| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lisse
|
|
urdimbre
|
|
mortel
|
|
género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
|
|
plat
|
|
alimento; alimentos; almuerzo; bandeja; comedero; comestibles; comida; gastos; guiso; nutrición; pesebre; plancha; platito; plato; recipiente; vituallas; víveres
|
|
uniforme
|
|
uniforme
|
|
égal
|
|
par
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abrutissant
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
|
|
de manière ennuyeuse
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; insulso; soso; tedioso
|
|
de manière monotone
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; insulso; soso; tedioso
|
|
embêtant
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
irritante; molesto; pesado
|
|
ennuyant
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; insulso; irritante; molesto; pesado; soso; tedioso
|
|
ennuyeusement
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; insulso; irritante; molesto; pesado; soso; tedioso
|
|
ennuyeux
|
abobado; aburrido; bobo; desabrido; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; pesado; rutinario; soñoliento; tedioso; tonto
|
aburrido; de sarga; desagradable; fastidioso; incómodo; insulso; irritante; molesto; pesado; soso; tedioso
|
|
fade
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
achacoso; algo mareado; anticuado; antiguo; blando; cansado; cargado; con poca sal; de mal gusto; desahumado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; haber perdido el sabor; insípido; lacio; picado; pobre de sal; poco resistente; pálido; refrito; sin fuerza; sin gusto; sin sabor; sin sal; sofocante; soso; viejo
|
|
insipide
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
achacoso; algo mareado; anticuado; antiguo; asqueroso; blando; cansado; con poca sal; de mal gusto; desabrido; desagradable; desahumado; desapacible; desaseado; débil; en baja forma; enfermizo; engorroso; escaso; flojo; fláccido; frágil; insípido; lacio; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; picado; pobre de sal; poco apetitoso; poco resistente; pálido; refrito; repelente; repugnante; repulsivo; sin fuerza; sin gusto; sin sabor; sin sal; siniestro; soso; sospechoso; sucio; viejo
|
|
lassant
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido
|
|
lisse
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
lacio; liso
|
|
monotone
|
abobado; aburrido; bobo; desabrido; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; pesado; rutinario; soñoliento; tedioso; tonto
|
aburrido; insulso; soso; tedioso
|
|
mortel
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
fatal; funesto; mortal; mortalmente
|
|
plat
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
lacio; liso; uniforme
|
|
sans cérémonies
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
de plano; francamente; rotundamente; sin rodeo alguno; sin rodeos
|
|
sans détours
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
a bocajarro; abiertamente; abierto; aturdido; auténtico; brusco; brutamente; bruto; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; conciso; crudo; cruel; de plano; de veras; de verdad; derecho; desafilado; descortés; desmañado; directamente; directo; duro; en redondo; erguido; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; incivilizado; ingenuo; inhábil; insolente; justo; leal; lealmente; levantado; lisa y llanamente; mal criado; no salado; obediente; perpendicular; puro; real; realmente; recto; rotundamente; secamente; simplemente; sin ambages; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeo alguno; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; sustancial; tajantemente; veraz; verdadero; vertical; íntegro
|
|
sans esprit
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
cómodo; exánime; fácil; fácilmente; inanimado; muerto; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin vida
|
|
sans égards
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
de plano; francamente; rotundamente; sin rodeo alguno; sin rodeos
|
|
terne
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
abatido; agotado; ancho; apagado; atontado; aturdido; blanco; blando; bochornoso; boquiabierto; caduco; canoso; cochambroso; cochino; con poca sal; cómodo; dejado; deplorable; deprimido; desaliñado; desanimado; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desolado; desolador; desteñido; difuso; débil; enfermizo; exánime; flojo; fláccido; fácil; fácilmente; gastado; gris; grisáceo; holgado; inanimado; incoloro; insípido; laso; lejano; lánguidamente; lánguido; lívido; maligno; manoseado; mate; melancólico; mudo; muerto; mugriento; mustio; no exuberante; opaco; oscuro; pardo; pardusco; perezoso; perplejo; plomizo; pobre de sal; puerco; pálido; sencillo; simple; sin brillo; sin color; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin ganas de nada; sin sabor; sin sal; sin vida; sombrear; sombrío; sordo; soso; soñoliento; sucio; tenue; triste; vago
|
|
tout net
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
a bocajarro; aturdido; brusco; bruto; cruel; de buenas a primeras; de plano; desafilado; descortés; desmañado; en redondo; francamente; incivilizado; inhábil; insolente; lisa y llanamente; mal criado; rotundamente; sin rodeo alguno; sin rodeos; tajantemente
|
|
uniforme
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
a la par; al igual que; análogo; compatible; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
|
uniformément
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
uniforme
|
|
égal
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
a la par; al igual que; analógico; análogo; así como; como; con arreglo a; conforme a; congruente; de acuerdo con; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; simultáneamente; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|