| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
simple
|
|
partida individual
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avec modération
|
comedido; moderado; templado
|
apagado; austero; grave; sobrio; suave
|
|
frugal
|
austero; moderado; modesto; parco
|
de menor calibre; de poco calibre; deficiente; enjuto; escaso; estéril; exiguo; flaco; frugal; improductivo; ineficaz; infecundo; infértil; no fértil; pobre; poco; reseco; árido
|
|
frugalement
|
austero; moderado; modesto; parco
|
modesto; sin arrogancia
|
|
modeste
|
austero; moderado; modesto; parco
|
apagado; austero; de orígen humilde; discretamente; discreto; grave; humilde; insignificante; minúsculo; modesto; sencillo; simple; sin importancia; sin pretensiones; sobrio; suave; sumiso
|
|
modéré
|
austero; comedido; moderado; modesto; parco; templado
|
apagado; austero; discretamente; discreto; economizado; en promedio; grave; mediano; medio; mediocre; modal; modesto; promedio; regular; simplificado; sobrio; suave
|
|
modérément
|
austero; moderado; modesto; parco
|
|
|
médiocre
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
bajo; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; en promedio; exiguo; inferior; insuficiente; madiano; malvado; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular; trgulsr
|
|
retenu
|
moderado; templado
|
adusto; apagado; apartado; apurado; arisco; austero; azorado; cabezudo; cerrado; contumaz; deducido; desconcertado; descontado; discretamente; discreto; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; grave; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; modesto; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; reprimido; reservado; retraído; sobrio; suave; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
réservé
|
moderado; templado
|
adusto; anulado; apagado; arisco; asentado; austero; ayuno; cabezudo; calmo; cerrado; comercial; con escalofríos; con sede en; conciso; concreto; contumaz; de negocios; directo; discretamente; discreto; duro; empecinado; empeñado; en ayunas; ensimismado; establecido; estremecido; fijo; firme; frío; grave; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indiferente; inflexible; intransigente; juiciosa; material; metido; modesto; objetivo; obstinado; pedante; pertinaz; poco hablador; porfiado; práctico; quieto; reacio a; realista; recio; recogido; refractario; reservado; retirado; retraído; revocado; sereno; silencioso; sobrio; suave; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
simple
|
austero; moderado; modesto; parco
|
apagado; austero; con naturalidad; cómodo; de ida; en un periquete; fácil; fácilmente; grave; ingenuo; inocente; llano; modesto; natural; no complicado; sencillo; simple; sin complicaciones; sin decorar; sin esfuerzo; sin problemas; sobrio; solamente; suave; sólo; únicamente
|
|
sobre
|
austero; moderado; modesto; parco
|
apagado; austero; con naturalidad; cómodo; delgado; delgaducho; descarnado; endeble; flaco; fácil; fácilmente; grave; llano; magro; minúsculo; modesto; no complicado; pobre; poco espeso; reducido; sencillo; sensato; serio; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas; sobrio; suave
|
|
sobrement
|
austero; moderado; modesto; parco
|
apagado; aturdido; austero; brusco; bruto; cruel; delgado; delgaducho; desafilado; descarnado; descortés; desmañado; endeble; flaco; grave; incivilizado; inhábil; insolente; magro; mal criado; minúsculo; modesto; pobre; poco espeso; reducido; sin arrogancia; sobrio; suave
|
|
tempéré
|
comedido; moderado; templado
|
|