Spaans

Uitgebreide vertaling voor inequívoco (Spaans) in het Frans

inequívoco:

inequívoco bijvoeglijk naamwoord

  1. inequívoco (unívoco; explícito; innegable; )
    univoque; évident; sans équivoque; clairement; de façon univoque; net; manifestement; clair
  2. inequívoco (más claro que el agua; obvio; evidente; claro)
    évident; manifeste; flagrant; clair comme le jour; clair comme de l'eau de roche
  3. inequívoco (directo; evidente; claro; )
    évident; perpendiculaire; direct; perpendiculairement; net; vertical; verticalement
  4. inequívoco (audible; claro; entendible; perceptible)
    compréhensible; clairement; clair; distinct
  5. inequívoco (flagrante)
    en flagrant délit; flagrant
  6. inequívoco (más claro que el agua; claro; obvio; evidente)
    évident; clair et net; limpide; de toute évidence; clair comme le jour
  7. inequívoco (infalible; perfecto; impecable; imáculo)
    infaillible; impeccable; sans faute
  8. inequívoco (inteligible; claro; evidente; comprensible)
    clair; évident; clairement; compréhensible; concevable; intelligible; de façon intelligible; d'une façon compréhensible

Vertaal Matrix voor inequívoco:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
direct amigo; billete de tranvía; compañero
perpendiculaire línea perpendicular; línea vertical; perpendicular
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
net claro; derecho; directo; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; obvio; ostensible; recto; unívoco acre; agresivo; arreglado; audible; bien; bien ordenado; brusco; claro; comprensible; correcto; cuidado; decente; decentemente; depurado; desprotegida; entendible; esmerado; evidente; higiénico; identificable; indudable; inmaculado; innegable; limpio; manifiesto; mordaz; neto; ordenadamente; ordenado; pulcro; puro; púdico; reconocible; sin vigilancia
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
manifeste manifiesto; manifiesto de aplicación; manifiesto del ensamblado
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clair audible; claro; comprensible; entendible; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; manifiesto; obvio; ostensible; perceptible; unívoco audible; característico; clarificativo; claro; comprensible; cristalino; curioso; depurado; despejado; destacado; diáfano; entendible; evidente; explícito; fea; feo; fácil; fácil de abarcar; identificable; indudable; infierno; innegable; inteligible; leve; ligero; limpio; llamativo; luminoso; límpido; lúcido; manifiesto; marcado; nada atractivo; notable; nítido; pronunciado; reconocible; resplandeciente; saliente; sin nubes; sonoro; transparente; típico; vítreo
clair comme de l'eau de roche claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio
clair comme le jour claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio
clair et net claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio
clairement audible; claro; comprensible; entendible; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; manifiesto; obvio; ostensible; perceptible; unívoco audible; clarificativo; claro; comprensible; cristalino; despejado; diáfano; entendible; evidente; fácil de abarcar; identificable; indudable; innegable; inteligible; lúcido; manifiesto; reconocible; resplandeciente; sonoro; transparente
compréhensible audible; claro; comprensible; entendible; evidente; inequívoco; inteligible; perceptible audible; claro; comprensible; entendible; evidente; explicable; identificable; indudable; innegable; inteligible; manifiesto; reconocible
concevable claro; comprensible; evidente; inequívoco; inteligible a lo mejor; acaso; claro; comprensible; concebible; eventual; evidente; imaginable; inteligible; posible; proponible; quizás; quién sabe; sugerible; tal vez; viable
d'une façon compréhensible claro; comprensible; evidente; inequívoco; inteligible claro; comprensible; evidente; inteligible
de façon intelligible claro; comprensible; evidente; inequívoco; inteligible claro; comprensible; evidente; inteligible
de façon univoque claro; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; obvio; ostensible; unívoco audible; claro; comprensible; entendible; identificable; indudable; innegable; manifiesto; reconocible
de toute évidence claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; evidentemente; manifiesto; natural; naturalmente; notorio; obviamente; obvio; patentemente; perceptible; por lo visto; por supuesto; reconocible; sin duda; sin ninguna duda; visible
direct claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto a todo andar; abiertamente; acto seguido; al instante; al mismo tiempo; auténtico; con sinceridad; crudo; de inmediato; de veras; de verdad; directo; duro; en breve; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; perpendicular; pronto; puntual; puro; real; realmente; recto; repentinamente; rotundamente; rápidamente; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin rebozo; sin sal; sin tardar; sincero; veraz; verdadero; íntegro
distinct audible; claro; entendible; inequívoco; perceptible perceptible; reconocible; visible
en flagrant délit flagrante; inequívoco
flagrant claro; evidente; flagrante; inequívoco; más claro que el agua; obvio
impeccable impecable; imáculo; inequívoco; infalible; perfecto a las mil maravillas; aceleradamente; aprisa; bien arreglado; bonito; brillante; como una plata; con celeridad; con soltura; contumaz; correcto; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; de prisa; decente; despabilado; eminente; empedernido; en lo alto; en perfectas condicionas; entero; entretenido; escogido; estupendo; excelente; genial; gracioso; ideal; impecable; impecablemente; impenitente; impoluto; incorregible; intachable; intacto; irreprochable; magnífico; moderno; muy bien; muy bueno; perfecto; probado; pulcramente; pulcro; rápidamente; rápido; sano; sin error; sin mancha; sin tacha; íntegro
infaillible impecable; imáculo; inequívoco; infalible; perfecto infalible
intelligible claro; comprensible; evidente; inequívoco; inteligible claro; comprensible; evidente; inteligible
limpide claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; límpido; lúcido; nítido; resplandeciente; sonoro; transparente; vítreo
manifeste claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio claro; comprobable; demostrable; evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; perceptible; por lo visto; reconocible; visible
manifestement claro; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; obvio; ostensible; unívoco audible; claro; comprensible; entendible; evidente; evidentemente; identificable; indudable; innegable; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto; reconocible
perpendiculaire claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto derecho; directo; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; rectangular; recto; tieso como una vela; vertical
perpendiculairement claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto derecho; directo; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; rectangular; recto; tieso como una vela; vertical
sans faute impecable; imáculo; inequívoco; infalible; perfecto
sans équivoque claro; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; obvio; ostensible; unívoco audible; característico; claro; comprensible; curioso; destacado; entendible; explícito; identificable; indudable; innegable; llamativo; manifiesto; marcado; notable; pronunciado; reconocible; saliente; típico
univoque claro; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; obvio; ostensible; unívoco audible; claro; comprensible; entendible; identificable; indudable; innegable; manifiesto; reconocible
vertical claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical
verticalement claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical
évident claro; comprensible; derecho; directo; evidente; explícito; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; recto; unívoco audible; automático; característico; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; comprensible; curioso; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; destacado; efectivamente; en el fondo; en realidad; entendible; evidente; evidentemente; explícito; fea; feo; identificable; indudable; innegable; llamativo; manifiesto; marcado; nada atractivo; natural; naturalmente; notable; notorio; obviamente; obvio; perceptible; por supuesto; pronunciado; reconocible; saliente; sin duda; sin ninguna duda; típico; visible

Verwante woorden van "inequívoco":

  • inequívoca, inequívocas, inequívocos

Wiktionary: inequívoco


Cross Translation:
FromToVia
inequívoco explicite ondubbelzinnig — niet mis de verstaan
inequívoco sans équivoque unequivocal — without ambiguity