Spaans
Uitgebreide vertaling voor mermar hasta desaparecer (Spaans) in het Frans
mermar hasta desaparecer:
-
mermar hasta desaparecer (marchitarse; languidecer)
disparaître; languir; dépérir; s'affaiblir-
disparaître werkwoord (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, disparaissent, disparaissais, disparaissait, disparaissions, disparaissiez, disparaissaient, disparus, disparut, disparûmes, disparûtes, disparurent, disparaîtrai, disparaîtras, disparaîtra, disparaîtrons, disparaîtrez, disparaîtront)
-
languir werkwoord (languis, languit, languissons, languissez, languissent, languissais, languissait, languissions, languissiez, languissaient, languîmes, languîtes, languirent, languirai, languiras, languira, languirons, languirez, languiront)
-
dépérir werkwoord (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, dépérissent, dépérissais, dépérissait, dépérissions, dépérissiez, dépérissaient, dépérîmes, dépérîtes, dépérirent, dépérirai, dépériras, dépérira, dépérirons, dépérirez, dépériront)
-
s'affaiblir werkwoord
-
Conjugations for mermar hasta desaparecer:
presente
- mermo hasta desaparecer
- mermas hasta desaparecer
- merma hasta desaparecer
- mermamos hasta desaparecer
- mermáis hasta desaparecer
- merman hasta desaparecer
imperfecto
- mermaba hasta desaparecer
- mermabas hasta desaparecer
- mermaba hasta desaparecer
- mermábamos hasta desaparecer
- mermabais hasta desaparecer
- mermaban hasta desaparecer
indefinido
- mermé hasta desaparecer
- mermaste hasta desaparecer
- mermó hasta desaparecer
- mermamos hasta desaparecer
- mermasteis hasta desaparecer
- mermaron hasta desaparecer
fut. de ind.
- mermaré hasta desaparecer
- mermarás hasta desaparecer
- mermará hasta desaparecer
- mermaremos hasta desaparecer
- mermaréis hasta desaparecer
- mermarán hasta desaparecer
condic.
- mermaría hasta desaparecer
- mermarías hasta desaparecer
- mermaría hasta desaparecer
- mermaríamos hasta desaparecer
- mermaríais hasta desaparecer
- mermarían hasta desaparecer
pres. de subj.
- que merme hasta desaparecer
- que mermes hasta desaparecer
- que merme hasta desaparecer
- que mermemos hasta desaparecer
- que merméis hasta desaparecer
- que mermen hasta desaparecer
imp. de subj.
- que mermara hasta desaparecer
- que mermaras hasta desaparecer
- que mermara hasta desaparecer
- que mermáramos hasta desaparecer
- que mermarais hasta desaparecer
- que mermaran hasta desaparecer
miscelánea
- ¡merma! hasta desaparecer
- ¡mermad! hasta desaparecer
- ¡no mermes! hasta desaparecer
- ¡no merméis! hasta desaparecer
- mermado hasta desaparecer
- mermando hasta desaparecer
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor mermar hasta desaparecer:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| s'affaiblir | morirse | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| disparaître | languidecer; marchitarse; mermar hasta desaparecer | desaparecer; disiparse; extinguirse; extraviarse; fallecer; morir; pasar; perderse; perecer |
| dépérir | languidecer; marchitarse; mermar hasta desaparecer | aflojar; agotar; caducar; caer en ruina; cansar; consumirse; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; estropear; fragmentarse; hundirse; languidecer; morir de sed |
| languir | languidecer; marchitarse; mermar hasta desaparecer | anhelar; ansiar; confiar en; consumirse; desear; desear angustiosamente; esperar; ir consumiéndose; languidecer; querer |
| s'affaiblir | languidecer; marchitarse; mermar hasta desaparecer | aflojar; aflojarse; curtidor; debilitar; debilitarse; entibiar; languidecer; perder fuerza |