| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
joueur
|
|
especulador; jugador; jugador de azar; jugador de dados
|
|
niais
|
|
Juan Lanas; asno; boba; bobo; bobos; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; estúpido; estúpidos; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; majadero; majaderos; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; pincel; simplón; tonto
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
de façon folâtre
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
|
|
enjoué
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; atareado; contento; de buen humor; despierto; divertido; entretenido; entusiasta; festivo; frecuente; intenso; jovial; ocupado; optimista; prolífero; recargado; suscitado; vigoroso; vivamente; vivo
|
|
exubérant
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
desbordante; efusivo
|
|
folâtre
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
|
gai
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
activo; agitado; alegre; alegremente; amable; amigable; animado; ardiente; atareado; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; contento; cómicamente; cómico; cómodo; de buen humor; despierto; divertido; entretenido; entusiasta; festivo; frecuente; humorístico; intenso; jovial; majo; mono; ocupado; optimista; prolífero; recargado; riente; risueño; salado; simpático; sinvergüenza; suscitado; vigoroso; vivamente; vivo
|
|
gaiement
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
activo; agitado; agradable; alegre; alegremente; animado; ardiente; atareado; contento; de buen humor; despierto; divertido; entretenido; entusiasta; feliz; festivo; frecuente; gratificante; grato; intenso; jovial; memorable; ocupado; optimista; placentero; prolífero; recargado; regocijante; satisfactorio; suscitado; vigoroso; vivamente; vivo
|
|
joueur
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
|
jovial
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
alegre; de buen humor; divertido; entretenido; entusiasta; jovial; optimista
|
|
niais
|
juguetón
|
bobalicón; cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; simplote; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
|
pétulant
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
alegre; de buen humor; entusiasta; optimista
|
|
turbulent
|
juguetón
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; desbordante; despierto; efusivo; entusiasta; festivo; frecuente; inquieto; intenso; intranquilo; ocupado; optimista; prolífero; recargado; ruidoso; turbulento; vigoroso; vivo
|
|
à la manière d'un niais
|
juguetón
|
|