Spaans
Uitgebreide vertaling voor medir (Spaans) in het Frans
medir:
-
medir (calibrar; comprobar; sondrar; escandallar; sondear)
mesurer; sonder; arpenter; jauger-
mesurer werkwoord (mesure, mesures, mesurons, mesurez, mesurent, mesurais, mesurait, mesurions, mesuriez, mesuraient, mesurai, mesuras, mesura, mesurâmes, mesurâtes, mesurèrent, mesurerai, mesureras, mesurera, mesurerons, mesurerez, mesureront)
-
sonder werkwoord (sonde, sondes, sondons, sondez, sondent, sondais, sondait, sondions, sondiez, sondaient, sondai, sondas, sonda, sondâmes, sondâtes, sondèrent, sonderai, sonderas, sondera, sonderons, sonderez, sonderont)
-
arpenter werkwoord (arpente, arpentes, arpentons, arpentez, arpentent, arpentais, arpentait, arpentions, arpentiez, arpentaient, arpentai, arpentas, arpenta, arpentâmes, arpentâtes, arpentèrent, arpenterai, arpenteras, arpentera, arpenterons, arpenterez, arpenteront)
-
jauger werkwoord (jauge, jauges, jaugeons, jaugez, jaugent, jaugeais, jaugeait, jaugions, jaugiez, jaugeaient, jaugeai, jaugeas, jaugea, jaugeâmes, jaugeâtes, jaugèrent, jaugerai, jaugeras, jaugera, jaugerons, jaugerez, jaugeront)
-
-
medir (sopesar)
peser; peser avec soin-
peser werkwoord (pèse, pèses, pesons, pesez, pèsent, pesais, pesait, pesions, pesiez, pesaient, pesai, pesas, pesa, pesâmes, pesâtes, pesèrent, pèserai, pèseras, pèsera, pèserons, pèserez, pèseront)
-
peser avec soin werkwoord
-
-
medir (pagar la cantidad exacta; pagar con cambio; pagar en suelto)
faire l'appoint-
faire l'appoint werkwoord
-
-
medir
effectuer l'analyse-
effectuer l'analyse werkwoord
-
Conjugations for medir:
presente
- mido
- mides
- mide
- medimos
- medís
- miden
imperfecto
- medía
- medías
- medía
- medíamos
- medíais
- medían
indefinido
- medí
- mediste
- midió
- medimos
- medisteis
- midieron
fut. de ind.
- mediré
- medirás
- medirá
- mediremos
- mediréis
- medirán
condic.
- mediría
- medirías
- mediría
- mediríamos
- mediríais
- medirían
pres. de subj.
- que mida
- que midas
- que mida
- que midamos
- que midáis
- que midan
imp. de subj.
- que midiera
- que midieras
- que midiera
- que midiéramos
- que midierais
- que midieran
miscelánea
- ¡mide!
- ¡medid!
- ¡no midas!
- ¡no midáis!
- medido
- midiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor medir:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| arpenter | calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar | |
| effectuer l'analyse | medir | |
| faire l'appoint | medir; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta | agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit |
| jauger | calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar | remar |
| mesurer | calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar | hacer un mapa de; levantar un mapa; levantar un plano de; trazar el mapa de |
| peser | medir; sopesar | apretar; conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; pesar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre |
| peser avec soin | medir; sopesar | |
| sonder | calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar | chocar contra; dar contra; echar la plomada; emplomar; enterarse; examinar; explorar; indagar; informarse; investigar; registrar; sondar; sondear; tantear |