sensationnel; épouvantable; formidable; de façon formidable; excellent; superbe; fort; formidablement; respectable; énorme; redoutable-
magnifique bijvoeglijk naamwoord
-
fantastique bijvoeglijk naamwoord
-
sensationnel bijvoeglijk naamwoord
-
épouvantable bijvoeglijk naamwoord
-
formidable bijvoeglijk naamwoord
-
de façon formidable bijvoeglijk naamwoord
-
excellent bijvoeglijk naamwoord
-
superbe bijvoeglijk naamwoord
-
fort bijvoeglijk naamwoord
-
formidablement bijvoeglijk naamwoord
-
respectable bijvoeglijk naamwoord
-
énorme bijvoeglijk naamwoord
-
redoutable bijvoeglijk naamwoord
-
-
muy (doloroso; mucho; lo sumo; harto; supremo; dolorido; lo supremo)
-
muy (intensivo; intenso; vigoroso; forzudo; fortachón; profundo; enérgico; intensamente; membrudo; con intensidad; fuerte; mucho; sincero; agudo; potente; vital; violento; profundamente; robusto; fornido; musculoso; muy fuerte; lacertoso; recio de músculos)
intensif; intensivement; intensément; intense; fortement; vigoureusement; énergiquement; fort; vif; violent; vivement; vigoureux; violemment; énergique-
intensif bijvoeglijk naamwoord
-
intensivement bijvoeglijk naamwoord
-
intensément bijvoeglijk naamwoord
-
intense bijvoeglijk naamwoord
-
fortement bijvoeglijk naamwoord
-
vigoureusement bijvoeglijk naamwoord
-
énergiquement bijvoeglijk naamwoord
-
fort bijvoeglijk naamwoord
-
vif bijvoeglijk naamwoord
-
violent bijvoeglijk naamwoord
-
vivement bijvoeglijk naamwoord
-
vigoureux bijvoeglijk naamwoord
-
violemment bijvoeglijk naamwoord
-
énergique bijvoeglijk naamwoord
-
-
muy (duro; fuerte; alto; riguroso; en voz alta; mucho; tumultuoso; bullicioso; estrepitoso; inflexible; ruidoso; severo; agitado; velozmente; estruendoso)
bruyant; fort; haut; bruyamment; agité; effervescence; tapageur; tapageuse; à haute voix; tapageusement-
bruyant bijvoeglijk naamwoord
-
fort bijvoeglijk naamwoord
-
haut bijvoeglijk naamwoord
-
bruyamment bijvoeglijk naamwoord
-
agité bijvoeglijk naamwoord
-
effervescence bijvoeglijk naamwoord
-
tapageur bijvoeglijk naamwoord
-
tapageuse bijvoeglijk naamwoord
-
à haute voix bijvoeglijk naamwoord
-
tapageusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
muy (temible; tremendo; buenísimo; excelente; enorme; colosal)
énorme; épouvantable; redoutable; formidable; respectable-
énorme bijvoeglijk naamwoord
-
épouvantable bijvoeglijk naamwoord
-
redoutable bijvoeglijk naamwoord
-
formidable bijvoeglijk naamwoord
-
respectable bijvoeglijk naamwoord
-
-
muy (grandemente; mucho; extremadamente; extraordinario; lo mas alto; en sumo grado; harto; extremo; sumamente; supremo; altamente; sobremanera; lo sumo; en extremo; lo supremo)
au plu haut point; extrême; extrêmement; excessivement; ultra-
au plu haut point bijvoeglijk naamwoord
-
extrême bijvoeglijk naamwoord
-
extrêmement bijvoeglijk naamwoord
-
excessivement bijvoeglijk naamwoord
-
ultra bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor muy:
Synoniemen voor "muy":
Wiktionary: muy
muy
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • muy | → très | ↔ heel — in hoge mate |
| • muy | → très | ↔ arg — Verstärkung: heftig, stark |
| • muy | → extrêmement; très | ↔ hellauf — sehr, überaus |
| • muy | → très | ↔ hoch — sehr, äußerst |
| • muy | → très | ↔ sehr — Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders |
| • muy | → très | ↔ very — to a high degree |
| • muy | → très | ↔ way — very |
| • muy | → vachement | ↔ well — (qualifier) very |
| • muy | → trop | ↔ wicked — slang: very |