Inspiración in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

inspiración:
- inspiration; enthousiasme; ardeur; exaltation; feu; élan; expérience; passion; animation; aventure; événement
Wiktionary:
- inspiración → souffle
- inspiración → inspiration, suggestion

Spaans

Uitgebreide vertaling voor inspiración (Spaans) in het Frans

inspiración:

inspiración [la ~] zelfstandig naamwoord

la inspiración (ocurrencia)
l'inspiration
- inspiration [la ~] zelfstandig naamwoord
la inspiración (animación; entusiasmo)
l'enthousiasme; l'inspiration; l'ardeur; l'exaltation; le feu; l'élan; l'expérience; la passion; l'animation; l'aventure; l'événement
- enthousiasme [le ~] zelfstandig naamwoord
- inspiration [la ~] zelfstandig naamwoord
- ardeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- exaltation [la ~] zelfstandig naamwoord
- feu [le ~] zelfstandig naamwoord
- élan [le ~] zelfstandig naamwoord
- expérience [la ~] zelfstandig naamwoord
- passion [la ~] zelfstandig naamwoord
- animation [la ~] zelfstandig naamwoord
- aventure [la ~] zelfstandig naamwoord
- événement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor inspiración:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
animation	animación; entusiasmo; inspiración	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; calma; concurrencia; conmoción; hormiguero; jaleo; serenidad; silencio; tranquilidad; viveza
ardeur	animación; entusiasmo; inspiración	acritud; actividad; afanoso; afán; afán de imponerse; agitación; alborozo; alma; ambición; animosidad; apasionamiento; ardor; arrebato; asiduidad; aspereza; aspiración; brusquedad; brío; calor; capacidad laboral; causticidad; dedicación; deseo; devoción; efusión; empuje; energía; entusiasmo; esfuerzo; espíritu; euforia; excitación; fascinación; fervor; fuego; fuerza; ganas; ganas de trabajar; garbo; gusto; impetuosidad; impulso; instinto; instinto sexual; intensidad; intento; interés; nerviosidad; objetivo; obra; pasión; profundidad; sensualidad; temperamento; vehemencia; violencia; ímpetu
aventure	animación; entusiasmo; inspiración	aventura; aventuras; experiencia; peripecias; vicisitudes; vivencia
enthousiasme	animación; entusiasmo; inspiración	alborozo; apasionamiento; arrobamiento; efusión; embeleso; entusiasmo; euforia; exaltación; fascinación; fervor; trance; éxtasis
exaltation	animación; entusiasmo; inspiración	alborozo; apasionamiento; efusión; enaltecimiento; ensalzamiento; entusiasmo; euforia; exaltación; fanatismo; fervor; glorificación
expérience	animación; entusiasmo; inspiración	capacitación; carrera; comprobación; consulta; destreza; entrenamiento; esfuerzo; estudios; experiencia; experimento; formación; habilidad; hallazgo; intento; prueba; práctica; prácticas; resultado; rutina; tentativa; vivencia
feu	animación; entusiasmo; inspiración	acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; calor; causticidad; disparar; disparos; fervor; fuego; fuegos; fuerza; impetuosidad; incendio; incendios; intensidad; lumbre; luz; mar de fuego; pasión; profundidad; semáforo; vehemencia; violencia; ímpetu
inspiration	animación; entusiasmo; inspiración; ocurrencia; sugestión
passion	animación; entusiasmo; inspiración	acritud; afición; afán; agrado; alegría; amor; anhelo; ansia; apasionamiento; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; camilo; cariño; causticidad; dedicación; deseo; devoción; diversión; dulzura; enamoramiento; energía; entusiasmo; fascinación; fervor; fuego; fuerza; ganas; garbo; gozo; gusto; impetuosidad; impulso; instinto; instinto sexual; intensidad; interés; libido; obsesión; pasión; placer; profundidad; satisfacción; sensualidad; suavidad; ternura; vehemencia; violencia; ímpetu
élan	animación; entusiasmo; inspiración	actividad; afanoso; alborozo; apasionamiento; ardor; asiduidad; efusión; energía; entusiasmo; euforia; fascinación; fervor; fuego; garbo; impulso; intensidad; interés; obra; pasión; ímpetu
événement	animación; entusiasmo; inspiración	acontecimiento; acto; actualidad; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; cuestión; disputa; evento; evento de programa; experiencia; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico; vivencia
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
feu		difunto; muerto; que en paz descanse

Synoniemen voor "inspiración":

boqueada; bocanada; resuello; bostezo; casmodia; oscitación; espiración; suspiro
estro; numen; musa
lirismo; poesía; belleza; sensibilidad; vehemencia

Wiktionary: inspiración

inspiración

noun

vent produit pousser l’air hors de la bouche.
- souffle → brisa; inspiración

Cross Translation:

From	To	Via
• inspiración	→ inspiration	↔ inspiration — stimulating influence upon the intellect or emotions
• inspiración	→ suggestion	↔ Anregung — Vorschlag, etwas zu tun oder zu unterlassen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van inspiración

fuente de inspiración

Remove Ads

Vertaal inspiración van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor inspiración (Spaans) in het Frans

inspiración:

inspiración [la ~] zelfstandig naamwoord

la inspiración (ocurrencia)

la inspiración (animación; entusiasmo)

Vertaal Matrix voor inspiración:

Synoniemen voor "inspiración":

Wiktionary: inspiración

Verwante vertalingen van inspiración