| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
nature
|
|
alma; ardor; busto; calidad; característica; carácter; conocimiento; constitución; entrañas; especie; espíritu; estado de ánimo; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; rasgo característico; rasgo de carácter; sabor; temperamento; tendencia; ánimo; índole
|
|
vierge
|
|
virgen
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
authentique
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
auténtico; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; correcto; de verdad; francamente; genuino; limpio; natural; neto; original; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
|
net
|
higiénico; inmaculado; limpio; púdico
|
acre; agresivo; arreglado; audible; bien; bien ordenado; brusco; claro; comprensible; correcto; cuidado; decente; decentemente; depurado; derecho; desprotegida; directo; entendible; esmerado; evidente; explícito; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; limpio; manifiesto; mordaz; neto; obvio; ordenadamente; ordenado; ostensible; pulcro; puro; reconocible; recto; sin vigilancia; unívoco
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
chaste
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; virgen
|
claro; conveniente; honesto; honorable; limpio; puro; respetable
|
|
chastement
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
|
|
hygiénique
|
higiénico; inmaculado; limpio; púdico
|
higiénico; sanitario
|
|
hygiéniquement
|
higiénico; inmaculado; limpio; púdico
|
higiénico
|
|
immaculé
|
casto; impoluto; inmaculado; inocente; intachable; limpio; puro
|
impecable
|
|
innocemment
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
cándido; inocente; inofensivo
|
|
innocent
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; virgen
|
bobo; cándido; estúpido; fresco; imbécil; inocente; inofensivo; intacto; lelo; no corrompido; no estropeado; simple; tonto
|
|
intact
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; virgen
|
agotado; astuto; bien; ciego; completo; creído; desinflado; desocupado; en buen estado; en orden; engreído; entero; exhausto; falso; fresco; genuino; ileso; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indemne; inmutable; intacto; integral; moderno; muy bien; no atacado; no averiado; no corrompido; no corroído; no estropeado; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; por completo; presumido; puro; quito; reciente; sano y salvo; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; total; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; virginal; íntegro
|
|
intègre
|
casto; inmaculado; inocente; limpio; puro
|
abiertamente; abierto; amable; auténtico; bueno; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; de veras; de verdad; directamente; directo; docil; ejemplar; fiable; fiel; francamente; franco; fresco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; intachable; intacto; justo; leal; lealmente; modélico; no corrompido; no estropeado; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin reserva; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
nature
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
claro; genuino; intacto; limpio; no atacado; no corroído; perfecto; puro; virgen; virginal; íntegro
|
|
nettement
|
higiénico; inmaculado; limpio; púdico
|
|
|
propre
|
casto; claro; cuidado; cándido; decente; higiénico; honesto; inmaculado; inocente; justo; limpio; pulcro; puro; púdico; virgen
|
bien criado; bien educado; bien ordenado; caracterizante; característico; característico de; civilizado; correcto; cuidado; culto; curioso; decente; decentemente; depurado; descriptivo; distintivo; educado; esmerado; higiénico; impecable; limpio; ordenadamente; ordenado; particular; peculiar; singular; típico; típico de
|
|
proprement
|
higiénico; inmaculado; limpio; púdico
|
depurado; esmerado; higiénico; limpio
|
|
pudique
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
conveniente; honesto; honorable; respetable
|
|
pudiquement
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
|
|
pur
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; virgen
|
agotado; astuto; auténtico; ciego; claro; correcto; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; francamente; fresco; genuino; impasible; impecable; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; ingenuo; inmutable; inocente; intacto; legítimo; limpio; moderno; natural; neto; no adulterado; no atacado; no corrompido; no corroído; no estropeado; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; presumido; puro; quito; realmente; reciente; sencillamente; sencillo; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; verdaderamente; verdadero; virgen; virginal; íntegro
|
|
pure
|
higiénico; inmaculado; limpio; púdico
|
|
|
purement
|
casto; cándido; decente; higiénico; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; púdico; virgen
|
auténtico; exclusivamente; genuino; intacto; mero; no atacado; no corroído; perfecto; puramente; puro; sólo; virgen; virginal; íntegro; únicamente
|
|
sans germes
|
esterilizado; estéril; impecable; impoluto; inmaculado; libre de bacterias; no contaminado; sin bacterias
|
|
|
sans tache
|
impoluto; inmaculado; intachable
|
impecable
|
|
stérile
|
esterilizado; estéril; impecable; impoluto; inmaculado; libre de bacterias; no contaminado; sin bacterias
|
de menor calibre; de poco calibre; deficiente; estéril; exiguo; flaco; improductivo; ineficaz; infecundo; infértil; no fértil; reseco; seco; árido
|
|
stérilisé
|
esterilizado; estéril; impecable; impoluto; inmaculado; libre de bacterias; no contaminado; sin bacterias
|
|
|
vierge
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; en blanco; engreído; entero; exhausto; falso; genuino; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; natural; no atacado; no corroído; no cultivado; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; presumido; puro; quito; reciente; sereno; sin afectación; sin contenido; sin emoción; sin explotar; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; virginal; íntegro
|
|
virginal
|
casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; genuino; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; presumido; puro; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; virginal; íntegro
|