Spaans

Uitgebreide vertaling voor móvil (Spaans) in het Frans

móvil:

móvil bijvoeglijk naamwoord

  1. móvil (movible; transportable)
    mobile; portatif; transportable; pas fixe
  2. móvil (ágil; dinámico; vital; )
    énergique; vivement; dynamique; vive; vif; remuant; animé; actif; avec vivacité; activement; énergiquement; avec beaucoup d'énergie

móvil [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el móvil
    le motifs; la considérations; la motivations; la raisons; le mobiles
  2. el móvil (punto de partida; principio; motivación; )
    le point de départ; l'idée fondamentale

Vertaal Matrix voor móvil:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actif activo; ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; forma activa; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
considérations móvil
dynamique dinamismo; energía; fortaleza; vitalidad
idée fondamentale basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo idea básica; idea central; idea fundamental; pensamiento clave; premisa; punto de arranque; punto de partida
mobile argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón
mobiles móvil
motifs móvil bases; diseños; modelos; motivos; patrones; puntos de partida
motivations móvil
point de départ basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; domicilio; premisa; punto de arranque; punto de partida; punto de referencia; punto inicial
raisons móvil bases; motivos; puntos de partida
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actif activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil activo; agitado; ahincado; animado; de acción rápida; diligente; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; hacendoso; industrioso; inquieto; laborioso; trabajador; vigoroso; vital
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
activement activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; laborioso; trabajador
animé activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; entusiasmado; entusiasta; enérgico; fervoroso; festivo; frecuente; industrioso; inquieto; inspirado; intenso; ocupado; optimista; prolífero; recargado; ruidoso; trabajador; vigoroso; vivo
avec beaucoup d'énergie activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
avec vivacité activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; entusiasta; festivo; frecuente; intenso; ocupado; optimista; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
dynamique activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil ahincado; animado; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; resuelto; vigoroso; vital
mobile movible; móvil; transportable separado; suelto
pas fixe movible; móvil; transportable
portatif movible; móvil; transportable separado; suelto; transportable; trasladable
remuant activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil activo; agitado; agitándose; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; entusiasta; festivo; frecuente; inquieto; intenso; ocupado; optimista; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
transportable movible; móvil; transportable movible; separado; suelto; transportable; trasladable
vif activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil a flote; a la moda; a todo andar; acalorado; aceleradamente; acre; activo; afilado; agitadamente; agitado; agresivo; agudo; alegre; alerta; alerto; amargo; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; bonito; brusco; caliente; con celeridad; con firmeza; con fuerza; con intensidad; con rapidez; con soltura; cuco; de aquí a poco; de buen humor; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; desenvuelto; despabilado; despejado; despierto; diestro; en breve; entretenido; entusiasta; enérgicamente; enérgico; excitado; festivo; fornido; fortachón; forzudo; frecuente; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; gracioso; guapo; impetuoso; inesperado; infierno; ingenioso; inteligente; intensamente; intensivo; intenso; intrépido; lacertoso; ladino; listo; membrudo; mentalmente vivo; moderno; mono; mordaz; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; nervioso; ocupado; oportuno; optimista; perspicaz; potente; profundamente; profundo; progre; prolífero; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; recargado; recio de músculos; repleto de fuerza; resuelto; robusto; rápidamente; rápido; sincero; taimado; tempestuoso; tormentoso; vehemente; veloz; velozmente; vigoroso; violento; virulento; vital; vivaracho; vivo; zorro; ágil
vive activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil aceleradamente; activo; afilado; agitado; agudo; alegre; alerta; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; bonito; con celeridad; con intensidad; con soltura; de buen humor; de prisa; despabilado; despejado; despierto; diestro; entretenido; entusiasta; festivo; frecuente; gracioso; impetuoso; ingenioso; inteligente; intensamente; intenso; ladino; listo; moderno; ocupado; oportuno; optimista; profundo; prolífero; pronto a la réplica; recargado; rápidamente; rápido; vehemente; vigoroso; virulento; vivaracho; vivo; zorro
vivement activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil agudo; alegre; alerta; con intensidad; de buen humor; despejado; despierto; entusiasta; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; optimista; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
énergique activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil agudo; ahincado; animado; cargante; con intensidad; correoso; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; pesado; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; resuelto; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
énergiquement activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil acalorado; activo; agitadamente; agitado; agudo; ahincado; alegre; alerta; animado; ardiente; caliente; con intensidad; decididamente; decidido; despejado; despierto; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; excitado; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; nervioso; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; resuelto; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital; vivo

Verwante woorden van "móvil":

  • móviles

Synoniemen voor "móvil":


Wiktionary: móvil

móvil
adjective
  1. Qui se meut ou qui peut être mû, qui n’est pas fixe. (Sens général).
noun
  1. Téléphone portable

Cross Translation:
FromToVia
móvil mobile; portable cell — informal: a cellular telephone
móvil portable cellular — cellular phone / mobile phone
móvil mobile mobile — capable of being moved
móvil portable mobile — mobile phone
móvil mobile; cellulaire; GSM; portable; téléphone mobile mobile phone — a portable telephone
móvil téléphone cellulaire; téléphone portable; portable mobieltje — een gsm, een draagbare telefoon
móvil mobile mobiel — zich gemakkelijk verplaatsend
móvil téléphone mobile; téléphone portable; mobile; portable; GSM Handy — nicht ortsgebundenes Telefon im Taschenformat: Mobiltelefon
móvil motif Motiv — der Anreiz oder Grund für eine Handlung, speziell für eine Straftat
móvil portable; Natel Natel — Abkürzung für Nationales Autotelefon (gängige schweizerische Bezeichnung für „Handy“)

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van móvil