Llegar a un acuerdo in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

llegar a un acuerdo:
- convenir; accorder; s'arranger; tomber d'accord; consentir à; donner son accord; donner son consentement; s'accorder; se mettre d'accord; s'entendre sur; être d'accord avec
Wiktionary:
- llegar a un acuerdo → s’accommoder

Spaans

Uitgebreide vertaling voor llegar a un acuerdo (Spaans) in het Frans

llegar a un acuerdo:

llegar a un acuerdo werkwoord

llegar a un acuerdo (quedarse en; convenir; citar; conformarse a; ponerse de acuerdo; coincidir en; pactar)
convenir; accorder; s'arranger; tomber d'accord
- convenir werkwoord (conviens, convient, convenons, convenez, conviennent, convenais, convenait, convenions, conveniez, convenaient, convins, convint, convînmes, convîntes, convinrent, conviendrai, conviendras, conviendra, conviendrons, conviendrez, conviendront)
- accorder werkwoord (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
- s'arranger werkwoord
- tomber d'accord werkwoord
llegar a un acuerdo (ponerse de acuerdo; acordar; convenir; asentir; estar de acuerdo; concordar; pactar; dar el visto bueno)
consentir à; donner son accord; donner son consentement; s'accorder; se mettre d'accord; s'entendre sur; tomber d'accord; être d'accord avec
- consentir à werkwoord
- donner son accord werkwoord
- donner son consentement werkwoord
- s'accorder werkwoord
- se mettre d'accord werkwoord
- s'entendre sur werkwoord
- tomber d'accord werkwoord
- être d'accord avec werkwoord

Conjugations for llegar a un acuerdo:

presente

llego a un acuerdo
llegas a un acuerdo
llega a un acuerdo
llegamos a un acuerdo
llegáis a un acuerdo
llegan a un acuerdo

imperfecto

llegaba a un acuerdo
llegabas a un acuerdo
llegaba a un acuerdo
llegábamos a un acuerdo
llegabais a un acuerdo
llegaban a un acuerdo

indefinido

llegué a un acuerdo
llegaste a un acuerdo
llegó a un acuerdo
llegamos a un acuerdo
llegasteis a un acuerdo
llegaron a un acuerdo

fut. de ind.

llegaré a un acuerdo
llegarás a un acuerdo
llegará a un acuerdo
llegaremos a un acuerdo
llegaréis a un acuerdo
llegarán a un acuerdo

condic.

llegaría a un acuerdo
llegarías a un acuerdo
llegaría a un acuerdo
llegaríamos a un acuerdo
llegaríais a un acuerdo
llegarían a un acuerdo

pres. de subj.

que llegue a un acuerdo
que llegues a un acuerdo
que llegue a un acuerdo
que lleguemos a un acuerdo
que lleguéis a un acuerdo
que lleguen a un acuerdo

imp. de subj.

que llegara a un acuerdo
que llegaras a un acuerdo
que llegara a un acuerdo
que llegáramos a un acuerdo
que llegarais a un acuerdo
que llegaran a un acuerdo

miscelánea

¡llega! a un acuerdo
¡llegad! a un acuerdo
¡no llegues! a un acuerdo
¡no lleguéis! a un acuerdo
llegado a un acuerdo
llegando a un acuerdo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor llegar a un acuerdo:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accorder	citar; coincidir en; conformarse a; convenir; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en	acceder; acceder a; accedido; aceptar; adaptar; adaptar a; adjudicar; admitir; ahorrar; ajustar; ajustar a; aprender; armonizar; asentir a; atender a; atribuir; autorizar; ceder; complacer; conceder; conferir; conjugar; consentir; cumplir con; dar; dar importancia; dar importancia a; darse; darse el lujo de; deber de ser; dejar; devolver; dividir en lotes; donar; echar; encuestar; enfocar; entregar; entrevistar; extender; facilitar; favorecer; invitar a salir a una; no envidiar; obsequiar con; otorgar; pagar; perdonar; permitir; permitirse; preferir; preguntar la lección; prestar; prestar atención a; prestar ayuda; privilegiar; proporcionar; reconocer; regalar; regular; repartir; repasar la lección; saber; ser de; servir; sincronizar; sintonizar; suministrar; verter
consentir à	acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo	acceder a; accedido; aceptar; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
convenir	citar; coincidir en; conformarse a; convenir; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en	abrirse; ajustar; aparecer; arreglar; arreglárselas; brotar; coincidir; coincidir con; concertar; concordar; convenir; corresponder; dirigir; encajar; gustar; pertenecer; quedar bien; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser corriente; ser de; ser evidente; ser habitual; ser manifiesto; tener suficiente; venir bien
donner son accord	acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo	aprobar; asentir; dar el visto bueno; estar de acuerdo con
donner son consentement	acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo	aprobar; asentir; dar el visto bueno; estar de acuerdo con
s'accorder	acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo	coincidir; coincidir con; concertar; concordar; corresponder; quedar bien
s'arranger	citar; coincidir en; conformarse a; convenir; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en
s'entendre sur	acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo	acordar; coincidir; coincidir con; concertar; concordar; convenir
se mettre d'accord	acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo	aprobar; asentir; dar el visto bueno; estar de acuerdo con
tomber d'accord	acordar; asentir; citar; coincidir en; concordar; conformarse a; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en
être d'accord avec	acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo	acceder; acceder a; accedido; aprobar; asentir; autorizar; dar el visto bueno; dar la razón a alguien; estar de acuerdo; estar de acuerdo con; permitir

Wiktionary: llegar a un acuerdo

Cross Translation:

From	To	Via
• llegar a un acuerdo	→ s’accommoder	↔ abfinden — (reflexiv) sich zufrieden geben, etwas akzeptieren

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van llegar a un acuerdo