Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. ir a parar:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor ir a parar (Spaans) in het Frans

ir a parar:

ir a parar werkwoord

  1. ir a parar (venir a parar; salir; acabar; llegar; resultar)
    aboutir à; tomber dans; arriver; se retrouver
    • aboutir à werkwoord
    • tomber dans werkwoord
    • arriver werkwoord (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )
    • se retrouver werkwoord

Conjugations for ir a parar:

presente
  1. voy a parar
  2. vas a parar
  3. va a parar
  4. vamos a parar
  5. vaís a parar
  6. van a parar
imperfecto
  1. iba a parar
  2. ibas a parar
  3. iba a parar
  4. ibamos a parar
  5. ibáis a parar
  6. iban a parar
indefinido
  1. fuí a parar
  2. fuiste a parar
  3. fue a parar
  4. fuimos a parar
  5. fuisteis a parar
  6. fueron a parar
fut. de ind.
  1. iré a parar
  2. irás a parar
  3. irá a parar
  4. iremos a parar
  5. iréis a parar
  6. irán a parar
condic.
  1. iría a parar
  2. irías a parar
  3. iría a parar
  4. iríamos a parar
  5. iríais a parar
  6. irían a parar
pres. de subj.
  1. que vaya a parar
  2. que vayas a parar
  3. que vaya a parar
  4. que vayamos a parar
  5. que vayáis a parar
  6. que vayan a parar
imp. de subj.
  1. que fuera a parar
  2. que fueras a parar
  3. que fuera a parar
  4. que fueramos a parar
  5. que fuerais a parar
  6. que fueran a parar
miscelánea
  1. ¡ve! a parar
  2. ¡id! a parar
  3. ¡no vayas! a parar
  4. ¡no vayáis! a parar
  5. ido a parar
  6. yendo a parar
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor ir a parar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arriver suceder
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aboutir à acabar; ir a parar; llegar; resultar; salir; venir a parar acabar en; avanzar; culminar; declinar; desembocar en; expirar; hacer rumbo a; ir a parar en; llegar a; pasar; resultar en; tener como resultado; tener el ojo puesto en; terminar en; transcurrir; verter en
arriver acabar; ir a parar; llegar; resultar; salir; venir a parar abrumar; acaecer; acceder; acercarse; acontecer; acudir; anunciar; apabullar; aparecer; aproximarse; avanzar; cruzar la meta; darse el caso; declinar; efectuar; efectuarse; ejecutar; entrar; entrar en; expirar; hacer su entrada; invadir; ir teniendo la impresión; llegar; mencionar; mostrarse; ocurrir; pasar; presentar; presentarse; realizar; ser llevado por el viento; ser traído por el viento; suceder; tener lugar; transcurrir; venir; venir rápidamente
se retrouver acabar; ir a parar; llegar; resultar; salir; venir a parar arribar; avanzar; declinar; expirar; ir a parar en; llegar; llegar a; pasar; transcurrir
tomber dans acabar; ir a parar; llegar; resultar; salir; venir a parar avanzar; declinar; expirar; ir a parar en; llegar a; pasar; transcurrir

Verwante vertalingen van ir a parar