| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
affaire
|
asunto; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico
|
acontecimiento; actividad; adquisición; armatoste; asunto; asunto poco claro; casa de comercio; caso; chisme; compra; cosa; cuestión; empresa; incidente; mercantilismo; negocio; operación comercial; suceso; transacción
|
|
cas
|
asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tema; tópico
|
acontecimiento; agitación; armatoste; aspecto; asunto; asunto poco claro; caso; chisme; conmoción; cosa; cuestión; enfoque; incidente; modo de ver; modo de ver las cosas; negocio; objeto de discusión; perspectiva; posición; problema; punto de vista; suceso; transacción; trato; tópico; ángulo de incidencia; ángulo visual
|
|
conflit
|
conflicto; controversia; diferencia; materia de discusión
|
agarrada; altercado; batalla; bronca; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; desorden; desorientación; diferencia; discusión; disputa; dédalo; enfrentamiento; enredo; laberinto; litigio; lucha; parcela; parcelación; pelea; rencilla
|
|
différend
|
asunto; conflicto; controversia; diferencia; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico
|
aspecto; bronca; conflicto; controversia; debate; desacuerdo; discusión; disputa; enfoque; enfrentamiento; modo de ver; modo de ver las cosas; pelea; perspectiva; posición; punto de vista; rencilla; ángulo de incidencia; ángulo visual
|
|
fait
|
acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
|
acción; acontecimiento; acto; actualidad; asunto; caso; cosa; cuestión; dato; evento; hecho; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico
|
|
incident
|
acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
|
acontecimiento; acto; actualidad; armatoste; asunto poco claro; bloqueo; caso; chisme; contrato; evento; hecho; incidente; suceso
|
|
litige
|
conflicto; controversia; diferencia; materia de discusión
|
agarrada; batalla; bronca; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; desacuerdo; desorden; desorientación; dédalo; enfrentamiento; enredo; laberinto; lucha; parcela; parcelación; pelea
|
|
point de désaccord
|
controversia; materia de discusión; punto controvertido; punto de combate; punto de diferencia; punto de discusión; punto de divergencia; punto litigioso
|
|
|
point à l'ordre du jour
|
asunto; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico
|
|
|
problème
|
asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tema; tópico
|
aspecto; asunto; caso problemático; complicación; cosa; cuestión; dificultad; enfoque; formulación de una pregunta; instancia; interpelación; lío; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; petición; planteamiento; posición; pregunta; problema; proyecto; punto de vista; ruego; solicitud; tesina; tesis; ángulo de incidencia; ángulo visual
|
|
question
|
asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tema; tópico
|
aspecto; asunto; caso; cosa; cuestión; dificultad; enfoque; formulación de una pregunta; instancia; interpelación; modo de ver; modo de ver las cosas; negocio; objeto de discusión; perspectiva; petición; planteamiento; posición; pregunta; problema; proyecto; punto de vista; ruego; solicitud; tesina; tesis; transacción; trato; tópico; ángulo de incidencia; ángulo visual
|
|
événement
|
acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
|
acontecimiento; acto; actualidad; animación; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; entusiasmo; evento; evento de programa; experiencia; hecho; incidente; inspiración; suceso; vivencia
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fait
|
|
acabado; afectado; artificioso; celebrado; cocido; completo; concluido; concluído; confeccionado; constituido; creado; cumplido; efectuado; ejecutado; elaborado; fabricado; formado; hecho; idóneo; listo; llevado a cabo; modelado; nacido; pasado; perfecto; preparado; producido; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
|
incident
|
|
interveniente
|