Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal muecas

Vertaal muecas van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

muecas:
- grimacer
- grimaces
mueca:
- grimace; ricanement; rictus; vanne; remarque moqueuse
Wiktionary:
- mueca → grimace
- mueca → physionomie, grimace

Spaans

Uitgebreide vertaling voor muecas (Spaans) in het Frans

muecas:

muecas werkwoord

muecas (hacer muecas)
grimacer
- grimacer werkwoord (grimace, grimaces, grimaçons, grimacez, grimacent, grimaçais, grimaçait, grimacions, grimaciez, grimaçaient, grimaçai, grimaças, grimaça, grimaçâmes, grimaçâtes, grimacèrent, grimacerai, grimaceras, grimacera, grimacerons, grimacerez, grimaceront)

muecas [la ~] zelfstandig naamwoord

la muecas
la grimaces
- grimaces [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor muecas:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grimaces	muecas
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grimacer	hacer muecas; muecas	hablar con desdén; reír de dientes afuera; reírse de oreja a oreja

Verwante woorden van "muecas":

mueca

mueca:

mueca [la ~] zelfstandig naamwoord

la mueca (rictus; gesto; risa sardónica)
la grimace; le ricanement; le rictus
- grimace [la ~] zelfstandig naamwoord
- ricanement [le ~] zelfstandig naamwoord
- rictus [le ~] zelfstandig naamwoord
la mueca (gesto; risilla; risa sardónica)
la vanne; le ricanement; la remarque moqueuse
- vanne [la ~] zelfstandig naamwoord
- ricanement [le ~] zelfstandig naamwoord
- remarque moqueuse [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mueca:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grimace	gesto; mueca; rictus; risa sardónica	ataque de risa; reírse; reírse de oreja a oreja; rictus; risa; risilla
remarque moqueuse	gesto; mueca; risa sardónica; risilla
ricanement	gesto; mueca; rictus; risa sardónica; risilla	ataque de risa; burla; burlas; clamor; gritos de alegría; rictus; risa; risa entre dientes; risa escarnecedora; risa insultante; risa sardónica; risas ahogadas; risas tontas; risilla
rictus	gesto; mueca; rictus; risa sardónica
vanne	gesto; mueca; risa sardónica; risilla

Verwante woorden van "mueca":

muecas

Synoniemen voor "mueca":

gesticulación; gesto; mímica; mohín; tic
ademán; aspaviento; visaje; seña

Wiktionary: mueca

mueca

noun

contorsion du visage faite souvent à dessein.
- grimace → mueca

Cross Translation:

From	To	Via
• mueca	→ physionomie	↔ face — facial expression
• mueca	→ grimace	↔ grimace — a distortion of the countenance

Verwante vertalingen van muecas