| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fin
|
|
acabado; afinado; barniz; cabo; cerradura; cinta de llegada; clausura; conclusión; contemplación final; desenlace; enlazo; extremidad; extremo; fin; final; finalización; llegada; línea de llegada; marca; pieza final; punta; punto final; terminación; término
|
|
fort
|
|
castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
|
|
mordant
|
|
lo corrosivo; mordacidad
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acerbe
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agresivo; agudo; aguijoneador; amargado; amargo; anquilosado; apretado; arisco; austero; avaro; avispado; brusco; ceñido; chillón; con brusquedad; cortante; cáustico; cínico; de forma arisca; desabrido; despectivo; encarnizado; enfadado; enfurecido; enojado; envarado; espabilado; estirado; falso; fijo; furioso; hiriente; hirsuto; hosco; irritable; liso; mordaz; muy afilado; muy enfadado; nítido; ofensivo; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; sarcástico; seco; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; ultrajante; vehemente; áspero
|
|
aigu
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
acre; acuciante; agresivo; agrio; agudo; astuto; brusco; chillón; con insistencia; con intensidad; con énfasis; concentrado en; deslumbrante; duro; encarnizado; especializado en; estridente; fuerte; intensamente; intenso; listo; mordaz; penetrante; profundo; puntiagudo; severo; urgente; urgentemente; áspero
|
|
avec netteté
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
|
|
avec perspicacité
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
|
|
avec virulence
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
acre; agresivo; brusco; enfadado; malicioso; maligno; mordaz; tóxico; venenoso
|
|
bien affilé
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
|
|
corrosif
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
corrosivo; cáustico; tragando
|
|
distinctement
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
|
|
fin
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
acre; afilado; agraciado; agradable; agresivo; agudo; airoso; ajustado; amada; ameno; apretado; aprovechado; arriesgado; astuto; atractivo; avispado; bello; bien calculado; bonito; brusco; buen mozo; bueno; calculador; cazurro; ciego; claro; con gracia; cortante; cuco; de buen ver; de constitución fina; decorativo; delgado; delgaducho; delicadamente; delicado; delicioso; descansado; deslizante; despabilado; despierto; diestro; doloroso; ducho; dulce; elegante; esbelto; espabilado; falso; finamente; fino; flaco; frágil; furtivo; gracioso; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; ligero de postura; listo; magro; mañoso; mordaz; oportuno; peligroso; penoso; perito; poco espeso; precisamente; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; querido; rácano; sagaz; sensible; sofisticado; sutil; sutilmente; taimado; talentoso; tierno; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
|
|
fort
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
agitado; agudo; alto; animado; bastante; buenísimo; bullicioso; colosal; con firmeza; con fuerza; con intensidad; condimentado; considerable; considerablemente; corpulento; correoso; duradero; duro; en extremo; en voz alta; enorme; entrado; entrado en carnes; enérgico; especial; espeso; espléndido; estrepitoso; estruendoso; estupendo; excelente; excéntrico; extenso; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; firmemente; formidable; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; fuertemente; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; inflexible; inquebrantable; intensamente; intensivo; intenso; irrefutable; justo; lacertoso; lamentable; llenito; lo sumo; lo supremo; lucrativo; masivo; membrudo; movido; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; negrilla; notable; obeso; particular; penoso; pesado; picante; poderoso; potente; profundamente; profundo; puesto; recio; recio de músculos; reducido; repleto; resistente; riguroso; robusto; rollizo; ruidoso; sazonado; severo; sincero; sobremanera; sumamente; superior; supremo; sólido; tumultuoso; velozmente; vigoroso; violento; vital; voluminoso
|
|
injurieux
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; cínico; descortés; desmañado; despectivo; desvergonzado; doloroso; empujando; escandaloso; grosero; hiriente; humiliante; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sarcástico; sin modales; ultrajante
|
|
mordant
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
acerbo; agudo; corrosivo; cortante; cáustico; fuerte; incisivo; mordaz; mordedor; penetrante; punzante; sarcástico; tragando
|
|
offensant
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; empujando; escandaloso; grosero; hiriente; humiliante; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
|
|
outrageant
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; humiliante; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
|
|
vexant
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
humiliante
|
|
âpre
|
agraviante; hiriente; insultante; lacerante; ofensivo; vejatorio
|
acre; agresivo; agrio; agudo; ahogado; amargado; amargo; apasionado; brusco; calvo; chillón; condimentado; contenido; cortante; cáustico; cínico; desagradable; desierto; despectivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; ofensivo; oprimido; picante; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sarcástico; sazonado; sañudo; subido; tajante; torvo; ultrajante; vehemente; vivo; yermo; árido
|