Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal mastiqué

Vertaal mastiqué van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

masticar:
- mâcher
Wiktionary:
- masticar → mâcher
- masticar → mordiller, mâcher, mastiquer, croquet

Spaans

Uitgebreide vertaling voor mastiqué (Spaans) in het Frans

masticar:

masticar werkwoord

masticar (mascar; mascar tabaco)
mâcher
- mâcher werkwoord (mâche, mâches, mâchons, mâchez, mâchent, mâchais, mâchait, mâchions, mâchiez, mâchaient, mâchai, mâchas, mâcha, mâchâmes, mâchâtes, mâchèrent, mâcherai, mâcheras, mâchera, mâcherons, mâcherez, mâcheront)

Conjugations for masticar:

presente

mastico
masticas
mastica
masticamos
masticáis
mastican

imperfecto

masticaba
masticabas
masticaba
masticábamos
masticabais
masticaban

indefinido

mastiqué
masticaste
masticó
masticamos
masticasteis
masticaron

fut. de ind.

masticaré
masticarás
masticará
masticaremos
masticaréis
masticarán

condic.

masticaría
masticarías
masticaría
masticaríamos
masticaríais
masticarían

pres. de subj.

que mastique
que mastiques
que mastique
que mastiquemos
que mastiquéis
que mastiquen

imp. de subj.

que masticara
que masticaras
que masticara
que masticáramos
que masticarais
que masticaran

miscelánea

¡mastica!
¡masticad!
¡no mastiques!
¡no mastiquéis!
masticado
masticando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor masticar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mâcher	mascar; mascar tabaco; masticar	mascar tabaco; masticar tabaco

Synoniemen voor "masticar":

rumiar; pensar; considerar; triturar; estudiar; reflexionar; meditar; urdir; examinar; mordisquear; tramar; mascar; desmenuzar

Wiktionary: masticar

masticar

verb

Action de broyer un aliment ou un objet à l’aide des dents et de la mâchoire.
- mâcher → mascar; masticar

Cross Translation:

From	To	Via
• masticar	→ mordiller; mâcher	↔ chew — to crush food with teeth prior to swallowing
• masticar	→ mastiquer	↔ masticate — to chew
• masticar	→ mâcher	↔ kauwen — (m.b.t. voedsel) fijnmaken met de tanden
• masticar	→ mâcher	↔ kauen — Nahrung mit den Zahn, durch wiederholtes öffnen und schließen der Kiefer, zerkleinern
• masticar	→ mâcher; croquet	↔ zerkauen — (transitiv): insbesondere Nahrung durch Kauen vor dem Hinunterschlucken gut zerkleinern