Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal llamada

Vertaal llamada van Spaans naar Frans

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. llamada:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor llamada (Spaans) in het Frans

llamada:

llamada [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la llamada (reputación; nombre; apellido; denominación; apariencia)
    le nom; la réputation; le prestige; la notoriété
  2. la llamada (conversación telefónica; telefonazo)
    la conversation téléphonique; le coup de fil; le coup de téléphone; la communication téléphonique
  3. la llamada (telefonazo)
    l'appel; le coup de fil; la sonnerie
  4. la llamada (llamamiento; convocatoria; convocación)
    l'appel; le cri; le cris
    • appel [le ~] zelfstandig naamwoord
    • cri [le ~] zelfstandig naamwoord
    • cris [le ~] zelfstandig naamwoord
  5. la llamada (telefonazo; teléfono)
    le coup de téléphone; le coup de fil; la message téléphonique
  6. la llamada (palpitación; latido)
    le battement
  7. la llamada (reclamo; silbato de reclamo)
    l'appel; l'attrait
    • appel [le ~] zelfstandig naamwoord
    • attrait [le ~] zelfstandig naamwoord
  8. la llamada
    l'appeau
    • appeau [le ~] zelfstandig naamwoord
  9. la llamada (convocatoria; llamamiento; convocación)
    l'appel
    • appel [le ~] zelfstandig naamwoord
  10. la llamada (ficha de referencia; volante del médico; referencia)
    la lettre d'introduction

Vertaal Matrix voor llamada:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
appeau llamada
appel apelación; convocación; convocatoria; llamada; llamamiento; reclamo; silbato de reclamo; telefonazo apelación; aviso; comunicación; convocación; convocatoria; evocación; grito despertador; información; invocación; llamamiento; llamar; noticia; notificación; publicación
attrait llamada; reclamo; silbato de reclamo amenidad; atracción; atractar; atractivo; donaire; encantamiento; encanto; estirón; fascinación; fascinar; garbo; gracia; hechizo; magia; persuasión; satería; seducción; tentación; tirón
battement latido; llamada; palpitación campanada; campaneo; crotorar; garlopa; redoble; repique de las campanas; repiqueteo; toque de campanas
communication téléphonique conversación telefónica; llamada; telefonazo comunicación telefónica; conexión telefónica
conversation téléphonique conversación telefónica; llamada; telefonazo
coup de fil conversación telefónica; llamada; telefonazo; teléfono
coup de téléphone conversación telefónica; llamada; telefonazo; teléfono
cri convocación; convocatoria; llamada; llamamiento alarido; chillido; eslogan; grito; grito de guerra
cris convocación; convocatoria; llamada; llamamiento alaridos; aullidos; chillar; chillidos; chirrido; colador; escurridor; eslogans; eslóganes; estridencia; fanfarria; gritos; lema; proverbios; sloganes; trompetazos
lettre d'introduction ficha de referencia; llamada; referencia; volante del médico carta de recomendación; con escrito adjunto; nota de referencia; referencia; volante del médico
message téléphonique llamada; telefonazo; teléfono
nom apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación adjetivo; apellido; denominación; etiqueta; noción; nombre; substantivo; sustantivo
notoriété apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación anotación; comunicación; mención; notoriedad; prestigio; publicación; publicidad; registro; reputación; respeto
prestige apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación grandeza; impresionabilidad; prestigio; reputación; respetabilidad; respeto
réputation apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación amor propio; conocimiento; fama; gloria; honor; honra; notoriedad; orgullo; popularidad; prestigio; pundonor; reputaciones; reputación; respeto; sentimiento de honor
sonnerie llamada; telefonazo campanada; campaneo; carillón; despertador; hacer sonar; horizonte; lejanía; llamador; lontananza; reloj; reloj de pulsera; repique de las campanas; repiqueteo; sonar; sonería; timbre; tintineo; tono; tonos; toque de campana; toque de campanas; toque de trompeta

Synoniemen voor "llamada":


Wiktionary: llamada

llamada
noun
  1. Action d'appeler par la voix, par un geste ou par tout autre signal.
Cross Translation:
FromToVia
• llamada → appel ↔ call — telephone conversation
• llamada → connexion ↔ connection — established communications or transportation link
• llamada → du nom de; nommé; nommée ↔ namens — genannt; mit dem Namen
• llamada → appel ↔ Appell — Militär: die geordnete Aufstellung (von Soldaten vor einem Kommandierenden)
• llamada → appel téléphonique; appel ↔ Anruf — das kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon

Verwante vertalingen van llamada







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0529 seconde
Page rendered in 1.0 seconds