Localizo in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

localizar:
- trouver; tracer; déterminer; dépister; localiser; découvrir; calibrer; placer
Wiktionary:
- localizar → localiser, détecter, trouver, repérer, s'apercevoir

Spaans

Uitgebreide vertaling voor localizo (Spaans) in het Frans

localizar:

localizar werkwoord

localizar (encontrar)
trouver; tracer; déterminer; dépister; localiser; découvrir
- trouver werkwoord (trouve, trouves, trouvons, trouvez, trouvent, trouvais, trouvait, trouvions, trouviez, trouvaient, trouvai, trouvas, trouva, trouvâmes, trouvâtes, trouvèrent, trouverai, trouveras, trouvera, trouverons, trouverez, trouveront)
- tracer werkwoord (trace, traces, traçons, tracez, tracent, traçais, traçait, tracions, traciez, traçaient, traçai, traças, traça, traçâmes, traçâtes, tracèrent, tracerai, traceras, tracera, tracerons, tracerez, traceront)
- déterminer werkwoord (détermine, détermines, déterminons, déterminez, déterminent, déterminais, déterminait, déterminions, déterminiez, déterminaient, déterminai, déterminas, détermina, déterminâmes, déterminâtes, déterminèrent, déterminerai, détermineras, déterminera, déterminerons, déterminerez, détermineront)
- dépister werkwoord (dépiste, dépistes, dépistons, dépistez, dépistent, dépistais, dépistait, dépistions, dépistiez, dépistaient, dépistai, dépistas, dépista, dépistâmes, dépistâtes, dépistèrent, dépisterai, dépisteras, dépistera, dépisterons, dépisterez, dépisteront)
- localiser werkwoord (localise, localises, localisons, localisez, localisent, localisais, localisait, localisions, localisiez, localisaient, localisai, localisas, localisa, localisâmes, localisâtes, localisèrent, localiserai, localiseras, localisera, localiserons, localiserez, localiseront)
- découvrir werkwoord (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
localizar (calibrar; marcar; comprobar; situar; pulsar; aforar; tantear)
calibrer
- calibrer werkwoord (calibre, calibres, calibrons, calibrez, calibrent, calibrais, calibrait, calibrions, calibriez, calibraient, calibrai, calibras, calibra, calibrâmes, calibrâtes, calibrèrent, calibrerai, calibreras, calibrera, calibrerons, calibrerez, calibreront)
localizar (colocar; ubicar; situar; poner; destinar; fijar; establecer; determinar)
placer; déterminer; trouver; découvrir; localiser
- placer werkwoord (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- déterminer werkwoord (détermine, détermines, déterminons, déterminez, déterminent, déterminais, déterminait, déterminions, déterminiez, déterminaient, déterminai, déterminas, détermina, déterminâmes, déterminâtes, déterminèrent, déterminerai, détermineras, déterminera, déterminerons, déterminerez, détermineront)
- trouver werkwoord (trouve, trouves, trouvons, trouvez, trouvent, trouvais, trouvait, trouvions, trouviez, trouvaient, trouvai, trouvas, trouva, trouvâmes, trouvâtes, trouvèrent, trouverai, trouveras, trouvera, trouverons, trouverez, trouveront)
- découvrir werkwoord (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
- localiser werkwoord (localise, localises, localisons, localisez, localisent, localisais, localisait, localisions, localisiez, localisaient, localisai, localisas, localisa, localisâmes, localisâtes, localisèrent, localiserai, localiseras, localisera, localiserons, localiserez, localiseront)

Conjugations for localizar:

presente

localizo
localizas
localiza
localizamos
localizáis
localizan

imperfecto

localizaba
localizabas
localizaba
localizábamos
localizabais
localizaban

indefinido

localicé
localizaste
localizó
localizamos
localizasteis
localizaron

fut. de ind.

localizaré
localizarás
localizará
localizaremos
localizaréis
localizarán

condic.

localizaría
localizarías
localizaría
localizaríamos
localizaríais
localizarían

pres. de subj.

que localice
que localices
que localice
que localicemos
que localicéis
que localicen

imp. de subj.

que localizara
que localizaras
que localizara
que localizáramos
que localizarais
que localizaran

miscelánea

¡localiza!
¡localizad!
¡no localices!
¡no localicéis!
localizado
localizando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor localizar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
calibrer	aforar; calibrar; comprobar; localizar; marcar; pulsar; situar; tantear
découvrir	colocar; destinar; determinar; encontrar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar	abrir; buscar; dar con; denudar; descifrar; descomponer; descrubir; descubrir; desembrollar; desenmarañar; desenmascarar; desenredar; desenterrar; desleír; destapar; disolver; disolverse; encontrar; encontrarse; encontrarse con; enterarse; excavar; exhibir; exponer; hacer accesible; presentar; resolver; revelar; sacar en claro; solucionar; tropezarse con
dépister	encontrar; localizar
déterminer	colocar; destinar; determinar; encontrar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar	adivinar; appreciar; caracterizar; comprobar; condecorar; conjeturar; considerar; constatar; decidir; definir; describir; destacarse; detallar; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; especificar; establecer; estimar; estipular; fijar; hacer conjeturas; identificar; inspirar; pintar; precisar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir; tomar una decisión
localiser	colocar; destinar; determinar; encontrar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar	buscar
placer	colocar; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar	almacenar; aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; cultivar patatas; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; estar echado; guardar; hacer; hacer arreglos musicales; instalar; invertir; jugar; meter; mover; pagar; plantar; poner; publicar; reducir; salvar; situar; tender; tumbar; ubicar
tracer	encontrar; localizar	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; copiar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; devolver; dibujar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; garabatear; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; planificar una ruta ó un proyecto; proyectar; recubrir; robar con engaño; sablear; seguir paso a paso; socaliñar; timar; tomar el pelo; trazar
trouver	colocar; destinar; determinar; encontrar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar	buscar; dar con; descrubir; descubrir; devolver; encontrar; encontrarse; encontrarse con; enterarse; hallar; tropezarse con

Synoniemen voor "localizar":

circunscribir; delimitar; demarcar; acotar; determinar
enclavar; colocar; situar; establecer; ubicar
encontrar; hallar; averiguar
limitar; cercar; amojonar; jalonar; amurallar; deslindar
emplazar

Wiktionary: localizar

Cross Translation:

From	To	Via
• localizar	→ localiser	↔ lokaliseren — de plaats vaststellen van
• localizar	→ détecter; trouver; repérer; s'apercevoir	↔ spot — see, pick out, notice or identify

Computer vertaling door derden: