Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal lástima

Vertaal lástima van Spaans naar Frans

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. lástima:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor lástima (Spaans) in het Frans

lástima:

lástima bijvoeglijk naamwoord

  1. lástima (insatisfactorio; insuficiente; desagradable; )
    insatisfaisant
  2. lástima
    dommage

lástima [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la lástima (compasión; piedad; misericordia)
    la compassion; la pitié; la miséricorde
  2. la lástima (pena)
    la pitié; la compassion; la commisération
  3. la lástima (compasión; clemencia; merced; )
    la grâce; la pitié; la compassion; la miséricorde; le pardon
  4. la lástima (tristeza)
    la tristesse

Vertaal Matrix voor lástima:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
commisération lástima; pena
compassion clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia; pena; piedad compartir sentimientos; condolencia; pésame; sentimiento; simpatía
dommage avería; caída; contra; dañar; daño; defecto; derrota; desventaja; deterioro; detrimento; fallo de máquina; gemido; herir; inconveniente; pérdida
grâce clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia absolución; amenidad; bendiciones; bendición; benevolencia; clemencia; consagración; delicia; dispensa; dispensación; donación; donativo; elegancia; encanto; favor; garbo; gloria; gracia; indulto; merced; perdón; salvación
miséricorde clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia; piedad amenidad; benevolencia; clemencia; elegancia; encanto; gracia; indulto; misericordia
pardon clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia absolución; amnistía; clemencia; disculpa; dispensa; dispensación; excusa; exoneración; gracia; indulto; liberación; merced; perdón; puesta en libertad
pitié clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia; pena; piedad
tristesse lástima; tristeza abatimiento; adversidad; aflicción; avinagrado; cansancio de vivir; carácter sombrío; congoja; daño; depresión; desaliento; desastre; desazón; desesperación; desespero; desgracia; desolación; dificultades; disgustos; dolor; duelo; estado sombrío; incoloridad; inquietud; luto; líos; malhumor; melancolía; miseria; murria; neurastenia; oscuridad; palidez; pena; pesadumbre; pesar; pesimismo; preocupación; problemas; rollo; situación desolada; sosería; tenebrosidad; tormento; trapisonda; tristeza
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dommage lástima afligido; apenado; desagradable; desgraciadamente; desolado; entristecido; lleno de dolor; por desgracia; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico
insatisfaisant deplorable; desagradable; desgraciado; insatisfactorio; insuficiente; lástima; no satisfactorio
pardon perdona; perdón

Verwante woorden van "lástima":

  • lástimas

Synoniemen voor "lástima":


Wiktionary: lástima

Cross Translation:
FromToVia
• lástima → dommage ↔ schade — nur prädikativ: bedauerlich, zum Schaden sein, zum Leidwesen sein
• lástima → compassion; pitié ↔ pity — feeling of sympathy
• lástima → dommage ↔ pity — something regrettable

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van lástima







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0288 seconde
Page rendered in 1.0 seconds