Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal jactancioso

Vertaal jactancioso van Spaans naar Frans

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. jactancioso:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor jactancioso (Spaans) in het Frans

jactancioso:

jactancioso [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el jactancioso (empollón; pelotas)
    le flagorneur; le prétentieux; le fayot; le paillasson; le parasite; le lèche-bottes; le bûcheur; le reptile; le lécheur; le pique-assiette; l'écornifleur; la lécheuse; la flagorneuse
  2. el jactancioso (fanfarrones; chulo; pijo; )
    le vantards; le paradeurs
  3. el jactancioso (arrastrado; lameculos; empollón; cobista; dedo índice)
    le flatteur; le lèche-bottes; le lécheur; le flagorneur
  4. el jactancioso (barril vacío; chulo; pijo; )
    le vantard; le blagueur; le fanfaron; le bluffeur; le tonneau creux
  5. el jactancioso (lameculos; empollón; arrastrado; )
    le lèche-bottes; le lécheur; le flagorneur; la personne qui rampe
  6. el jactancioso (persona bullangera; chulo; pijo; )
    le paradeur; le vantard; le bluffeur
  7. el jactancioso (adulador; empollón; rastrero; )
    le flagorneur; le lécheur; le lèche-bottes

Vertaal Matrix voor jactancioso:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blagueur alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón bromista; burlón; darse mucho tono; farsantería
bluffeur alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; valentón
bûcheur empollón; jactancioso; pelotas
fanfaron alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; tipo extravagante; valentón
fayot empollón; jactancioso; pelotas
flagorneur adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotas; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero cobista; palabrero; pelotillero
flagorneuse empollón; jactancioso; pelotas
flatteur arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos cobista; palabrero; pelotillero
lèche-bottes adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotas; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero rastreros
lécheur adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotas; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero aficionado a la comida; gastrónomo; golosa; goloso
lécheuse empollón; jactancioso; pelotas aficionado a la comida; gastrónomo; golosa; goloso
paillasson empollón; jactancioso; pelotas campo; césped; estera; estera de fibra de coco; estera de paja; esterilla; felpudo; sufrelotodo; tapete
paradeur alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón bravucón; fanfarrón
paradeurs alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
parasite empollón; jactancioso; pelotas buitre; gorrón; parásito; persona mimada
personne qui rampe arrastrado; empollón; jactancioso; lameculos; tiralevitas; vil adulador; zalamero
pique-assiette empollón; jactancioso; pelotas buitre; gorrón; parásito
prétentieux empollón; jactancioso; pelotas pedante; sabelotodo
reptile empollón; jactancioso; pelotas reptil
tonneau creux alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
vantard alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; valentón
vantards alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón bravucones; bravucón; charlatanes; fanfarrones; fanfarrón; presumidos
écornifleur empollón; jactancioso; pelotas arma pleitos; cambalachero; embrollador; gorrón; mercachifle; persona mimada; regateador
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bluffeur fanfarrón
bûcheur diligente; incansable; infatigable
fanfaron bambollero; fanfarrón; fantoche; llamativo; ostentador; ostentoso; presumido
flagorneur adulador; lisonjero
flatteur adulador; elogioso; favorecedor; halagador; halagüeño; lisonjero
prétentieux aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; creído; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; ficticio; fresco; gallardo; grosero; hipotético; imperioso; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote
vantard bambollero; fanfarrón; fantoche; llamativo; ostentador; ostentoso; presumido

Verwante woorden van "jactancioso":

  • jactanciosos, jactanciosa, jactanciosas

Synoniemen voor "jactancioso":


Wiktionary: jactancioso

Cross Translation:
FromToVia
• jactancioso → vantard ↔ boastful — tending to boast or brag
• jactancioso → tape-à-l’œil ↔ showy — for show
• jactancioso → fanfaron; frimeur; vantard ↔ Maulheld — eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlen, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0543 seconde
Page rendered in 1.0 seconds