| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
court
|
|
cancha de tenis; pista de tenis
|
|
importun
|
|
latoso; pesado
|
|
sensible
|
|
capacidad de ser percebido; perceptibilidad
|
|
soupe au lait
|
|
buscabroncas
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brûlant
|
|
caliente
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
agaçant
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto
|
desagradable; exasperante; fastidioso; incómodo; irritante; molesto; pesado; provocador
|
|
bref
|
brusco; espetando; irascible
|
breve; conciso; de paso; en breve; en resumen; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; fugaz; lisa y llanamente; para ser breve; pasajero; recapitulado; resumidamente; resumido; secamente; simplemente; sucinto; sustancial
|
|
brûlant
|
chamuscado; enojadizo; espinoso; irascible; irritado
|
abrasador; apasionado; ardiendo; ardiente; bochornoso; caliente; calor sofocante; emocionante; en llamas; entusiasmado; espectacular; excitante; fogoso; mal ventilado; mucho calor; picante; quemando; reverberante; sensacional; sensual; sofocante; temperentamente
|
|
coléreux
|
colérico; encolerizado; furioso; inflamado; irascible; irritado; rabioso; violento
|
parecido a la avispa
|
|
colérique
|
acalorado; ardiente; iracundo; irascible
|
|
|
court
|
brusco; espetando; irascible
|
breve; conciso; de paso; en resumen; fugaz; pasajero; recapitulado; resumido; sucinto
|
|
d'un air maussade
|
brusco; espetando; irascible
|
|
|
de mauvaise humeur
|
brusco; espetando; irascible
|
agrio; chabacano; de mal humor; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfadado; enfurruñado; gruñón; hosco; insoportable; irritado; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
|
dérangeant
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto
|
desagradable; enojadizo; fastidioso; incómodo; irritante; molesto; pesado
|
|
désagréable
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto
|
aburrido; antipático; chocante; complicado; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; desorientado; difícil; engorroso; enojadizo; fastidioso; feo; inconfortable; incorrecto; incómodo; insoportable; malo; molesto; odioso; pesado; poco amable; poco apetecible; poco atractivo; poco cálido; repugnante; sucio; ácido
|
|
désagréablement
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; enojadizo; fastidioso; feo; incorrecto; incómodo; malo; molesto; poco amable; poco apetecible; poco atractivo; poco cálido
|
|
embarrassant
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto
|
alarmante; angustioso; apurado; causando molesto; complicado; crítico; de peso; delicado; desagradable; difícil; difícil de manejar; duro; embarazoso; espinoso; fastidioso; grave; inconfortable; incómodo; inmanejable; inquietante; irritante; lastimoso; molesto; penoso; pesado; precario; preocupante
|
|
en colère
|
colérico; encolerizado; furioso; inflamado; irascible; irritado; rabioso; violento
|
acre; agresivo; agudo; airado; amargado; apasionado; brusco; chillón; con un humor de perros; cortante; cáustico; desierto; disgustado; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; exasperado; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; indómito; inhóspito; intenso; lleno de amargura; mal; malamente; malo; mordaz; mordido; muy enfadado; ofendido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; tosco; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
enflammé
|
colérico; encolerizado; inflamado; irascible; rabioso; violento
|
abrasador; acalorado; apasionado; ardiendo; ardiente; caldeado; de sangre caliente; en llamas; entusiasmado; entusiasta; ferviente; fervoroso; fogoso; inspirado; iracundo; temperentamente
|
|
excitable
|
enojado; irascible; irritable; susceptible
|
enfadado; enojado; irritable; irritado; picado; quemado; susceptible
|
|
gênant
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto
|
alarmante; angustioso; apurado; causando molesto; complicado; crítico; delicado; desagradable; difícil; doliente; doloroso; duro; embarazoso; espinoso; fastidioso; grave; inconfortable; incómodo; inquietante; irritante; lastimoso; molesto; penoso; pesado; precario; preocupante
|
|
importun
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto
|
causando molesto; complicado; difícil; entrometido; importuno; incómodo; molesto; non grata; penetrante; sin querer
|
|
irascible
|
acalorado; apasionado; ardiente; brusco; enojado; espetando; iracundo; irascible; irritable; susceptible
|
agrio; chabacano; de mal humor; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfadadizo; enfadado; enfurruñado; enojadizo; enojado; gruñón; hosco; irritable; irritado; malhumorado; picado; quemado; rebarbativo; ronco; rudo; susceptible
|
|
irritable
|
acalorado; ardiente; enojado; iracundo; irascible; irritable; susceptible
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; irritable; irritado; mal; malamente; malo; picado; picajoso; quemado; quisquilloso; rabioso; rudo; susceptible
|
|
irrité
|
brusco; espetando; irascible
|
acalorado; acre; activo; agitadamente; agitado; agresivo; agrio; agudo; ahogado; airado; alegre; amargado; animado; apasionado; ardiente; brusco; caliente; chabacano; chillón; con un humor de perros; contenido; cortante; cáustico; de mal humor; desabrido; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; desierto; despegado; despierto; destemplado; empedernido; en tono de mal humor; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enfurruñado; enojado; estridente; exasperado; excitado; feroz; frenético; fuerte; furioso; gruñón; hosco; indebidamente; indignado; inhóspito; insatisfecho; intenso; iracundo; irritado; lleno de amargura; mal; malamente; malhumorado; malo; mordaz; mordido; nervioso; obstinado; oprimido; picado; quemado; rabioso; rebarbativo; rencilloso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; ronco; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
sensible
|
enojado; irascible; irritable; susceptible
|
abierto; admisible; concreto; conmovido; delicado; dolorido; doloroso; emocionado; emocional; enfadado; enojado; erótico; harto; irritable; irritado; lascivo; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; perceptible; picado; picajoso; propenso; quemado; quisquilloso; receptivo; sensible; sensible a; sensual; supremo; susceptible; tangible; tierno
|
|
soupe au lait
|
acalorado; ardiente; iracundo; irascible
|
|
|
épineux
|
chamuscado; enojadizo; espinoso; irascible; irritado
|
alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante
|