Maleteros in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

maleteros:
- coffres arrière; contenaires; conteneurs; coffres; coffres à bagages
maletero:
- coffre; coffre arrière; coffre-armoire; porteur; portefaix; crocheteur; chargeur; débardeur; bagagiste; homme de peine
Wiktionary:
- maletero → coffre, malle

Spaans

Uitgebreide vertaling voor maleteros (Spaans) in het Frans

el maleteros
le coffres arrière
- coffres arrière [le ~] zelfstandig naamwoord
el maleteros (portaequipajes)
le contenaires; le conteneurs
- contenaires [le ~] zelfstandig naamwoord
- conteneurs [le ~] zelfstandig naamwoord
el maleteros (espacios para equipaje)
le coffres; le coffres à bagages
- coffres [le ~] zelfstandig naamwoord
- coffres à bagages [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coffres	espacios para equipaje; maleteros	caja torácica; cámaras acorazadas; espacios para equipaje
coffres arrière	maleteros
coffres à bagages	espacios para equipaje; maleteros
contenaires	maleteros; portaequipajes	cajas; contenedores
conteneurs	maleteros; portaequipajes	cajas; contenedores

el maletero (maleta del coche; compartimiento de equipajes; espacio para equipaje)
le coffre; le coffre arrière; la coffre-armoire
- coffre [le ~] zelfstandig naamwoord
- coffre arrière [le ~] zelfstandig naamwoord
- coffre-armoire [la ~] zelfstandig naamwoord
el maletero (mozo de cordel; mozo de cuerda; mozo de estación)
le porteur; le portefaix; le crocheteur; le chargeur
- porteur [le ~] zelfstandig naamwoord
- portefaix [le ~] zelfstandig naamwoord
- crocheteur [le ~] zelfstandig naamwoord
- chargeur [le ~] zelfstandig naamwoord
el maletero
le porteur; le chargeur; le débardeur; le bagagiste; l'homme de peine
- porteur [le ~] zelfstandig naamwoord
- chargeur [le ~] zelfstandig naamwoord
- débardeur [le ~] zelfstandig naamwoord
- bagagiste [le ~] zelfstandig naamwoord
- homme de peine [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bagagiste	maletero
chargeur	maletero; mozo de cordel; mozo de cuerda; mozo de estación	agente marítimo; cargador; consignatario; consignatorio
coffre	compartimiento de equipajes; espacio para equipaje; maleta del coche; maletero	almacén; armario de consigna; caja de caudales; caja de seguridad; caja fuerte; consigna automática; cámara acorazada; pez cofre
coffre arrière	compartimiento de equipajes; espacio para equipaje; maleta del coche; maletero
coffre-armoire	compartimiento de equipajes; espacio para equipaje; maleta del coche; maletero
crocheteur	maletero; mozo de cordel; mozo de cuerda; mozo de estación
débardeur	maletero	cargador de muelle; descargador; obrero portuario; trabajador portuario
homme de peine	maletero
portefaix	maletero; mozo de cordel; mozo de cuerda; mozo de estación
porteur	maletero; mozo de cordel; mozo de cuerda; mozo de estación	agente de transportes; distribuidor; empresario de transporte; expedidor; funcionario de la funeraria; guardalápiz; portador; poseedor; propietario; repartidor; transportador

Cross Translation:

From	To	Via
• maletero	→ coffre; malle	↔ Kofferraum — Raum für Koffer und anderes Gepäck, meist im hinteren Teil eines PKW