| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dernier
|
|
anterior; el último; última; último
|
|
dernière
|
|
el último; última; último
|
|
final
|
|
final; pieza final
|
|
nécessaire
|
|
bolsa de viaje; neceser
|
|
permanent
|
|
dispensado
|
|
établi
|
|
banco; banco de carpintero; banco de trabajo; cepilladora
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
assurément
|
con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas
|
absoluto; cierto; efectivamente; en efecto; firme; incondicional; indudable; resuelto; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin reservas
|
|
certain
|
definitivo; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
|
absoluto; categórico; ciertamente; cierto; con toda seguridad; incondicional; indudable; indudablemente; seguro; segurísimo; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin reservas; verdaderamente
|
|
certainement
|
con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas
|
absoluto; categórico; ciertamente; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; con toda seguridad; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en efecto; en el fondo; en realidad; evidente; firme; incondicional; indudable; indudablemente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; realmente; resuelto; seguramente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin ninguna duda; sin reservas; verdaderamente
|
|
d'urgence
|
ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
|
acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; imprescindible; indispensable; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
|
|
dernier
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
|
antiguo; avanzado; de alta tecnología; ex; lo último; pasado próximo; pasado reciente
|
|
dernière
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
|
|
|
décisif
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
|
básico; cardinal; central; conclusivo; crucial; de autoridad; decisivo; destacado; determinante; elemental; eminente; encabezando; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; liderando; muy necesario; necesario; predominantemente; primordial; prominente; relevante; substancial; vital
|
|
définitif
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable
|
|
|
définitivement
|
definitivo; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
|
definitivo; irremediable; para siempre; para siempre jamás; sin remedio
|
|
final
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
|
absoluto; al fin; al fin y al cabo; correcto; finalmente; incondicional; perfecto; sin error; sin reservas
|
|
fixe
|
definitivo; irrevocable
|
abultado; adusto; agarrotado; agrio; arisco; austero; cabezudo; cerrado; chabacano; con mucha atención; concentrado; constante; contumaz; cuajado; desabrido; despegado; distante; duro; empecinado; empeñado; enfurruñado; envarado; esférico; estirado; fijo; firme; gruñón; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; invariable; malhumorado; obstinado; paralizado; parsimonioso; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebarbativo; recio; refractario; ronco; rudo; sin evitarse; taciturno; tedioso; tenaz; tenso; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
inéluctable
|
ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
|
inévitable
|
ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; inelucible; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
|
irréfutable
|
con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas
|
incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; innegable; irrefutable
|
|
irrévocable
|
a fin de cuentas; al fin; al final; con toda seguridad; de fijo; de seguro; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irreparable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas
|
definitivo; irremediable; irremediablemente; irreparable; sin remedio
|
|
nécessaire
|
ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
|
elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; inevitable; necesariamente; necesario; preciso; substancial; urgente; urgentísimo
|
|
nécessairement
|
ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
|
básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
|
|
permanent
|
definitivo; irrevocable
|
constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; incesantemente; infatigable; ininterrumpido; interminable; invariable; invariablemente; perdurable; permanente; permanentemente; perpetuo; siempre; sin interrupción; sin parar; sólido; todo el tiempo
|
|
pour de bon
|
definitivo; irrevocable
|
definitivo; irremediable; para siempre; para siempre jamás; sin remedio
|
|
pour toujours
|
definitivo; irrevocable
|
definitivo; eterno; imperecedero; invariablemente; irremediable; no pasajero; para siempre; para siempre jamás; perpetuo; sempiterno; siempre; sin remedio; todo el tiempo
|
|
sans réplique
|
con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas
|
|
|
selon toute probabilité
|
con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas
|
muy probable; sumamente probable
|
|
ultime
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
|
avanzado; de alta tecnología; lo más extremo; lo último; último
|
|
établi
|
definitivo; irrevocable
|
asentado; con sede en; constituido; domiciliado; establecido; fundado
|