Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal intolerante

Vertaal intolerante van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

intolerante:
- bigotte; dévote
Wiktionary:
- intolerante → intolérant, mesquin
- intolerante → intolérant

Spaans

Uitgebreide vertaling voor intolerante (Spaans) in het Frans

intolerante:

intolerante [el ~] zelfstandig naamwoord

el intolerante (fanático)
la bigotte; la dévote
- bigotte [la ~] zelfstandig naamwoord
- dévote [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor intolerante:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bigotte	fanático; intolerante
dévote	fanático; intolerante	devoto; fiel; religioso

Synoniemen voor "intolerante":

exigente; severo; riguroso; estricto; quisquilloso; quisquilla; cascarrabias; chinche; puntilloso; cominero
ultra; extremista; exaltado; reaccionario

Wiktionary: intolerante

intolerante

adjective

Qui manquer de tolérance, qui ne vouloir souffrir aucune autre opinion que la sienne. note — Il se dit surtout en matière de religion et de politique.
- intolérant → intolerante
Qui a un esprit étroit
- mesquin → mezquino; intolerante

Cross Translation:

From	To	Via
• intolerante	→ intolérant	↔ illiberal — narrow-minded
• intolerante	→ intolérant	↔ intolerant — (eine andere Meinung, Haltung, Weltanschauung) auf keinen Fall gelten lassend
• intolerante	→ intolérant	↔ intolerant — Medizin: bestimmte Stoffe nicht vertragend