Magia in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

magia:
- magie; sortilège; pouvoir magique; ensorcellement; sorcellerie; tour de magie; enchantement; envoûtement; magie noire; tour de force; fascination; charme; appas; attrait; attraction; attirance; pouvoir de séduction; prestidigitation; illusionnisme; force magique
Wiktionary:
- magia → magie
- magia → magie, sortilège

Spaans

Uitgebreide vertaling voor magia (Spaans) in het Frans

magia:

magia [la ~] zelfstandig naamwoord

la magia (brujería; fantasía; arte mágico; hechicería; poder mágico; hechizo)
la magie; le sortilège; le pouvoir magique; l'ensorcellement; la sorcellerie; le tour de magie; l'enchantement; l'envoûtement
- magie [la ~] zelfstandig naamwoord
- sortilège [le ~] zelfstandig naamwoord
- pouvoir magique [le ~] zelfstandig naamwoord
- ensorcellement [le ~] zelfstandig naamwoord
- sorcellerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- tour de magie [le ~] zelfstandig naamwoord
- enchantement [le ~] zelfstandig naamwoord
- envoûtement [le ~] zelfstandig naamwoord
la magia (brujería; hechicería)
le sortilège; la magie noire; le tour de force
- sortilège [le ~] zelfstandig naamwoord
- magie noire [la ~] zelfstandig naamwoord
- tour de force [le ~] zelfstandig naamwoord
la magia (amenidad; atracción; fascinación; encanto; gracia; garbo; encantamiento; donaire)
la fascination; l'enchantement; l'envoûtement; le charme; l'appas; l'attrait; l'attraction; l'attirance; l'ensorcellement; le pouvoir de séduction; le pouvoir magique
- fascination [la ~] zelfstandig naamwoord
- enchantement [le ~] zelfstandig naamwoord
- envoûtement [le ~] zelfstandig naamwoord
- charme [le ~] zelfstandig naamwoord
- appas [le ~] zelfstandig naamwoord
- attrait [le ~] zelfstandig naamwoord
- attraction [la ~] zelfstandig naamwoord
- attirance [la ~] zelfstandig naamwoord
- ensorcellement [le ~] zelfstandig naamwoord
- pouvoir de séduction [le ~] zelfstandig naamwoord
- pouvoir magique [le ~] zelfstandig naamwoord
la magia (brujería; hechizo; hechicería; poder mágico; arte mágico)
la sorcellerie; la magie; le pouvoir magique
- sorcellerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- magie [la ~] zelfstandig naamwoord
- pouvoir magique [le ~] zelfstandig naamwoord
la magia (arte mágico; brujería; hechizo; hechicería; poder mágico)
l'ensorcellement; la sorcellerie; le pouvoir magique; le sortilège; la magie; l'envoûtement; le tour de magie
- ensorcellement [le ~] zelfstandig naamwoord
- sorcellerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- pouvoir magique [le ~] zelfstandig naamwoord
- sortilège [le ~] zelfstandig naamwoord
- magie [la ~] zelfstandig naamwoord
- envoûtement [le ~] zelfstandig naamwoord
- tour de magie [le ~] zelfstandig naamwoord
la magia (ilusionismo)
la prestidigitation; l'illusionnisme
- prestidigitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- illusionnisme [le ~] zelfstandig naamwoord
la magia (poder mágico; brujería; fantasía; hechicería)
la force magique; la magie
- force magique [la ~] zelfstandig naamwoord
- magie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor magia:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appas	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia
attirance	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia
attraction	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia	atracción; atraer; diversión; fascinación; seducción; seducir; tentación; tentar
attrait	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia	atracción; atractar; atractivo; encanto; estirón; fascinación; fascinar; garbo; gracia; hechizo; llamada; persuasión; reclamo; satería; seducción; silbato de reclamo; tentación; tirón
charme	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia	amenidad; atracción; atractar; atractividad; atractivo; atraer; delicia; elegancia; encanto; fascinación; fascinar; garbo; gracia; hechizo; seducción; seducir; tentación; tentar
enchantement	amenidad; arte mágico; atracción; brujería; donaire; encantamiento; encanto; fantasía; fascinación; garbo; gracia; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	alborozo; apasionamiento; arrobamiento; efusión; embeleso; encantamiento; entusiasmo; euforia; exaltación; fascinación; fervor; tentación; trance; éxtasis
ensorcellement	amenidad; arte mágico; atracción; brujería; donaire; encantamiento; encanto; fantasía; fascinación; garbo; gracia; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	arrobamiento; embeleso; entusiasmo; exaltación; fascinación; tentación; trance; éxtasis
envoûtement	amenidad; arte mágico; atracción; brujería; donaire; encantamiento; encanto; fantasía; fascinación; garbo; gracia; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	arrobamiento; embeleso; encantamiento; entusiasmo; exaltación; fascinación; tentación; trance; éxtasis
fascination	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia	entusiasmo; fascinación; interés
force magique	brujería; fantasía; hechicería; magia; poder mágico
illusionnisme	ilusionismo; magia
magie	arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	escamoteo; juego de manos; malabarismo; trabajo muy difícil
magie noire	brujería; hechicería; magia
pouvoir de séduction	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia	atractividad
pouvoir magique	amenidad; arte mágico; atracción; brujería; donaire; encantamiento; encanto; fantasía; fascinación; garbo; gracia; hechicería; hechizo; magia; poder mágico
prestidigitation	ilusionismo; magia
sorcellerie	arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	malabarismo; trabajo muy difícil
sortilège	arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; magia; poder mágico
tour de force	brujería; hechicería; magia	acrobacia; cosa de locos; esfuerzo máximo; faena; hazaña; obra maestra; proeza; record; rendimiento máximo; todo un logro; trabajo de chinos
tour de magie	arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	malabarismo; trabajo muy difícil

Verwante woorden van "magia":

magias

Synoniemen voor "magia":

brujería; nigromancia; ilusionismo; ocultismo; hechicería; encantamiento; hechizo; sortilegio; atractivo; encanto; embeleso; superstición; agorería; aruspicina; maldición
embrujo; seducción; fascinación; ángel

Wiktionary: magia

magia

noun

fanta|fr art prétendre auquel on attribuer le pouvoir d’opérer, par des moyens occultes, des effets surprenants et merveilleux.
- magie → magia

Cross Translation:

From	To	Via
• magia	→ magie	↔ magic — use of supernatural rituals, forces etc.
• magia	→ magie	↔ Magie — vermeintliche Einflussnahme auf Personen, Dinge oder Ereignisse auf übernatürlich Art und Weise
• magia	→ sortilège	↔ Zauber — übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang

Verwante vertalingen van magia

Remove Ads

Vertaal magia van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor magia (Spaans) in het Frans

magia:

magia [la ~] zelfstandig naamwoord

la magia (brujería; fantasía; arte mágico; hechicería; poder mágico; hechizo)

la magia (brujería; hechicería)

la magia (amenidad; atracción; fascinación; encanto; gracia; garbo; encantamiento; donaire)

la magia (brujería; hechizo; hechicería; poder mágico; arte mágico)

la magia (arte mágico; brujería; hechizo; hechicería; poder mágico)

la magia (ilusionismo)

la magia (poder mágico; brujería; fantasía; hechicería)

Vertaal Matrix voor magia:

Verwante woorden van "magia":

Synoniemen voor "magia":

Wiktionary: magia

Verwante vertalingen van magia