| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
coupable
|
|
autor; infractor; transgresor
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
affligeant
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
alarmante; aterrador; en extremo; endemoniado; entristecedor; escalofriante; espantoso; especial; espeluznante; estremecedor; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; horrendo; horrible; horroroso; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; muy triste; particular; penoso; sobremanera; sumamente; superior; supremo; terrible; terrorífico; tremendo; triste
|
|
coupable
|
escandaloso; inaudito; incalificable; indecente; indignante; pecaminoso
|
culpable; impropio; incorrecto; indecente
|
|
criant
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
agitado; alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; ruidoso; terrible; terrorífico; tremendo; tumultuoso
|
|
dans le péché
|
escandaloso; inaudito; incalificable; indecente; indignante; pecaminoso
|
|
|
effrayant
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
aciago; alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; borroso; de mal agüero; dichoso; endemoniado; enorme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; fantasmal; grumoso; horrendo; horrible; horripilante; horroroso; inminente; maldito; maravilloso; ominoso; oscuro; peligroso; temible; tenebroso; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; vago
|
|
effroyablement
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
alarmante; aterrador; bárbaro; dichoso; endemoniado; enorme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; maldito; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
|
enclin au péché
|
escandaloso; inaudito; incalificable; indecente; indignante; pecaminoso
|
|
|
exécrable
|
abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico
|
abominable; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; feísimo; horrendo; horrible; maldito; terrible; terrorífico; tremendo
|
|
honteusement
|
abominable; afligido; alarmante; avergonzante; bárbaro; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; cínico; denigrante; deshonroso; despectivo; detracante; difamatorio; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; humillante; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ofensivo; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sarcástico; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; ultrajante; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
honteux
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; escandaloso; extremo; horrible; horroroso; inaudito; incalificable; indecente; indignante; indigno; infame; pecaminoso; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
afrentoso; atacante; avergonzante; bruto; chocante; cínico; denigrante; descortés; desmañado; despectivo; desvergonzado; detracante; difamatorio; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; humillante; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sarcástico; sin modales; ultrajante; vergonzoso
|
|
incomparable
|
desconocido; incomparable; indignante; inigualable; inigualado; no igualado; sin igual; sin par
|
especial; excepcional; extraordinario; peculiar; sin parecido; superior; único; único en su especie
|
|
infâme
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; antipático; así como así; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desaseado; deshonroso; despreciable; escandaloso; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; humiliante; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; soez; solapado; terriblemente; traicionero; trivial; usual; verdaderamente; vergonzoso; vil; vilmente; vulgar
|
|
inouï
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; escandaloso; extremo; horrible; horroroso; inaudito; incalificable; indecente; indignante; indigno; infame; pecaminoso; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; impropio; incorrecto; indecente; terrible; terrorífico; tremendo
|
|
sans égal
|
desconocido; incomparable; indignante; inigualable; inigualado; no igualado; sin igual; sin par
|
|
|
scandaleusement
|
abominable; afligido; alarmante; avergonzante; bárbaro; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico
|
|
|
scandaleux
|
abominable; afligido; alarmante; avergonzante; bárbaro; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; pecaminoso; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico
|
afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales; vergonzoso
|
|
sujet à pécher
|
escandaloso; inaudito; incalificable; indecente; indignante; pecaminoso
|
|